Eksempler på bruk av Was rebuilt på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was rebuilt in 1695.
Det ble bygget i 1695.One of the wine shops was rebuilt.
En av vin butikkene ble gjenreist.Oryol was rebuilt in 1636.
Orjol vart bygd opp att i 1636.The original station building was rebuilt in 1948.
Den opprinnelige Zandvoort-banen ble bygget i 1948.Grumant was rebuilt after 1947.
Stedet ble gjenoppbygd fra 1947.
Folk oversetter også
The[[Orléans Cathedral|cathedral]] was rebuilt several times.
Katedralen i Orléans ble ombygd flere ganger.Sambir was rebuilt several times.
Selve marmorsøylen ble restaurert flere ganger.The school burned down in 1934, and was rebuilt that same year.
Skolen brant i 1922 og ble bygget opp igjen samme år.It was rebuilt to a cruciform church in 1723.
Den ble ombygd til korskirke i 1723.However, the road was rebuilt and is now safer.
Men veien ble gjenoppbygd, og er nå tryggere.It was rebuilt in 1870 with a clock tower.
Det ble ombygd i 1870 med et klokketårn.The small fortification was rebuilt into a castle in 1694.
Den lille befestninga ble ombygd til et slott i 1694.Was rebuilt and enlarged to the size of appearing before our eyes today.
Ble ombygd og utvidet til den størrelsen for å fremstå for våre øyne i dag.The church was rebuilt in 1950.
Kirken ble restaurert i 1950.It was rebuilt after the war, together with its classicistic facade.
De ble gjenreist etter krigen, etter samtidens stramme, funksjonalistiske arkitektur.The cathedral was rebuilt several times.
Katedralen i Orléans ble ombygd flere ganger.It was rebuilt after the great siege of Malta in 1565 by the Ottoman Empire.
Den ble gjenoppbygd etter den store beleiringen av Malta i 1565 av detosmanskeriket.The great keep of Rochester was rebuilt. It stands to this day.
Slottets mektige tårn ble gjenreist og står ennå i dag.The UI was rebuilt to fix clipping with large Gtk2 fonts.
Grensesnittet ble ombygd for å fikse klipping med store GTK2 fonter.It burned to the ground and was rebuilt in the late 1890's.
Det brant til grunnen og ble gjenoppbygd på slutten av 1890-tallet.This house was rebuilt at this place between the years 1974 and 1980.
Det ble bygget i perioden fra 1974 til 1980.Complex electronic equipment was rebuilt to military standards.
Komplekse elektronisk utstyr ble ombygd til militære standarder.The house was rebuilt in 1682, and part of this remains today.
Huset ble ombygget i 1682, og deler av dette står fortsatt.Much of the fortress in Pouzols-Minervois was rebuilt in the 16th century.
Mye av festningen i Pouzols-Minervois ble gjenoppbygd i 16th century.The tower was rebuilt in the early 17th century.
Tårnet ble bygget på starten av 1700-tallet.In 1904 a fire destroyed most of the town and it was rebuilt in an Art Nouveau style.
I 1904 ødela en brann mesteparten av byen, og den ble bygget opp igjen i jugendstil.Part of it was rebuilt two years ago to the tune of $20,000.
Deler av den ble bygget om for 20.The'Sjithælveteskåken' is a simple house that was rebuilt after the war from salvaged planks.
Sjithælveteskåken er et enkelt hus som ble gjenoppbygd etter krigen av plankerester.The Globe was rebuilt by June 1614 and finally closed in 1642.
Teateret ble gjenreist og sto ferdig i juni 1614 men stengte så i 1642.Its spire, built of the weak local stone, collapsed and was rebuilt during the 19th century.
Spiret, som var bygd av svak lokal stein, kollapsa utan forvarsel og vart gjenoppbygd på 1800-talet.
