Hva Betyr WAS SORTED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ble sortert
• ble ordnet
• var ordnet
• var sortert

Eksempler på bruk av Was sorted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

No, you said it was sorted out.
Nei, du sa det ble ordnet opp i.

Well, since this was sorted out, it is time to begin to get used bustle of the city.
Vel, siden dette ble sortert ut, er det på tide å begynne å få brukt mas.

Falls out of the shapes it was sorted into.
Faller ut av formene den var sortert inn i.

The hardware was sorted out, but you need totouch the software component and its parameters.
Med maskinvaren sortert ut, men du trengerberør programvarekomponenten og dens parametere.

Ginny started at Hogwarts on 1 September, 1992 and was sorted into Gryffindor House.
Gulla startet på Galtvort 1. september. 1992, og ble sortert i huset Griffing.

Draco was Sorted into the Slytherin House, like many other members of his family.
Det kom ikke som noe sjokk for mange da Draco ble sortert i Smygard, der hadde jo flestparten i familien hans vært.

There was a discrepancy with our bill which was sorted out quickly and pleasantly.
Det var et avvik med vår regning som ble sortert ut raskt og positivt.

We did have an issue with the payment of the room but using the ZenHotels Android app we made a call to them and it was sorted.
Vi hadde et problem med betaling av rom, men ved hjelp av ZenHotels Android-app ringte vi til dem, og det ble ordnet.

We had a small problem with the mileage but everything was sorted out satisfactorily. rnthanks.
Vi hadde et lite problem med kjørelengde, men alt ble sortert ut tilfredsstillende. rntakk.

And when that question was sorted out, I already knew that this itching was triggered by a greedy question, we came to the conclusion that she absolutely did not want me to control this book and in any case wanted me to control this book, And in between she always swung back and forth.
Og når det spørsmålet ble sortert ut, visste jeg allerede at denne kløingen ble utløst av et grådig spørsmål, vi kom til den konklusjonen at hun absolutt ikke ville at jeg skulle kontrollere denne boka og i alle fall ønsket at jeg skulle kontrollere denne boken, Og i mellom svingte hun alltid frem og tilbake.

What else could I do than tweet my thank you to NetEller after it was sorted out right away.
Hva annet kunne jeg gjøre enn tweet min takk til Neteller etter at det var sortert ut med en gang.

We did have a technical issue early on but this was sorted within a few hours as their support was fantastic.
Vi hadde et teknisk problem i begynnelsen, men dette ble løst i løpet av få timer, siden deres kundestøtte var fantastisk.

They collected marine litter from a 150m long beach and found over 360 kg of waste that was sorted and analysed.
I dette området fant de til sammen 360 kg avfall som de sorterte og analyserte.

Draco mocking Gryffindor students Once at Hogwarts, Draco was sorted into the Slytherin house, like many other members of his family.
Det kom ikke som noe sjokk for mange da Draco ble sortert i Smygard, der hadde jo flestparten i familien hans vært.

He attended Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry from 1971-1978, and was sorted into Gryffindor.
I 1971 ble han elev ved Galtvort høyere skole for hekseri og trolldom og ble sortert i Smygard huset.

There was a small display error on the first one we received, but it was sorted immediately and it was a very quick response to mail to customer service.
Det var en liten feil på display på den første vi mottok, men det ble ordnet umiddelbart, og det var svært rask respons på mail til kundeservice.

Only downfall is on 2days running our room was not cleaned until after 4 on one day then after 5 the next this is when I complained and was sorted very quickly….
Eneste ulempe er på 2 dager kjører rommet vårt var ikke rengjort før etter 4 på en dag da etter 5 neste dette er da jeg klagde og ble ordnet svært raskt….

Parvati during her Sorting in the very back with her sister Parvati began attending Hogwarts in 1991 and was sorted into Gryffindor house, while her identical twin sister Padma was sorted into Ravenclaw.
Parvati begynte i likhet med tvillingsøsteren, Padma på Galtvort høyere skole for hekseri og trolldom i 1991, hun ble sortert til Griffing under Valgsermonien, mens søsteren ble sortert til Ravnklo.

He was a student at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry and was Sorted into Slytherin.
Han var elev ved Galtvort høyere skole for hekseri og trolldom og ble sortert i Smygard.

Tonnes of contaminated concrete were delivered to disposal sites at the Lindum station nearby in Oredalen, and the remaining waste was sorted and transported to approved facilities for safe and secure waste management.
Tonn med forurenset betong ble levert til deponi ved Lindums nærliggende anlegg i Oredalen, og øvrig avfall ble sortert og transportert til godkjente mottak for en sikker og forsvarlig avfallshåndtering.

James started his first year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry in 1971 and was Sorted into Gryffindor house.
Elev ved Galtvort Rediger I 1971 startet Jakob på Galtvort og ble sortert til Griffing.

Severus started at Hogwarts with Lily in 1971, where he was Sorted into Slytherin House.
I 1971 ble han elev ved Galtvort høyere skole for hekseri og trolldom og ble sortert i Smygard huset.

He began school at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry in 1991 and was sorted into Gryffindor House.
Hun startet på Galtvort den 1. september, 1991 i en alder av nesten tolv år og ble sortert til Griffing huset.

Ron began attending Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry in 1991 and was Sorted into Gryffindor House.
Hun startet på Galtvort den 1. september, 1991 i en alder av nesten tolv år og ble sortert til Griffing huset.

She attended Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry from 1992-1999 and was sorted into the Gryffindor House.
Hun startet på Galtvort den 1. september, 1991 i en alder av nesten tolv år og ble sortert til Griffing huset.

Bellatrix started her education at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry in 1962 and was Sorted into Slytherin House.
I 1971 ble han elev ved Galtvort høyere skole for hekseri og trolldom og ble sortert i Smygard huset.

She began attending the school on 1st September 1991, when she was eleven, almost twelve, and was sorted into Gryffindor House.
Hun startet på Galtvort den 1. september, 1991 i en alder av nesten tolv år og ble sortert til Griffing huset.

She presumably was educated at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry and was Sorted into Gryffindor house.
Det kan hende at hun var elev ved Galtvort høyere skole for hekseri og trolldom og at hun ble sortert til Griffing.

Hermione began attending the school on 1 September 1991, when she was eleven, almost twelve, and was sorted into Gryffindor House.
Hun startet på Galtvort den 1. september, 1991 i en alder av nesten tolv år og ble sortert til Griffing huset.

There were some problems during the first days with hot water and the internet, but it was sorted once we told you about it.
Det var noen problemer de første dagene med varmtvann og internett, men det ble ordnet med en gang vi gav beskjed om det.

Hvordan bruke "was sorted" i en Engelsk setning

The backend issue was sorted out.

Well, eventually everything was sorted out.

This problem was sorted out later.

The data was sorted and graphed.

Harry Potter was sorted into Slytherin.

Happy that everything was sorted out!

This was sorted out years ago.

All defective brass was sorted out.

Glad your medicine was sorted out.

The problem was sorted very quickly.

Hvordan bruke "ble ordnet, ble sortert, var ordnet" i en Norsk setning

Rommene rene, ble ordnet hver dag.

Små mengder metall ble sortert ut.

Dette ble ordnet etter noe tid.

november som ble sortert påfølgende mandag.

Alt det praktiske var ordnet i forkant.

Utflukter og taxi ble ordnet fra resepsjonen.

Kunde i alfabetisk rekkefølge" ble sortert feil.

Det ble ordnet gjennom Expert Alnabru.

Det ble ordnet igjen neste dag!

Noe ble sortert vekk til utkledningskasser. 15.