Hva Betyr WE WONDERED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi lurte på
• vi undrede
• vi undres

Eksempler på bruk av We wondered på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We Wondered where security was.
Lurte på hvor vakta var.

Of course, we wondered.
Vi har selvsagt lurt på det.

Hey.-We wondered where you were.
Hei. Jeg lurte på hvor du var.

No?-of course we wondered.
Ikke det?- Vi har selvsagt lurt på det.

We wondered where you were.-Hey.
Jeg lurte på hvor du var. Hei.

Patrycja was helpful with everything we wondered.
Patrycja var behjelpelig med alt vi lurte på.

What we wondered is… what is it?
Det vi lurte på er… hva er det?

Josefin was also massively help with things we wondered.
Josefin var også svær behjelpelig med ting vi lurte på.

We wondered what she looks like.
Vi lurte på hvordan hun ser ut.

After my sister rang, we wondered where you were.
Da søsteren min ringte, lurte vi på hvor du var.

Hey.- We wondered where you were.
Jeg lurte på hvor du var. Hei.

Got answer sms right away it was something we wondered.
Fikk svar på sms med en gang det var noe vi lurte på.

We wondered if you could help us?
Vi lurte på om du kunne hjelpe oss?.

After our first flight as a family, we wondered if this was it.
Etter vår første flyvning som familie, lurte vi på om dette var det.

We wondered, you know, who these people are.
Vi lurte på hvem disse menneskene var.

Helle was straightforward to communicate with and answered everything we wondered.
Helle var grei å kommunisere med og svarte på alt vi lurte på.

We wondered how they surrvive at all.
Vi lurte på hvordan de surrvive i det hele tatt.

This kind gentleman found a wallet and we wondered if it could be yours?".
Denne vennlige gentlemannen fant en lommebok og lurer på om det kanskje er din".

We wondered what had happened to Karli.
Da lurte vi på om det har skjedd noe med Karli.

However when we looked around and saw no rain at all but a sunny day instead, we wondered, what on earth was going on?
Imidlertid, når vi så rundt oss og ikke så noe regn, men en solskinnsdag isteden, undret vi, hva er det som foregår?

We wondered why they were stripping the temple.
Vi lurte på hvorfor de strippet templet.

When we first met with 2Base, we did not know about them, and we wondered if we could trust them, and if they were qualified.
Da vi første gang stiftede bekendtskab med 2Base kendte vi intet til dem, og vi undrede om vi kunne stole på, at de var dygtige nok osv….

We wondered what kind of rock that was.
Vi undret oss over hva slags stein dette kunne være.

In 2014, we wondered how long it would take to fill the silo with a landslide.
I 2014 lurte vi på hvor lang tid det ville ta å fylle siloen med strandsøppel.

We wondered if maybe you should tell her.
Vi lurte på om kanskje du kunne fortelle henne det.

We wondered how the Palestinians will function.
Vi lurte på hvordan palestinerne ville fungere.

We wondered if you care to enter the competition.
Vi lurte på om du vil være med i konkurransen.

We wondered if Mr. Lee wrote his own reviews!”.
Vi lurte på hvis Mr. Lee skrev sin egen vurderinger!”.

We wondered if you could sell us something.
Vi ville spørre om dere kan selge noe til oss..

We wondered a bit about how dangerous the icebergs were.
Vi lurte veldig på hvor farlige isfjellene var.

Hvordan bruke "we wondered" i en Engelsk setning

Together we wondered what had killed her.

We wondered when the eggs were fetched.

We wondered where the all tourists went.

We wondered what was wrong with him.

We wondered where the green came from.

We wondered what her poor friend did.

Then we wondered into Danga City Mall.

We wondered how long the government knew.

We wondered how the people would respond.

But still, we wondered what was next?

Hvordan bruke "vi undres" i en Norsk setning

Vi undres over hvor lenge dette vil vare.

Vi undres over hva som skjer med oss.

Vi undres derfor; hvordan har disse ungdommene det?

Vi undres på når det egentlig ble felt.

Vi undres stadig over hvor fort tiden går.

Nettopp det gjør at vi undres enda mer.

Vi undres likevel over tanken bak dette produktet.

Vi undres over hvilken helseforsikring de måtte ha.

Vi undres og utforsker det som dukker opp.

Vi undres hvordan han fylte ut denne skademeldingen.