Eksempler på bruk av Virtually free på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Consumer fireworks is now virtually free of lead.
Fyrverkeri for forbrukere er nå så godt som fritt for bly.Despite the long and arduous sea voyage,settlers were attracted by the prospect of making a new life on virtually free land.
Til tross for den lange og strabasiøse sjøreisen,var nybyggerne tiltrukket av muligheten for å skape seg et nytt liv på så godt som gratis land.In both cases virtually free access to Win is 10….
I begge tilfeller er nesten fri tilgang til Win 10 utnevne til meg….They are also environmentally friendly and virtually free.
Det er også miljøvennlig og praktisk talt gratis.Beaches on Mayaguana are virtually free from human footprints or man-made obstructions.
Strender på Mayaguana er nesten fri for menneskelige fotspor eller menneskeskapte hindringer.
I will not participate in any forum where such a man have virtually free access to the publication.
Jeg vil ikke medvirke i noe som helst forum der en slik mann har tilnærmet fri adgang til publisering.Because their saliva is virtually free from amylase, carbohydrates are much harder to digest.
Siden hunden og kattens spytt er nesten fritt for dette enzymet gjør det karbohydrater vanskeligere å fordøye.Stop worrying about allergies and asthma, andstart enjoying air that is virtually free of indoor air pollutants.
Slutt å bekymre deg om allergier og astma ogbegynn å nyte luft som er nær sagt fri for luftforurensende stoffer innendørs.To find the right water, the purest,which is virtually free of minerals, and holds a neutral pH value, you need to go further down.
For å finne det riktige vannet, det reneste,som er nesten fritt for mineraler, det som holder lavest pH-verdi, må man lenger ned.The new head of Magicka,players rise from the ruins of the castle Aldreheym to discover Midgard virtually free of wizards.
Den nye sjefen for Magicka,vil spillerne reise seg fra ruinene av slottet Aldreheym å oppdage Midgard praktisk talt fri for veivisere.Great for small rooms for clean air that's virtually free of allergy and asthma triggers.
Flott for små rom for ren luft som er nær sagt fri for allergi- og astmautløsere.Stop worrying about asthma and allergies, andstart enjoying the benefits of breathing indoor air that is virtually free of pollutants.
Slutt å bekymre deg om astma og allergier ogbegynn å nyte fordelene ved å puste inn luft som er nær sagt fri for forurensende stoffer.So you andyour family can enjoy air that is virtually free of asthma and allergy triggers and indoor air pollutants.
Dermed kan du ogdin familie nyte luft som er nesten fri for astma og allergiutløsere og luftforurensende stoffer innendørs.Furthermore, it provides quiet, powerful andenergy-efficient air filtration for indoor air that is virtually free of allergy or asthma triggers.
Videre gir den deg stille,effektfull og energieffektiv luftrensing for innendørsluft som blir praktisk talt fri for faktorer som utløser allergi og astma.In this way, the solar heating provides virtually free hot water in large parts of the year which improves the annual efficiency(SCOP) for the HYSS-system.
På denne måten gir solvarmen tilnærmet gratis varmtvann i store deler av året, noe som forbedrer årsvarmefaktoren(SCOP) for HYSS-systemet.Its digital display enables you to see andcontrol the air you breathe to make sure it's virtually free of allergy or asthma triggers.
Med den digitale skjermen kan du se ogkontrollere luften du puster inn for å være sikker på at den er nær sagt fri for allergi- eller astmautløsere.Unlike wood and other composites,it is virtually free of lignin, the natural molecule which causes wood and other natural fibres to turn grey when exposed to sunlight.
I motsetning til tre ogandre komposittmaterialer er det praktisk talt fritt for lignin, det naturlige molekylet som gjør at tre og andre naturlige fibre blir grå når de utsettes for sollys.Sony's innovative XD(extreme dynamic) linear motors also play an important role, making it possible to maintain focus on moving portrait subjects, performers on stage, or similarly dynamic subjects with impressive speed, precision, and reliability,while also providing AF control that is quiet and virtually free of vibration.
De nyskapende XD-lineærmotorene(ekstremt dynamiske) fra Sony spiller også en viktig rolle og gjør det mulig å holde fokus på portretter i bevegelse, artister på scenen eller andre dynamiske motiver med imponerende hastighet, presisjon og pålitelighet.Samtidig gir de AF-kontroll som er stillegående og nesten uten vibrasjon.They emphasized that the social rights established in France, like virtually free universities,“should be available to everyone” around the world.
De understreket at de sosiale rettighetene etablert i Frankrike, med praktisk talt gratis universiteter,«burde være tilgjengelige for alle» rundt om i verden.Moreover, given Trump's ongoing effort to use the declaration of a bogus“national emergency” on the US-Mexico border to redirect Pentagon funds towards the building of his border wall,the creation of a gigantic $164 billion OCO slush fund would give the commander-in-chief virtually free rein for military operations around the world, or within the United States itself.
Enn videre, gitt Trumps pågående tiltak for å bruke erklæringen av en bedragersk«nasjonal nødssituasjon» på grensa mellom USA og Mexico for å omdirigere Pentagon-midler tilå bygge sin grensemur, ville opprettelsen av et gigantisk OCO-‘slush'-fond på$ 164 milliarder gi øverstekommandanten[‘commander-in-chief'] nesten frie tøyler for militæroperasjoner rundt om i verden, eller innen USA selv.Virtually all free games Skanvordy give you the opportunity to print.
Nesten alle gratis spill Skanvordy gi deg muligheten til å skrive ut.Aluminum fencing on the other hand is basically virtually maintenance free and durable.
Aluminium fekting derimot er egentlig nesten vedlikehold gratis og holdbar.
