Hva Betyr WE WORK SYSTEMATICALLY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi jobber systematisk
• vi arbeider systematisk

Eksempler på bruk av We work systematically på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We work systematically to improve.
Vi jobber systematisk for å bli bedre.

These skills are essential in the future labour market. We work systematically to strengthen the teaching offer in these areas at NHH.
Dette er kompetanse det er behov for i fremtidens arbeidsmarked, og det jobbes for tiden systematisk med å styrke undervisningstilbudet innen disse områdene på NHH.

We work systematically to achieve our vision.
Vi jobber systematisk for å nå visjonen.

But this doesn't mean that we don't focus on gender equality efforts, and we work systematically to find good measures to include in action plans with regard to both gender equality and ethnic diversity,” she says.
Men det betyr ikke at vi ikke har fokus på likestillingsarbeid, og vi jobber målrettet med å finne gode tiltak som skal inn i handlingsplaner både når det gjelder kjønnslikestilling og etnisk mangfold, sier hun.

We work systematically on recruitment and have developed an employer branding strategy to this end.
Vi arbeider systematisk med rekruttering, og har utviklet en«employer branding»-strategi for å bidra til dette.

Johan Sverdrup will make up a significant part of Norwegian oil production going forward and has a lifespan of over 50 years, so it is important that we work systematically to maximize value and ensure as high a recovery factor as possible from the field. PRM plays an important role in this, and will be a key tool in realizing the 70% recovery ambition on Johan Sverdrup,” says Kjetel Digre, project director for Johan Sverdrup.
Johan Sverdrup vil utgjøre en betydelig andel av norsk oljeproduksjon fremover og har en levetid på over 50 år. Derfor jobber vi nå systematisk med å maksimere verdiskapingen fra feltet og sikre høyest mulig utvinningsgrad. PRM er et viktig verktøy for å levere på ambisjonen om 70% utvinningsgrad for Johan Sverdrup, sier Kjetel Digre, prosjektdirektør for Johan Sverdrup.

We work systematically to improve systems internally, logistics and new solutions for more environmentally sound packaging.
Vi jobber systematisk for å forbedre både interne systemer, logistikk og ikke minst nye løsninger for mer miljøvennlig innpakking.

And of course, our guests see that we work systematically with food preparation and have a high-quality, hygienic kitchen.
Dessuten ser gjestene at vi jobber systematisk med mattilberedelse og har et hygienisk kjøkken av høy kvalitet.

We work systematically to develop safety in the staircase environment, both internally and for the entire industry.
Vi er en drivkraft innen sikkerhet- vi jobber systematisk med å utvikle sikkerheten rundt trapper, både internt og innenfor bransjen.

This might not sound like much, but when we work systematically with all our machines to keep fuel consumption down, it means a lot on the bottom line.
Dette høres kanskje ikke mye ut, men når vi arbeider systematisk med alle våre maskiner for å holde drivstofforbruket nede, betyr dette mye for bunnlinjen.

We work systematically for more efficient use of energy, raw materials and packaging, cleaner processes, less waste and more recycling.
Vi jobber systematisk for mer effektiv bruk av energi, råmaterialer og emballasje, renere prosesser, mindre avfall og mer gjenbruk.

We are a driving force in safety issues- we work systematically to develop the safety aspects of the staircase environment, internally and within the sector.
Vi er en drivkraft innen sikkerhet- vi jobber systematisk med å utvikle sikkerheten rundt trapper, både internt og innenfor bransjen.

We work systematically to define and implement specific environmental solutions in all key operational processes and larger projects.
Vi arbeider systematisk med å definere og implementere konkrete miljøforberedende løsninger i alle sentrale driftsprosesser og større prosjekter.

For us, quality control means that we work systematically to map risks and opportunities in order to prevent errors instead of remedying them.
For oss betyr styring av kvalitet at vi arbeider systematisk med å kartlegge risiko og muligheter, slik at vi forebygger feil i stedet for å reparere feil.

We work systematically through our advisory process, which includes analysing and identifying your expectations to find a solution that is tailored to your needs.
Vi jobber systematisk gjennom vår rådgivningsprosess hvor vi analyserer og kartlegger dine forventninger, slik at vi finner en løsning som er tilpasset dine behov.

Risk analyses are vitally important, and we work systematically on all types of analyses- including financial and market analyses- and look at trends in power prices.
Risikoanalyser er grunnleggende viktig, samt at vi jobber systematisk med alle typer analyser- også finans- og markedsanalyser- og ser på utviklingen av kraftprisene.

We work systematically and continuously. We develop ourselves so that we at all times are able to meet our customers with up to date and innovative competence.
Vi arbeider systematisk og kontinuerlig for å utvikle oss slik at vi til enhver tid evner å møte kundene med moderne og fremtidsrettet kompetanse.

ASC has developed a standard for sustainable feed and we work systematically to meet the requirements of this standard. We have already achieved this in terms of the relationship between the amounts of wild fish needed to produce one kilogram of farmed fish.
ASC har utviklet en egen standard for bærekraftig fôr og vi arbeider systematisk for å oppfylle kravene i denne standarden, noe vi har oppnådd for andelen fiskeolje og fiskemel i fôret i 2015.

We work systematically to safeguard the technical and organisational security measures that protect personal data from unauthorised access and use, as well as from being destroyed or deleted.
Vi arbeider systematisk med å ivareta tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak for å beskytte personopplysninger mot uautorisert tilgang og bruk, samt fra å bli ødelagt eller slettet.

At SkiGeilo, we work systematically to take corporate social responsibility.
I SkiGeilo arbeider vi systematisk for å ta samfunnsansvar.

Therefore we work systematically to deliver solutions that make every project successful, firmly based on sustaining on-time delivery performance, high quality, reliability and availability.
Derfor jobber vi systematisk for å levere løsninger som gjør hvert prosjekt vellykket, fast bestemt på å møte tidsfrister, levere ytelse, gi høy kvalitet og være pålitelige og tilgjengelige.

At Orkla we work systematically to minimise our environmental footprint.
I Orkla jobber vi systematisk med å minimere vårt miljøfotavtrykk.

This is why we work systematically with, amongst other things, environmental goals and development projects to reduce any negative impact.
Vi er bevisste på vår virksomhets miljøpåvirkning og arbeider systematisk med bl.a. miljømål og utviklingsprosjekter for å redusere denne.

At Ahlsell we work systematically to ensure a safe and healthy working environment and we expect the same of our business partners.
Hos Ahlsell jobber vi systematisk for et trygt og sunt arbeidsmiljø, og vi forventer det samme fra våre samarbeidspartnere.

How we protect data We work systematically to ensure data security and use technical and organisational security measures to protect stored data from unauthorised access or use.
Vi arbeider planlagt og systematisk med å ivareta informasjonssikkerhet og benytter så vel tekniske som organisatoriske sikkerhetstiltak for å beskytte de lagrede personopplysningene mot uautorisert tilgang og bruk.

We work systematically to reduce our impact on the natural environment by limiting our consumption of energy and the generation of various types of waste, such as paper, office supplies, electrical appliances and household waste.
Vi jobber systematisk med å redusere belastningen på det ytre miljø ved å begrense forbruk av energi og produksjon av ulike typer avfall, som papir, kontorar tikler, elektriske apparater og husholdningsavfall.

We will work systematically to improve our services, be proactive, provide motivated and knowledgeable staff, and have a high level of service and availability.
Vi vil arbeide systematisk for å forbedre våre tjenester, være proaktive, gi motiverte og kunnskapsrike medarbeidere, og ha en høy grad av service og tilgjengelighet.

We will work systematically to make day-to-day life simpler for most people, whether they are in need of good social welfare services or efficient administration.
Vi vil jobbe systematisk for å skape en enklere hverdag for folk flest, enten de trenger god velferd eller effektiv forvaltning.

We therefore work systematically on meeting the requirements set out in the WCAG 2.0 standard, which provides guidelines on the universal design of web content.
Vi jobber derfor systematisk for å nå opp til de krav som settes i WCAG 2.0standarden, som angir retningslinjer for universell utforming av webinnhold.

The catastrophe has reminded us of how important it is that we always work systematically and deliberately to build knowledge of the risk factors in our activities, so that we can manage this in a comprehensive manner.
Katastrofen har minnet oss på hvor avgjørende det er at vi hele tiden arbeider systematisk og bevisst med å bygge kunnskap om både risikoforholdene i virksomheten for å kunne styre disse på en helhetlig måte.