Eksempler på bruk av Vulcan på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On New Vulcan.
På Nye Vulcan.Vulcan Simmons. With who?
Med hvem? Vulcan Simmons?I think you mean Vulcan.
Jeg tror du mener Vulcan.With who? Vulcan Simmons.
Med hvem? Vulcan Simmons.Vulcan, is he alive? This?
Denne vulkanen… lever han?
Folk oversetter også
Is he alive? Vulcan, This?
Denne vulkanen… lever han?This… Vulcan… Is he alive?
Denne vulkanen lever han?This is he alive? Vulcan,?
Denne vulkanen… lever han?Vulcan Simmons has been murdered.
Vulcan Simmons har blitt drept.You should take the Vulcan too.
Du bør ta vulkanen også.My task on Vulcan is completed.
Min oppgave på Vulkan er fullført.And it is faster than a Vulcan.
Og den er raskere enn en Vulcan.Vulcan has no moon, Miss Uhura.
Vulkan har ingen måte, frøken Uhura.And one of them, Spock,is a Vulcan.
En av dem, Spock,er vulkaner.Overlord of Vulcan, Dominus of Qo'noS.
Overherre av Vulcan, Dominus av Qo'noS.Vulcan honors us with your presence.
Vulkan beærer oss med din tilstedeværelse.You should take the Vulcan, too.- No!
Du bør ta vulkanen også.- Nei!Beam the Vulcan up and we'll talk.
Så kan vi snakke om det. Strål opp vulkanen.It's a song,you green-blooded Vulcan.
Det er en sang,din grønnblodige vulkaner.You were summoned, Vulcan, for one reason.
Du ble tilkalt, vulcan, av én grunn.Great Vulcan, we hear you speak and will obey!
Store vulkan, vi horer deg og adlyder!Now that the police know that Vulcan Simmons is Lazarus.
Nå vet politiet at Vulcan Simmons er Lazarus.On Vulcan I began sensing a consciousness.
På Vulkan begynte jeg å fornemme en bevissthet.You have exceeded my expectations. And as a Vulcan.
Og som vulkaner har du overgått mine forventninger.I'm a Vulcan. I have no ego to bruise.
Jeg er vulkaner. Jeg har ikke noe ego som kan såres.Unnecessary, mr Scott. My task on vulcan is completed.
Unødvendig, Scott. Min oppgave på Vulkan er fullført.Overlord of Vulcan, Dominus of Qo'noS, Regina Andor.
Overherre av Vulcan, Dominus av Qo'noS.Blur 0.8}Unnecessary, Mr Scott. My task on Vulcan is completed.
Unødvendig, Scott. Min oppgave på Vulkan er fullført.Vulcan Simmons had nothing to do with this.
Vulcan Simmons hadde ikke noe med dette å gjøre.The Volcanalia sacrifice was offered here to Vulcan, on August 23.
Volcanalia, ofringer til Vulkan, ble gjort her den 23. august.
