Hva Betyr WE WILL NO LONGER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vil vi ikke lenger
• skal vi ikke lenger
• kommer vi ikke lenger

Eksempler på bruk av We will no longer på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We will no longer be afraid!
Vi skal ikke lenger føle frykt!

So I am here to tell you that we will no longer eat the food.
Jeg er her for å si at vi ikke vil spise maten.

Or we will no longer feed you.
Ellers vil vi ikke lenger gi dere mat.

Yes. Since it is like this, we will no longer impose on you.
Ja. Siden det er sånn, skal vi ikke lenger plage deg.

We will no Longer bow before anyone as slaves.
Vi vil ikke lenger bukke for noen som slaver.

After that period, we will no longer be able to assist you.
Etter denne perioden vill vi ikke lenger kunne hjelpe deg.

We will no longer be able to promote our work.
Vi får ikke markedsført arbeidet vårt lenger.

So hopefully this is now fixed, and we will no longer break!
Så forhåpentligvis er nå løst, og vi vil ikke lenger bryte!

We will no longer passively endure the CCP atrocities!
Vi vil ikke lengre passivt utstå KKPs grusomheter!

I am here tonight to say that we will no longer sit quietly in the closet.
Jeg er her i kveld for å si at vi ikke lenger vil sitte stille i skapet.

We will no longer tolerate your acts of random violence.
Vi vil ikke lenger tolerere den uregjerlige vold dere to utøver.

Scrap the$T we used for transparent as we will no longer use it.
Skrap$T vi brukte for gjennomsiktig som vi vil ikke lenger bruker det.

Soon we will no longer be supporting your device or browser.
Snart vil vi ikke lenger være å støtte din enhet eller nettleser.

If your objection is legitimate, we will no longer process your personal data.
Dersom protesten er berettiget, vil vi ikke lenger behandle personopplysningene dine.

We will no longer sell the members of the Ago tribe to Arthdal.
Vi vil ikke selge medlemmer av Stammen Ago til Arthdal lenger.

Well, as of September 1 st… we will no longer be the Cock-rocking Kings of Tampa.
Vel, fra 1. september av vil vi ikke lenger være Cockrocking Kings of Tampa.

We will no longer provide information about these daily discussions.
Vi vil ikke lenger gi informasjon om disse daglige diskusjoner.

If you object to processing for direct marketing, we will no longer conduct such processing.
Hvis du motsetter deg behandling for direkte markedsføring, kommer vi ikke lenger til å utføre den typen behandling.

Then we will no longer be immature like children.
Da vil vi ikke lenger være barnslige og umodne med en stadig vaklende og usikker tro.

If you object to processing for direct marketing purposes, we will no longer process your personal data for such purposes.
Hvis du protesterer mot behandling for direkte markedsføring, vil vi ikke lenger behandle dine personopplysninger for slike formål.

One day we will no longer need a camera in the conventional sense.
En dag vil vi ikke lenger trenger et kamera i konvensjonell forstand.

If you object to processing for direct marketing purposes, we will no longer process your personal data for such purposes.
Om du motsetter deg bearbeiding for direkte markedsføringsformål vil vi ikke lenger behandle dine personopplysninger for slike formål.

We will no longer bow before anyone as slaves not the Romulans and not your mighty Federation.
Vi vil ikke lenger bukke for noen som slaver.

In case you exercise this right, we will no longer process your personal data for such purposes.
I tilfelle du bruker denne rettigheten, vil vi ikke lenger behandle dine personlige opplysninger til slike formål.

We will no longer support or update online services for this game.
Da vil vi ikke lenger støtte eller oppdatere nettjenester for dette spillet.

In the event of any objection, we will no longer process your personal data for these purposes.
I tilfelle du gjør innsigelse mot behandlingen til direkte reklameformål, skal vi ikke lenger behandle dine personrelaterte data mer til dette formålet.

We will no longer fight this bloody and senseless war in this country.
Vi vil ikke lenger utkjempe denne blodige og meningsløse krigen i landet vårt.

In the event of your objecting to processing for the purposes of direct mail advertising, we will no longer process your personal data for this purpose.
I tilfelle du gjør innsigelse mot behandlingen til direkte reklameformål, skal vi ikke lenger behandle dine personrelaterte data mer til dette formålet.

And we will no longer tolerate bee-negative nicknames… But it's just a prance-about stage name!
Og vi vil ikke enger aksepterer negative bienavn!

We hope you understand that in the event of a revocation, we will no longer be able to provide customised services because these are based on the use of customer data.
Vi ber om forståelse for at vi ikke lenger vil kunne tilby personlig tilpassede tjenester hvis du trekker tilbake samtykket ditt, ettersom slike tjenester er basert på bruk av kundeopplysninger.