Hva Betyr WE ARE REFERRING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• refererer vi
• vi henviser
• er vi henviser
• vi henvise
• mener vi
• vi beskriver den

Eksempler på bruk av We are referring på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Yes, we are referring the legal steroids here!
Ja, kan vi henvise de juridiske steroider her!

G g When we speak of free software, we are referring to freedom, notg price.
Når en snakker om fri programvare, refererer en til frihet, ikke pris.

We are referring to the law stands for, its authority.
Vi sikter til det loven står for, dens myndighet.

When mentioning your coworkers, we are referring to employees you work directly with.
Når du nevner kolleger, henviser vi til ansatte som du jobber direkte med.

When we say"L'Oréal","us","our" or"we", this is who we are referring to.
Når vi bruker"L'Oréal","oss","vår" eller"vi", er det dette selskapet vi refererer til.

In this guide, we are referring to dietary fiber rather than textile fibers.
I denne guiden skal vi henvise til kostfiber i stedet for tekstilfibre.

So when we talk about chromodulin instead of GTF, it's the same benefits we are referring to.
Når vi snakker om chromodulin i stedet for GTF i forbindelse med Bio-Chrom, så er det de samme fordelene vi viser til.

When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price.
Når vi snakker om fri programvare, mener vi frihet til bruk, ikke pris.

Here we are referring to the fatwa of Shaykh Ibn Jibreen(may Allaah preserve him) which says that it is permissible to donate zakaah to da'wah efforts.
Her refererer vi til fatwaen av Shaykh Ibn Jibrin(måtte Allah bevare ham) som sier at det er tillatt å donere zakat til da'wah-formål.

When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price.
Når vi snakker om fri programvare refererer vi til friheten til å benytte ikke pris.

We are referring to respondents or other participants who interact with our Services as a result of such respondents' or participants' relationship with one of our Customer, i.e.
Respondentene” betyr respondenter eller andre deltakere som samhandler med Tjenestene som følge av disse respondentenes eller deltakernes forbindelse med en Kunde.

When we talk of the body's immune system, we are referring to the ability to fight against infections and illnesses.
Når vi snakker om kroppens immunsystem, refererer vi til evnen til å bekjempe infeksjoner og sykdommer.

For the purposes of convenience of definition(but not otherwise) where we use the term“HomeAway Group” in these terms and conditions we are referring to Expedia, Inc.
Av praktiske hensyn til definisjon(men ellers ikke) der vi bruker termen«HomeAway Group» i disse vilkårene og betingelsene, refererer vi til Expedia, Inc.

By downtime, we are referring to the amount of time the e-mail system is unavailable.
Ved nedetid, kan vi henvise til hvor lang tid det e-postsystemet er utilgjengelig.

And if we indicate that a person is low and inferior, we are referring to his dismal characteristics, not height.
Og hvis vi sier at en person er lav og mindreverdig, refererer vi til hans dystre egenskaper, ikke høyde.

In contrast, when we say“Ask”, we are referring to the buying price of an asset quoted by Reuters, depending on the last known price before the option's expiry time.
I kontrast, når vi sier“Ask”, kan vi henvise til kjøp prisen på et aktivum sitert av Reuters, avhengig av siste kjente pris før opsjonens utløps tid.

This Privacy Statement is issued on behalf of the Laerdal group of companies so when we mention LAERDAL we are referring to the relevant company in the LAERDAL group of companies responsible for processing your data.
Denne personvernerklæringen er utstedt på vegne av Laerdal-konsernet, så når vi nevner LAERDAL refererer vi til det relevante selskapet i LAERDAL-konsernet ansvarlig for å behandle dine data.

When we use the term“anonymous data”, we are referring to data and information that does not permit you to be identified or identifiable, either alone or when combined with any other information available to a third party.
Når vi bruker begrepet«anonyme data», refererer vi til data og informasjon som ikke tillater at du kan identifiseres, enten alene eller i kombinasjon med annen informasjon som er tilgjengelig for en tredjepart.

For the purposes of convenience of definition(but not otherwise) where we use the term“HomeAway Group” in these terms and conditions we are referring to Expedia, Inc, its affiliates and subsidiaries, including HomeAway.
Av praktiske hensyn til definisjon(men ellers ikke) der vi bruker betegnelsen«HomeAway Group» i disse vilkårene og betingelsene, refererer vi til Expedia, Inc., dets tilknyttede selskaper og datterselskaper, inkludert HomeAway.

When we use the word"free", we are referring to software freedom, not that it's without cost.
Når vi bruker ordet"fri", mener vi programvare-"frihet", ikke"gratis".

In many methods we could classify all anabolic steroids as Testosterone Anabolic steroids as it is the testosterone bodily hormone from which they are all acquired, but also for our functions here we are referring to the direct hormone itself and also the many forms as well as kinds.
På mange måter kan vi merke alle anabole steroider som testosteron steroider som det er testosteron som de er alle hentet, men for vårt formål her vi henviser til den direkte hormonet selv og de mange former og typer.

To talk about whey 0 carbohydrate, let's assume we are referring to isolated whey, which as we just mentioned carries very small amounts of carbohydrates.
For å snakke om valle 0 karbohydrater, la oss anta at vi refererer til isolert myse, som, som vi nettopp nevnte, bærer svært små mengder karbohydrater.

In several means we can label all anabolic steroids as Testosterone Steroids as it is the testosterone hormone from which they are all obtained, but also for our purposes below we are referring to the direct bodily hormone itself as well as the many forms and also kinds.
I flere midler kan vi merke alle steroider som testosteron Steroider som det er testosteron som de er alle oppnådd, men også for vårt formål nedenfor refererer vi til den direkte fysisk hormonet selv, så vel som de mange former og også slag.

When the concept domain name is used in the. no regulations, we are referring to both the version with national characters and the ACE-form.
Når begrepet domenenavn brukes i regelverket, menes både formen med nasjonale tegn og ACE-formen.

In many ways we can classify all anabolic steroids as Testosterone Steroids as it is the testosterone hormonal agent where they are all derived, yet for our functions below we are referring to the direct hormonal agent itself as well as the numerous forms as well as types.
I mange metoder kan vi merke alle steroid stabler som Testosteron anabole steroid stabler som det er testosteron hormon agenten hvor de er kjøpt, men også for våre mål under vi beskriver den direkte kroppslig hormonet selv samt ulike typer og også slag.

When we mention“JuiceNet”,“we”,“us” or“our” in this Privacy Policy, we are referring to JuiceNet GmbH's data collection practices through the Platform.
Når vi nevner«Enel X»,«vi»,«oss» eller«vår» i denne personvernerklæringen, henviser det til Enel X Norway AS datainnhentingspraksis gjennom plattformen.

In several methods we can classify all anabolic steroids as Testosterone Steroids as it is the testosterone bodily hormone where they are all derived, but also for our objectives below we are referring to the direct hormone itself and the various types as well as types.
I flere metoder kan vi klassifisere alle anabole steroider som testosteron steroider som det er testosteron kroppslig hormon hvor de er alle hentet, men også for våre mål nedenfor vi henviser til den direkte hormonet selv og de forskjellige typer samt typer.

When we mention“eMotorWerks”,“we”,“us” or“our” in this Privacy Policy, we are referring to Electric Motor Werks Inc. 's data collection practices through the Platform.
Når vi nevner«Enel X»,«vi»,«oss» eller«vår» i denne personvernerklæringen, henviser det til Enel X Norway AS datainnhentingspraksis gjennom plattformen.

In many ways we could label all anabolic steroids as Testosterone Steroids as it is the testosterone hormonal agent where they are all derived, but also for our functions here we are referring to the direct bodily hormone itself and also the countless forms as well as kinds.
På mange måter kan vi identifisere alle anabole steroider testosteron anabole steroid stabler som det er testosteron hvor de er kjøpt, men også for våre funksjoner her er vi beskriver direkte hormonet selv samt de mange typer og slag.

When we mention“eMotorWerks”,“we”,“us” or“our” in this Privacy Policy, we are referring to Electric Motor Werks Inc. 's data collection practices through the Platform.
Når vi nevner«eMotorWerks»,«vi»,«oss» eller«vår» i denne personvernerklæringen, henviser det til Electric Motor Werks Incs datainnhentingspraksis gjennom plattformen.

Hvordan bruke "we are referring" i en Engelsk setning

What we are referring here is Dragon Image.

Here we are referring to positive character traits.

And yes, we are referring to Thunderbird-style puppets.

Who are the “People” we are referring to?

Yes, we are referring to the Boston Marathon.

We are referring to the GST term enterprise.

We are referring to the GST term consideration.

We are referring to the GST term acquisitions.

We are referring to the GST term supplies.

Usually we are referring to gusting wind, i.e.

Hvordan bruke "vi henviser, refererer vi" i en Norsk setning

Vi henviser ellers til databøker fra produsentene.

Her refererer vi til disse som ‘utdanningsprogram’.

Vi henviser til: Statens vegvesen Håndbok 182.

Vi henviser også til vår generelle ansvarsfraskrivelse.

Vi henviser til vedleggene for videre fordypning.

Vi henviser til FHIs anbefalinger, sier Haugland.

Her refererer vi til disse som ‘utdanningsprogrammer’.

Vi henviser til våre handelsbetingelser angående tilbud.

Slike faktorer refererer vi til som fasilitatorer.

Vi henviser til denne informasjonen som “bestillingsinformasjon”.