Hva Betyr WE GET THE CHANCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi får sjansen
• vi får mulighet

Eksempler på bruk av We get the chance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Let's hope we get the chance.
La oss håpe vi får sjansen.

We will definitely be guests from him, when we get the chance.
Vi vil definitivt være gjester fra ham, når vi får sjansen.

I hope we get the chance to return.
Jeg håper vi får muligheten til å dra tilbake.

We will go back when we get the chance.
Vi vil dra tilbake når vi får sjansen.

When we get the chance, we go.
Når vi får sjansen, stikker vi..

We will definitely visit again when we get the chance.
Vi vil definitivt gå igjen når vi får sjansen.

When we get the chance, we take off.
Og når vi får sjansen, stikker vi..

And practice… It seems like even when we get the chance to rehearse and prepare.
Og trene… Selv når vi får sjansen til å øve og forberede oss,.

So if we get the chance, we're going to the roulette table and we're placing $100 on red 36.
Får vi sjansen, skal vi spille rulett og satse 100 dollar på rød 36.

Because we won't make the tough call and end DeVoe when we get the chance.
Fordi vi ikke tar det vanskelige valget og dreper han når vi får sjansen.

It seems like even when we get the chance to rehearse and prepare… and practice.
Selv når vi får sjansen til å øve og forberede oss, og trene.

Thanks so much for having us, we would love to come again if ever we get the chance to return!
Takk så mye for å ha oss, vil vi gjerne komme igjen hvis noen gang får vi sjansen til å komme tilbake!

It's not every day we get the chance to sit down with members of such an influential family.
Det er ikke hver dag vi får mulighet til å treffe medlemmer av en så innflytelsesrik familie.

I wouldn't hesitate to recommend this hotel to anyone and hope we get the chance to stay there again“Great Location”.
Jeg ville ikke nøle med å anbefale dette hotellet til noen, og håper vi får sjansen til å bli der igjen.

If we get the chance to visit San Diego again we will definitely stay at the Omni.
Hvis vi får sjansen til å besøke San Diego igjen, vi vil definitivt bo på Omni.

There are lot of summer days in Las Vegas, so lucky for us, we get the chance to indulge in frozen goodies pretty often.
Det er mange sommerdager i Las Vegas, så heldig for oss, får vi muligheten til å nyte frosne godbiter ganske ofte.

I hope we get the chance to say hello to this guy someday so I can personally levitate his soul from his body.
Jeg håper vi får sjansen til å møte ham en dag så jeg kan få sjelen hans til å sveve utav kroppen.

We then make our way down into the beautiful village where we get the chance to enjoy the views from the bottom upwards.
Vi gjør vår vei ned i den vakre landsbyen der vi får sjansen til å nyte utsikten fra bunnen og oppover.

But we get the chance to refresh our memory when he comes to Victoria with the Swedish cellist Svante Henryson.
Men vi får sjansen til å friske opp hukommelsen når han kommer til Victoria med den svenske cellisten Svante Henryson.

What we actually achieve by allowing children to explore this field at such a young age is that we get the chance to eliminate the gender stereotypes that we adults often have.”.
Det man faktisk oppnår ved å la barna utforske dette feltet i så ung alder, er jo at vi får sjansen til å fjerne den kjønnsdimensjonen som vi voksne ofte forholder oss til.

The best part is when we get the chance to talk to younger people who are struggling with relationships/marriage and we get to tell our exceptional testimony!!!
Det beste er når vi får sjansen til å snakke med yngre mennesker som sliter med relasjoner/ ekteskap, og vi kommer til å fortelle vår eksepsjonelle vitnesbyrd!!!

Where the story goes and the decisions we make are all under lock and key for now, but it's not long until we get the chance to dive into not only Quantic Dream's intriguing plot, but also the lives of these three seemingly unconnected characters, as well as the believable and conflicted world of Detroit.
Hvor historien går og avgjørelsene vi tar er alle bak lås og slå for nå, men det er ikke lenge til vi har muligheten til å dykke inni i Quantic Dreams fascinerende fortelling, og livene til disse tre tilsynelatende usammenhengende figurene, så vel som den troverdige og konfliktfylte verdenen i Detroit.

Glad we got the chance to meet again, Crane.
Fint at vi fikk sjansen til å møtes igjen, Crane.

We got the chance to help with the farm-work when Pedro and his friends needed help to lift the wheelbarrow.
Vi fikk sjansen til å være med på litt farm-arbeid når Pedro og vennene trengte hjelp til å løfte trillebåren.

We got the chance to try out some restaurants that Francesca suggested us, and they were really excellent to get a taste to Tuscany cuisine.
Vi fikk sjansen til å prøve ut noen restauranter som Francesca foreslåtte oss, og de var virkelig utmerket for å få en smak til Toscana mat.

In 2013 we got the chance to work with Andreas Fransson during the Salomon Freeski tv episode they filmed here.
Vinteren 2013 fikk vi sjansen å jobbe i lag med Andreas Fransson i løpet av innspillinga av Salomon Freeski tv episoden som spilledes inn her.

Last week we had a visit from our client Norwegian to discuss future plans for development, and we got the chance to hear what they wanted from us.
Forrige uke hadde vi besøk av vår kunde Norwegian for å diskutere våre planer fremover, og vi fikk sjansen til å lytte til deres ønsker.

After interviewing Karina Cuba at the 2017 Milano Tattoo Convention, we got the chance to speak to her fellow Stigma-Rotary® Pro Artist John Maxx about his tattooing style and what machines he uses during the process.
Etter å ha intervjuet Karina Cuba på 2017-utgaven av Milano Tattoo Convention, fikk vi sjansen til å snakke med en annen Stigma-Rotary® Pro Artist- John Maxx- om hans tatoveringsstil og hvilket utstyr han bruker under prosessen.

While writing the PS4 Pro review, we got the chance to try the upgraded hardware with the PlayStation VR and the results were noticeable, if a bit underwhelming in reality.
Da vi skrev anmeldelsen av PS4 Pro fikk vi sjansen til å prøve den oppgraderte maskinvaren med PlayStation VR, og resultatene var merkbare- om enn ikke fullt så imponerende som vi kanskje håpet på.

Hvordan bruke "we get the chance" i en Engelsk setning

Don’t we get the chance to live or die?

Furthermore we get the chance to eat delicious foods.

Therefore, we get the chance to find better options.

Sometimes we get the chance to teach each other!

Here’s to hoping we get the chance this year!

Hope we get the chance to go this year!

I hope we get the chance to talk soon!

I hope we get the chance to see fireworks!

I hope we get the chance to work together!

Hope we get the chance to meet up sometime.

Hvordan bruke "vi får sjansen, vi får mulighet" i en Norsk setning

Vil definitivt være tilbake hvis vi får sjansen Virkelig fint sted.

Vi får sjansen til å beundre dem og ta bilder av landskapet.

Det føles nesten som vi får sjansen til en ny kulturbysøknad.

Veldig koselig å møte deg, håper vi får sjansen igjen!!

Jeg synes det er fint at vi får sjansen til å vise Nr.

Jeg synes det er fint at vi får sjansen til å vise 24.

Nå kan det hende vi får sjansen til å se filmen likevel.

Håper vi får mulighet til å komme tilbake!

Kanskje vi får mulighet til å stille i oppdretterklasse.

Vi får mulighet til å dele med andre.