Hva Betyr WERE GOING BACK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• skulle tilbake
• var på vei tilbake
• hadde reist tilbake

Eksempler på bruk av Were going back på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I thought we were going back.
Jeg trodde vi skulle dra hjem.

You were going back, Rawlins?
Du var på vei tilbake, Rawlins?

What errands? I thought we were going back.
Jeg trodde vi skulle dra hjem. Hva slags ærender?

They were going back for the droid.
De var på vei tilbake for en robot.

What errands? I thought we were going back.
Hva slags ærender? Jeg trodde vi skulle dra hjem.

I thought we were going back. What errands?
Jeg trodde vi skulle dra hjem.

Were going back by water, kali, using Mr. Thornton's canoe.
Vi drar tilbake på vannet, Kali, og bruker Mr. Thorntons kano.

I thought we were going back to CTU.
Jeg trodde vi skulle tilbake til CTU.

We were going back and taking pictures when we saw some of the wood," Hartz says.
Vi skulle tilbake og ta bilder, da så vi noe av tre, sier Hartz.

I thought you were going back to Ireland?
Skal ikke du tilbake til Irland?

We were going back and forth with him being a willing participant or a hostage.
Vi snakket frem og tilbake om hvorvidt han var med på det eller et gissel.

I thought you were going back to Chicago.
Jeg trodde du hadde reist tilbake til Chicago.

She played it kind of cool, although she did seem interested when I told her you were going back to school.
Hun ble litt interessert da jeg sa at du var tilbake på skolen.

I thought you were going back to the airport.
Jeg trodde du skulle til flyplassen.

This seemed to us quite irrational because we were on a boat and we were going back to it.
Dette virket for oss ganske irrasjonelt ettersom vi var på en båt og vi skulle tilbake dit.

I thought you were going back to your father.
Jeg trodde du gikk tilbake til din far.

And when you were done building' that pool, you told me you were leavin', you were going back. That was it.
Da du var ferdig med det, sa du at du skulle dra tilbake.

I thought we were going back. What errands?
Jeg trodde vi skulle dra hjem. Hva slags ærender?

We passed several nice biotopes on our way up to Linden and decided to make some stops when we were going back to Georgetown.
Vi passerte flere fine biotoper på vår vei til Linden og bestemte oss for å gjøre noen stopp når vi skulle dra tilbake til Georgtown.

I thought we were going back to Battle School.
Jeg trodde vi var på vei tilbake til Kampskolen.

So I had nothing left to do but to follow my gay friends at that time, they were Canadians and they were living in the states but they were going back to Canada.
Jeg hadde ingenting å gå tilbake til, utenom å følge i sporene til mine homoseksuelle venner, som var kanadiere og de bodde i statene, men de holdt på å dra tilbake til Canada.

We kind of wondered when you were going back to England.
Vi lurte på når du drar tilbake til England.

When we were going back, the guy was actually headed toward the road again.
Da vi skulle tilbake, var fyren faktisk på vei mot veien igjen.

Chief! Chief! I thought you were going back to New York.
Sjef! Sjef! Jeg trodde du skulle tilbake til New York.

We were going back to Ireland where there was no work… and people were dying of the starvation and the damp.
Vi skulle tilbake til Irland hvor det ikke fantes arbeid og folk døde av sult og fuktighet.

Oh, no. I totally forgot we were going back to Dad's tonight.
Å nei. Jeg glemte at vi skal tilbake til pappa i kveld.

The next day we were going back to Kamarang, but after breakfast we intended to collect a little more before going up the river.
I morgen skal vi oppover mot Kamarang, etter frokost skal vi fange noe mere fisk før vi drar oppover.

She played it kind of cool, when I told her you were going back to school. although she did seem interested.
Hun ble litt interessert da jeg sa at du var tilbake på skolen.

As they were going back to China the next day, a few Chinese people reviewing business affairs in Germany first asked many questions in detail and then asked for information.
Noen kinesere undersøkte forretningsanliggender. De stilte mange detaljerte spørsmål, siden de skulle dra tilbake til Kina dagen etter, for siden å be om informasjon.

And my mama said we were going back East to start over.
Og moren min sa: Vi skal dra tilbake til øst for å starte på nytt.

Hvordan bruke "were going back" i en Engelsk setning

We were going back and forth on Slack.

Concepts were going back until 1993, as well.

Many people in town were going back east.

They were going back by bus/train on Monday.

Thought you were going back to M'sia no?

We were going back to our natural roots.

Joe and Kit were going back out, too.

Maybe when you were going back to school.

More specifically, they were going back to Jerusalem.

Thought you were going back to a bow?

Hvordan bruke "skulle tilbake" i en Norsk setning

Jeg skulle tilbake til denne byen senere.

med for skulle tilbake øya etter ferien.

Jeg skulle tilbake samme vei jeg kom.

Junior skulle tilbake på skolen etter endt juleferie.

Hun skulle tilbake til sitt barndomshjem.

Jeg som aldri skulle tilbake til Fræna.

Hun skulle tilbake til skredderverkstedet i Stavanger.

Da han skulle tilbake til be2 s.a.r.l.

Seierherren fra 2014 skulle tilbake til verdensmesterskapet.

Steinen skulle tilbake der han tilhøyrde.