Hva Betyr WE MUST INFORM YOU på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• må vi informere deg

Eksempler på bruk av We must inform you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We must inform you about those recipients if you request it.
Vi informerer deg om hvem mottakerne er hvis du ønsker det.

Under the Electronic Communications Act we must inform you that this website uses cookies.
Under ekomloven må vi informere deg om at dette nettstedet bruker cookies.

Furthermore, we must inform you that the presented search tool cannot be entirely trusted.
Videre må vi informere deg at presentert søkeverktøyet ikke helt pålitelige.

Even though the program is up for download from the seemingly reliable application store, we must inform you that unreliable applications do get through.
Selv om programmet er på nedlasting fra tilsynelatende pålitelige programlageret, må vi informere deg om at upålitelige programmer får gjennom.

Just we must inform you that it aims at eliminating just the actual rogue app.
Bare må vi informere deg om at den tar sikte på å eliminere bare den faktiske falskt app.

Users may feel that choosing Default settings when installing free programs is the right choice, however we must inform you that that is simply not the case.
Brukere kan føle at det å velge Standardinnstillingene når installere gratis programmer er det riktige valget, men vi må informere deg om at det er rett og slett ikke tilfelle.

Unfortunately, we must inform you that the application does not monitor the pages it promotes.
Dessverre, må vi informere deg at programmet ikke overvåker sidene det fremmer.

Users are led to believe that selecting Default mode when setting up freeware is the suitable solution, still we must inform you that that is simply not the scenario.
Brukere blir ledet til å tro at det å velge Standard-modus når du setter opp gratis programmer er det riktige valget, men vi skal informere deg om at det er rett og slett ikke tilfelle.

However, we must inform you that these sites cannot be trusted, since they are completely unknown.
Men må vi informere deg at disse ikke kan stole på, siden de er helt ukjent.

You are led to believe that picking Default mode when setting up free software is the best choice, however we must inform you that that is simply not the scenario.
Du er ledet til å tro at å plukke Standard-modus når du setter opp gratis programvare er det beste valget, men vi må informere deg om at det er rett og slett ikke scenariet.

We must inform you that most of the brokers that partner with Bitcoin Gemini offers a demo account.
Vi må informere deg om at de fleste meglere som samarbeider med Bitcoin Gemini tilbyr en demokonto.

Users are led to believe that selecting Default settings when setting up free applications is the suitable decision, but we must inform you that that is simply not the scenario.
Brukere blir ledet til å tro at å velge Standardinnstillinger når du setter opp gratis programmer er egnet avgjørelse, men vi må informere deg om at det er rett og slett ikke scenariet.

Unfortunately, we must inform you that the affiliate parties that own these links are not trustworthy.
Dessverre, må vi informere deg at de tilknyttede selskaper som eier disse koblingene ikke er pålitelig.

We must inform you that many users decided to delete Reg Pro Cleaner, because they were left disappointed with this purchase.
Vi må informere deg om at mange brukere besluttet å slette Reg Pro Cleaner, fordi de var igjen skuffet med dette kjøpet.

If you still select to implement the search engine we must inform you that it can redirect you to malevolent websites where a malevolent program is waiting for you..
Hvis du likevel velger å gjennomføre søkemotoren må vi informere deg om at det kan omdirigere deg til ondsinnede nettsteder der en ondsinnede programmet er venter på deg..

Yet, we must inform you that users have to pay a buy and sell spread fee for every executed order.
Likevel må vi informere deg om at brukere må betale et kjøps- og salgsprisgebyr for hver utførte ordre.

However, we must inform you that you should not trust this adware or the ads it presents you with.
Men må vi informere deg om at du ikke bør stole på denne adware eller annonser det gir deg med.

Unfortunately, we must inform you that this kind of applications are very often exploited by cyber criminals and thus some of the ads are dangerous.
Dessverre, må vi informere deg om at denne typen programmer er ofte utnyttet av nettkriminelle og dermed noen av annonsene er farlig.

Unfortunately, we must inform you that these advertisements are not only irritating and intrusive, but also might expose you to malicious third parties.
Dessverre, må vi informere deg om at disse annonsene er ikke bare irriterende og forstyrrende, men også kan utsette deg for ondsinnet tredjeparter.

You should also we must inform you that you could be rerouted to dangerous sites where a malevolent program is waiting for you..
Du bør også må vi informere deg om at du kan bli omdirigert til farlige områder der en ondsinnede programmet er venter på deg..

Also, we must inform you that the application most likely tracks your online activities like search queries, browsing history, geographical location, clicks, visited pages, and so on.
Også må vi informere deg om at programmet sannsynligvis sporene dine nettaktiviteter som søk, leserlogg, geografisk plassering, klikk, besøkte sider og så videre.

Unfortunately, we also must inform you that this adware may also share your information with the third parties or may simply let them use its spying cookies.
Dessverre, vi også må informere deg at denne adware kan også dele informasjon med tredjepart eller kan bare la dem bruke spying informasjonskapslene.

YOUR RIGHTS 4.1 For maximum transparency regarding our processing of your personal information, we as data controller must inform you about your rights.
For å skape maksimal åpenhet og gjennomsiktighet rundt vår behandling av dine personopplysninger, skal vi som dataansvarlige opplyse deg om dine rettigheter.

YOUR RIGHTS 4.1 In order to create transparency regarding the processing of your personal data, we as data controllers must inform you of your rights.
Med henblikk på å skape åpenhet rundt behandlingen av opplysningene dine må vi som dataansvarlige opplyse deg om rettighetene dine.

While most users find this ad-supported software annoying, we must also inform you that it may be dangerous.
Mens de fleste brukere finner denne annonse-støttet programvare irriterende, må vi også informere deg om at det kan være farlig.

However, we must now inform you that the preferential program will be terminated on Thursday, June 22, 2017 at 9:00 am(JST).
Vi må imidlertid meddele at dette fordelsprogrammet nå avsluttes torsdag 22. juni 2017, kl. 09.00(JST).

However, sometimes we must refuse your request, in which case we shall inform you of the basis of such refusal.
Men noen ganger må vi avvise forespørselen. Du skal da bli informert om grunnlaget for dette.

If you have the above phenomenon, we must refuse to accept the medication and inform your doctor.
Hvis du har over fenomenet, må vi nekter å godta medisiner og informere legen din.

Before we can inform the Norwegian Fire Prevention Association that you have completed the course, we must have confirmation that you have received fire extinguishing training during the last two years.
Før vi kan sende beskjed til Norsk Brannvernforening på at du har fullført kurset må vi ha mottatt en bekreftelse senest 3 måneder etter gjennomført kurs på at du har utført en slokkeøvelse i løpet av de siste to årene.

You must inform us immediately of any changes to the information that you provided when registering by updating your personal details in order that we can communicate with you effectively.
Du må umiddelbart informere oss om eventuelle endringer i opplysningene du har oppgitt ved registrering ved å oppdatere dine personlige detaljer slik at vi kan kommunisere effektivt med deg..