Hva Betyr WAS UNCERTAIN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• var usikker
• var uvisst
• var usikkert

Eksempler på bruk av Was uncertain på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It was uncertain.
Det var uvisst.

Inori could tell that Shu was uncertain.
Inori så at han var usikker.

Ramon was uncertain.
Ramon var usikker.

Before then, the existence of galaxies was uncertain.
Før den tid var man usikker på om galakser eksisterte.

Seth was uncertain of this whole deal.
Seth var usikker på hele denne greia.

Into a situation that was uncertain at best.
Som man var usikker på hvordan var best.

My friend who is 60 was uncertain about all the hiking and biking but they were so accommodating.
Vennen min som er 60 var usikre på om alle fotturer og sykling men de var så imøtekommende.

The future of America's first motorcycle company was uncertain.
Fremtiden for Amerikas første motorsykkelselskap var usikkert.

This due to it was uncertain when he had to travel back home.
Dette grunnet det var usikkert når han måtte reise hjem igjen.

In April, they announced they had been joined by Chris DeGarmo, although his future status with the band was uncertain.
I april ble det kunngjort at Chris DeGarmo var tilbake, men at det var usikkert hva som ville skje fremover.

I had my HDD r2 Error Code, it was uncertain windows 2008 update error code 80072f8f+ Fingerprint Reader?
Jeg hadde min HDD r2 Feil kode, det var usikkert Windows 2008 oppdatering feilkode 80072f8f+ Fingeravtrykkleser?

In November 2002 Einar& Else Karine visited Kidatu again when Happy was very iill and it was uncertain if she would survive.
I november 2002 besøkte Einar og Else Karine Kidatu igjen og da var Happy så syk at det var uvisst om hun ville overleve.

Its then legal status was uncertain and it did not have full legal effect[1] until the entry into force of the Treaty of Lisbon on 1 December 2009.
Den daværende juridiske status var usikker, og Chartret hadde ikke full rettsvirkning, før Lisboa-traktaten den 1. desember 2009 trådte i kraft.

The taxonomical family placement for this and other Apodytes was uncertain; it is now placed in the Metteniusaceae.
Arten Apocnosis jeanneli ble tidligere plassert her men er nå overført til slekten Apocnosoides.

However its then legal status was uncertain and it did not have full legal effect until the entry into force of the Lisbon Treaty on 1 December 2009.
Den daværende juridiske status var usikker, og Chartret hadde ikke full rettsvirkning, før Lisboa-traktaten den 1. desember 2009 trådte i kraft.

The truth was that he was in such poor condition that it was uncertain that he would survive the operation.
Det har seg sånn at operasjonen var så risikabel at det var usikkert om pappa ville overleve.

I understand NYPD was on the scene two minutes after the explosion. Patrol officers rushing bravely into a situation that was uncertain at best.
Jeg forstår at NYPD var på stedet to minutter etter eksplosjonen, og brannvesenet kastet seg modig inn i situasjonen som man var usikker på hvordan var best.

The effect of continuity of care was uncertain on psychological status(median 0.24 CI -3.04, 0.44) and users satisfaction with health services(median 6.7 CI -6.7, 11.5).
Effekten var uviss med tanke på psykologisk status(median effekt 0,24 KI -3,04, 0,44) og for tilfredshet med bruk av helsetjenester(median effekt 6,7 KI -6,7, 11,5).

The credit card business of Amex started as a discussion in 1948 where the board was uncertain if a credit card would be a good idea.
Kredittkort forretningen av AmEx started eller en diskusjon i 1948, når styrer var usikker om et kredittkort ville være en god ide.

I was uncertain how to handle this net during harvest and lice treatments, but we had no problems and used standard Cermaq net handling procedures.
Jeg var usikker på hvordan det var å håndtere EcoNet under innhøsting og lusebehandlinger, men vi har ikke hatt noen problemer med håndtering og benytter oss av Cermaqs standardprosedyrer for håndtering av not.

RACE, attempts over the years 2,000 meter, was in spite of the weak field(five horses) exciting and was uncertain well into the home stretch.
RACE, forsøk gjennom årene 2,000 meter, var til tross for svake felt(fem hester) spennende og slutten var usikker godt inn i homestretch.

As there was uncertain access to power in the mountains and long day trips, the bells were set to"UltraTrac" which prolongs battery life by adjusting communication with the satellite system.
Ettersom det er var uviss tilgang til strøm i fjellene og lange dagsetapper, ble klokkene satt til«UltraTrac» som forlenger batteritiden ved å justere kommunikasjon med satellittsystemet.

The personnel were mustered and approximately half of them were moved to nearby installations since it was uncertain how long the incident would last.
Personellet ble mønstret og cirka halvparten ble flyttet til nærliggende installasjoner da det var usikkert hvor lenge hendelsen ville vare.

If the radiological diagnosis was uncertain, a discretionary evaluation was made, and considerable weight was attached to the assessment originally made by the doctors providing treatment.
Hvis den radiologiske diagnose var usikker, ble det gjort en skjønnsmessig vurdering, der vurderingen som de behandlende leger opprinnelig hadde gjort, ble tillagt betydelig vekt.

Kristiansen went on board together with Sverdrup when the Fram arrived at Trondheim on the way north, but he was uncertain as to whether he would go on the 3-5 year expedition.
Sammen med Sverdrup gikk Kristiansen om bord, da Fram ankom Trondheim på vei nordover. Men han var usikker på om han ville være med.

The composition of S-types was uncertain before the Galileo flybys, but was interpreted to be either of two minerals found in meteorites that had fallen to the Earth: ordinary chondrite(OC) and stony-iron.
Før Galileos nærpassering var det antatt at S-typene bestod enten av ordinær kondritt(OC, engelsk ordinary chondrite) eller stein-jern, to mineraler som er funnet i meteoritter på jorden.

A medical doctor and a psychologist are quoted as having stated that Alexander Aminoff was uncertain of his own name and therefore had a deficient understanding of his own identity.
En lege og en psykolog skal begge ha uttalt at Alexander Aminoff var usikker på sitt eget navn, og dermed hadde en sviktende forståelse av egen identitet.

Originally Gulosaurus was thought to be either Grippia longirostris or Parvinatator wapitiensis, but as the fossil was incomplete it was uncertain which.
Protodiptera var middelsstore insekter som trolig har lignet på den nålevende gruppen skorpionfluer, men det er bevart få fullstendige fossiler så dette er usikkert.

Masséna was uncertain as to the disposition and strength of the opposing forces because Wellington deployed them on the reverse slope of the ridge, where they could neither be easily seen nor easily softened up with artillery.
Masséna var usikker på fienden med hensyn til troppedisposisjoner og styrkens størrelse fordi Wellington hadde utplassert dem på motsatt helling av åsen, hvor de kunne holde seg skjult og heller ikke var lett å ramme med artilleri.

Doubtful Sound was named'Doubtful Harbour' in 1770 by Captain Cook, who did not enter the inlet as he was uncertain whether it was navigable under sail.
Doubtful Sound fikk navnet«Doubtful Harbour» av kaptein James Cook, som ikke våget å seile inn i fjorden fordi han var utrygg på om farvannet var tilgjengelig for seilskip.