Hva Betyr WAS ACTUALLY REALLY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• var faktisk
• var faktisk veldig

Eksempler på bruk av Was actually really på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It was actually really fun.
Det var faktisk gøy.

I certainly don't. Hey, that was actually really good!
Ikke jeg! Det var faktisk bra!

It was actually really nice.
Det var faktisk godt.

The entomologist in me was actually really fascinated.
Entomologen i meg var faktisk skikkelig fascinert.

It was actually really nice.
Det var faktisk fint.

However we stayed here overnight(for a wedding) and it was actually really nice!
Men vi bodde her over natten(for et bryllup) og det var faktisk veldig fint!

He was actually really nice.
Han var faktisk veldig grei.

We had reservations about staying in the 16 person dorm but it was actually really nice.
Vi hadde reservasjoner om som bor på 16 personer, men det var egentlig veldig fint.

It was actually really nice!
Det ble virkelig kjempefint!

After our welcome drink we had a sunday afternoon High wine, which was actually really….
Etter vår velkomstdrink vi hadde en søndag ettermiddag høy vin, som egentlig var veldig fint.

That was actually really good.
Den var faktisk riktig bra.

I got the feeling that he kind of lumps in your relationship with the business side of things, which was actually really surprising to me.
Jeg fikk følelsen av at han misliker forholdet ditt til det forretningsmessige, noe som faktisk var en stor overraskelse for meg.

Food was actually really good.
Maten var faktisk veldig bra.

Yeah. The elf was actually really cool.
Ja. Alven er faktisk ganske kul.

I was actually really worried about that.
Jeg var faktisk bekymret for det.

Li'l Dread was actually really sweet.
Lill-Skrekk var faktisk veldig grei.

It was actually really good that it happened.
Det var egentlig ganske bra at det skjedde.

No, he was actually really nice about it.
Nei, han var faktisk snill.

It was actually really thoughtful of her to send you.
Det var faktisk veldig gjennomtenkt av henne å sende deg.

The location was actually really good, just 10 mins by tram to the main sights and surrounded by shops and supermarkets.
Plasseringen var faktisk veldig bra, bare 10 minutter med trikk til de viktigste severdighetene og omgitt av butikker og supermarkeder.

My stay was actually really good, it wasn't until coming to write a review I actually seen all the other reviews.
Mitt opphold var faktisk veldig bra, det var ikke før kommer til å skrive en anmeldelse jeg faktisk sett alle de andre vurderingene.

That's actually really nice. Heh.- Good.
Det var faktisk veldig godt.

It's actually really nice.
Det var faktisk veldig fint.

That's actually really funny.
Det var faktisk veldig morsomt.

And only because you were actually really good the other night.
Og bare fordi du faktisk var veldig god her om kvelden.

And only because you were actually really good the other night. Five minutes.
Fem minutter. Og bare fordi du faktisk var veldig god her om kvelden.

It's actually really smart.
Det er faktisk veldig smart.

It's actually really dangerous for me.
Det er faktisk veldig farlig for meg.

She's actually really sweet.
Hun er faktisk veldig søt.

This is actually really wrong.
Det er faktisk veldig feil.