Hva Betyr WAS SUITABLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• var egnet
• var passende
• var velegnet

Eksempler på bruk av Was suitable på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Her family didn't think I was suitable.
Foreldrene mente ikke at jeg dugde.

No EDA software was suitable for embedding.
Ingen EDA programvare var egnet for innebygging.

It was suitable because the house had a private history that we knew nothing about.
Det var passende fordi huset hadde en privat historie som vi ikke visste noen ting om.

Diego apartment was suitable for couples.
Diego leilighet var egnet for par.

That it was suitable for the analysis, it is necessary to take a blood test on an empty stomach.
For å gjøre det egnet for analyse, må du gi blod på tom mage.

It was a fast and flexible ship that was suitable for voyages on the high seas.
Det var et fleksibelt og raskt skip som egnet seg til seilas på åpent hav.

House was suitable for 10 persons as described by owner.
Huset var egnet for 10 personer som beskrevet av eier.

Here was also the great Condor hall that was suitable for cultural activities.
Her fantes også den store Condor-salen som var egnet til kulturell virksomhet.

The land was suitable for growing grains and potatoes.
Den fruktbare sandjorden er godt egnet til dyrking av grovfôr og poteter.

We had two standard rooms which were spacious, one of them was suitable for a disabled person.
Vi hadde to standard rom som var romslig, en av dem var egnet for funksjonshemmede.

Centre which was suitable for families arrived until several years later.
Senter som var egnet for familier kom først flere år senere.

The explanation is that the"main road" went here, and the soil was suitable for the agriculture at that time.
Forklaringen er at"hovedveien" gikk her, og jordsmonnet var velegnet for datidens jordbruk.

The kitchenette was suitable for simple cooking and utensils/ pots& pans were all provided.
Kjøkken var egnet for enkel koking og kasseroller/ gryter og panner ble alle gitt.

This try pack is very effective, it's helped me find out which generic was suitable for me.
Denne prøvepakken er veldig effektiv, det har hjulpet meg med å finne ut hvilken generisk som var egnet for meg.

This kind of legislation was suitable to a confederation system, and it was a well-organized one.
Denne typen lovgjeving var eigna til eit konføderasjonssystem, og det var eit velorganisert rettssystem.

We absolutely loved the walk to San Vito, which starts from the front door and was suitable to do even with the stroller.
Vi elsket absolutt turen til San Vito, som starter fra inngangsdøren og var egnet til å gjøre selv med barnevogn.

The site was suitable for loading lumber that could be floated on the river Torridalselva(Otra) and then loaded aboard a vessel for further transportation.
Stedet var velegnet for lasting av trelast som kunne fløtes til havet på Torridalselven Otra.

After reading many isotretinoin reviews, I decided to visit a pharmacist to establish if the drug was suitable for me.
Etter å ha lest mange isotretinoin vurderinger, bestemte jeg meg for å besøke apotek for å finne ut om stoffet var egnet for meg.

We have already looked at 10 farms and the only one that was suitable was for sale for 80.000€ offered and not for rent.
Vi har allerede sett på 10 gårder, og den eneste som var egnet var til salgs for 80.000 € tilbudt og ikke til leie.

Kisel, who was onsite day and night since early September, was the initial point of contact for the client and served as project leader, principally concerned with sourcing, detailing and ensuring equipment was suitable for the demands of the project.
Kisel, som var på stedet dag og natt siden begynnelsen av september, var det opprinnelige kontaktpunktet for klienten og fungerte som prosjektleder, hovedsakelig opptatt av innkjøp, detaljering og sikring av utstyr som var egnet for kravene til prosjektet.

As a test to see if this hotel chain was suitable for us I decided to book this local hotel as a surprise for my wife.
Som en test for å se om dette hotellkjede var passende for oss bestemte jeg meg for å bestille dette hotellet som en overraskelse for min kone.

Both youth and children had their own special part in the conference, where the content, form and presentation was suitable for the target group.
Både ungdom og barn hadde en egen del i konferansen, der innhold, form og formidling var tilpasset målgruppen.

They think that the song“Avalon” was suitable for a duet, and that Lene Marlin was their first choice because of her beautiful and passionate voice.
De mener at sangen"Avalon" var velegnet for en duett, og at Lene Marlin var deres førstevalg på grunn av sin vakre og lidenskapelige stemme.

GFL is not responsible for the content of the above links- all efforts were made to ensure the content was suitable at the time of the addition to our list.
GFL er ikke ansvarlig for innholdet av de ovenfor leddene- alle innsatser laget sikre at innholdet var passende ved tiden for tillegget til vår liste.

Previously, there was an opinion that it was suitable for hunting only in harsh northern conditions, but it proved its workability even in the conditions of the southern climate.
Tidligere var det en oppfatning at det var egnet til jakt bare i harde nordlige forhold, men det viste seg å være bearbeidbar, selv under forholdene i det sørlige klimaet.

This procedure is more accurate than the following alternative procedure(also known as the"calculator formula" because it was suitable for use on a calculator for a small number of data points).
(Den alternative prosedyren refereres ofte til som kalkulatorformelen, fordi den passer til bruk med en kalkulator på et lite antall datapunkt.) Den alternative prosedyren består av følgende trinn.

We booked this hotel after emailing paula of customer services for information on the availability of gluton free food she assured me they could cater for my needs, at the first visit to the restaurant i made my self known to the staff and they talked me though all food that was suitable for me i only had to ask… More.
Vi bestilte dette hotellet etter sending Paula til kundeservice for å få informasjon om tilgjengelighet av gluton gratis mat hun forsikret meg at de kunne imøtekomme for mine behov, på den første besøk i restauranten jeg selv kjente til de ansatte og de snakket meg selv om all mat som var passende for meg, jeg bare måtte be om og… Mer.

This was an old farmhouse and has quite a bit of character but was suitable for families and not filled with overstuffed antiques.
Dette var et gammelt gårdshus og har ganske mye karakter men var egnet for familier og ikke fylt med Overstuffed antikviteter.

Reviewed 18 October 2012 we booked this hotel after emailing paula of customer services for information on the availability of gluton free food she assured me they could cater for my needs, at the first visit to the restaurant i made my self known to the staff and they talked me though all food that was suitable for me i only had to ask….
Vi bestilte dette hotellet etter sending Paula til kundeservice for å få informasjon om tilgjengelighet av gluton gratis mat hun forsikret meg at de kunne imøtekomme for mine behov, på den første besøk i restauranten jeg selv kjente til de ansatte og de snakket meg selv om all mat som var passende for meg, jeg bare måtte be om og….

Senj is famous for its fortress Nehaj from šesnaestog century, which was suitable for the defense of the invasion of the Venetians and Turks.
Senj er kjent for sin festning Nehaj fra šesnaestog århundre, som var egnet for forsvaret av invasjonen av venetianerne og tyrkerne.