Eksempler på bruk av
We only send
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We only send cards in Norway.
Vi sender kun kort innad i Norge.
This is done so that we only send you relevant information.
Dette gjøres for at vi kun skal sende relevant informasjon.
We only send this e-mail to the chairperson.
Vi sender bare denne e-posten til møtelederen.
Sign up for our newsletter We only send nice information(no spam).
Abonner på vårt nyhetsbrev Vi sender bare fin informasjon(null spam).
We only send emails as part of the booking process.
Vi sender kun e-post som en del av bestillingsprosessen.
Don't worry, we hate spam too- that's why we only send out content you will want to read.
Ikke bekymre deg, vi hater spam også- det er derfor vi bare sender ut innhold du vil lese.
We only send personal information to trusted partners.
Vi sender kun personopplysninger til betrodde samarbeidspartnere.
There is not a thing but its storehouses are with Us. But We only send down each thing in an appropriate measure.
Det finnes intet som ikke har sitt forrådskammer hos Oss, men Vi sender det bare ned i bestemte mål.
We only send new product announcements& occasional special offers.
Vi sender kun nye produktmeldinger og sporadiske spesialtilbud.
Updated Follow This is because we only send an invoice for sums that exceed SEK 125 incl.
Oppdatert Følg Det skyldes at vi bare fakturerer dersom beløpet på fakturaen overstiger 125 kroner(inkl. mva) på faktureringstidspunktet.
We only send volunteers to places that are safe and politically stable.
Vi sender kun frivillige til steder som er trygge og politisk stabile.
And there is not a thing butits(sources and) treasures(inexhaustible) are with Us; but We only send down thereof in due and ascertainable measures.
Det finnes intet somikke har sitt forrådskammer hos Oss, men Vi sender det bare ned i bestemte mål.
For now, we only send out email invitations for online web surveys.
For nå, vi bare sende ut e-invitasjoner for online web undersøkelser.
In some cases, we may send your information to our third-party tools, but only to complete tasks andprovide services to you on our behalf- and we only send the information that is required.
I noen tilfeller må vi sende din informasjon til våre tredjepartsverktøy, men kun for å fullføre oppgaver ogtilby tjenester til deg på våre vegne- og vi sender kun den informasjonen som er nødvendig.
We only send you information when we really have something interesting to share.
Vi sender bare informasjon når vi virkelig har noe interessant å dele.
System notifications,(we recommend that you DO NOT turn this off, we only send important messages about your account status- expiration, exceeding the limits, etc.).
Innsending av systemvarsler(vi anbefaler ikke å slå av, vi sender bare viktige meldinger angående kontoens status- utløp, overskrides av grenser, etc.).
We only send newsletters to recipients who have chosen to sign up for the newsletter.
Vi sender bare ut nyhetsbrev til de mottakerne som selv har valgt å abonnere på nyhetsbrevet.
Similarly, whilst we are based in the USA, we may share your data with a group company of ours local to you in your territory in order tomake sure that we only send you marketing about our products and services that are available in your local territory.
På samme måte, selv om vi befinner oss i USA, kan vi dele personopplysningene dine med et av våre konsernselskaper i nærheten av deg i din region,for å sikre at vi bare sender deg markedsføringsom gjelder våre produkter og tjenester som er tilgjengelige i din lokale region.
This is why we only send newsletters to recipients who have subscribed to the newsletter.
Derfor sender vi kun nyhetsbrev til mottakere som selv har valgt å melde seg på.
We only send newsletters if you have registered for this and you can unsubscribe at any time.
Vi sender kun ut nyhetsbrev når du har registrert deg for å få disse, og du kan avslutte abonnementet når du ønsker.
For example, we do not produce anything unnecessary like paper(for example, we only send invoices and driving directions electronically)we use light bulbs with sensors on the outside lights in our apartments to save power, and we use as much as possible local labor force.
Det gir seg blant annet utslag i at vi ikke produserer noe unødvendig på papir,(vi sender for eksempel kun ut fakturaer og kjørebeskrivelser elektonisk)vi benytter sparepærer med sensor på utelysene i våre leiligheter for å spare strøm og vi benytter så langt det er mulig lokal arbeidskraft.
We only send emails as part of the booking process, for necessary communications regarding your car hire.
Vi vil bare sende e-post som en del av bestillingsprosessen, for nødvendig kommunikasjon angående leiebil.
This means that we only send you an email newsletter if you have expressly confirmed that you consent to the newsletter being sent to you.
Det vil si at vi først sender deg nyhetsbrev etter at du har bekreftet registreringen din via en lenke i en e-post vi sender deg.
We only send marketing emails to customers who agree to receive newsletters or sign up on our website.
Vi sender bare markedsførings e-post til kunder som godtar å motta nyhetsbrev eller registrerer seg på vår nettside.
Also, we can make sure that we only send you content that is actually relevant to you by using the information you share as well as the way you interact with us.
Ved å bruke informasjonen du deler og måten du samhandler med oss på, kan vi også sørge for at vikun sender deg innhold som er relevant for deg.
We only send you promotional mobile text messages if you explicitly ask to receive these(you opt in).
Vi sender deg bare salgsfremmende tekstmeldinger til mobiltelefon hvis du uttrykkelig ber om å motta de(du velger det).
We want to make sure we only send you genuine clients who are serious about buying a Property in Calpe and have the necessary finance in place to purchase quickly if required.
Vi ønsker å sørge for at vi bare sende deg ekte kunder som er seriøse om å kjøpe en eiendom i Calpe, og har nødvendig finansiering på plass for å kjøpe raskt hvis nødvendig.
We only send only personal information that relates directly to email address from which the request was made.
Vi fremsender utelukkende personlige opplysninger som knytter seg direkte til den e-postadressen henvendelsen kommer fra.
Normally we only send items without invoice and receipts along with the parcels unless you request us to do so.
Normalt sender vi bare varer uten faktura og kvittering sammen med pakker med mindre du ber oss om det.
We only send you emails and mobile push notifications with updates and special offers with your prior opt-in.
Vi sender deg kun e-poster og mobile push-varsler med oppdateringer og spesialtilbud når du tidligere har sagt ja til dette.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文