Hva Betyr WAS MISERABLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• var ulykkelig
• var elendig

Eksempler på bruk av Was miserable på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I was miserable.
Jeg var ulykkelig!

I did not say I was miserable.
Sa ikke at jeg var ulykkelig.

I was miserable.
Jeg var fortvilet.

You said my life was miserable.
Du sa at livet mitt var kjipt.

She was miserable, Julia.
Hun var ulykkelig, Julia.

My little girl was miserable.
Den lille jenta mi var ulykkelig.

No, I was miserable… I think.
Nei, jeg hadde det elendig.

This has gone on for 4 years and I was miserable.
Dette har gått på for 4 år og jeg var ulykkelig.

That was miserable.
Det var sørgelig.

I studied whatever I wanted, whenever I wanted, but I was miserable.
Jeg studerte hva jeg ville, når jeg ville, men jeg var ulykkelig.

It was miserable that first time.
Det var fælt første gangen.

You're lying.- She was miserable, Julia.
Du lyver.- Hun var ulykkelig, Julia.

She was miserable, so she quit.
Hun ble mistrøstig, så hun ga seg.

My child with allergies was miserable after one night.
Mine barn med allergi var elendig etter en natt.

She was miserable, Julia.- You're lying.
Du lyver.- Hun var ulykkelig, Julia.

But if it makes you feel better, I was miserable without you.
Hvis det er noen trøst, følte jeg meg elendig uten deg.

I was miserable until I came out with it.
Jeg hadde det fælt til jeg åpnet meg.

Here we were told that the standard of the road forward was miserable.
Her fikk vi høre at vei standarden videre var elendig.

I was miserable, overweight with no energy!
Jeg var elendig, overvektig med ingen energi!

He was a lukewarm Christian, but the demise of his life was miserable.
Han var en lunken kristen, men endelikten for hans liv ble miserabelt.

I was miserable. Maybe I needed to do something extreme.
Jeg var ulykkelig, og jeg trengte nok å gjøre noe ekstremt.

Here I was, having lunch with the hottest girl in school and I was miserable.
Jeg spiste lunsj med skolens lekreste jente, og jeg var ulykkelig.

I was miserable because carson's parties blow, And no, i was not sleeping with holly.
Jeg var sur fordi Carsons fester er gørr, og jeg lå ikke med Holly.

A was a baby, and to be honest, after she was born, I was… I was miserable.
En var en baby, og for å være ærlig, etter at hun ble født, var jeg, vel jeg var ulykkelig.

Friends said she was miserable in the marriage and her husband was never around.
Venner sa at hun var ulykkelig i ekteskapet og mannen hennes var aldri rundt.

The fresh food was eaten, the canned stew tasted really bad, the weather forecast was miserable, and we had no progress.
Ferskmaten var oppspist, hermetikken smakte dårlig, værmeldingene var elendige og ingen framdrift.

The marriage was miserable, and Ingrid once tried to escape her husband in men's clothing.
Ekteskapet var ulykkelig, og Ingerid forsøkte å stikke av fra mannen sin iført gutteklær.

Despite the fact that this depot had been built, the winter spent in the ice cave and a partially constructed rock shelter on Inexpressible Island was miserable.
Til tross for at dette depotet var blitt bygd var vinteren, som ble tilbrakt i ishulen og i et delvis konstruert steinly, på Inexpressible Island elendig.

The beds were not so comfortable in lack of matresses Like other hostels in that price the cleaning was miserable but clean beds, toilets and showers.
Sengene var ikke så komfortabel i mangel av sammenleggbare enkeltsengene Som andre hostels for den prisen de rengjøring var elendig men rent senger, toaletter og dusjer.

You were miserable.
Du var ulykkelig.