Hva Betyr WERE LIT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• var tent
• ble tent
• lyst

Eksempler på bruk av Were lit på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Huge bonfires were lit. All across the land.
Ble det tent store bål overalt.

At their top there were fixtures that were lit on holidays.
På toppen av dem var det inventar som ble tent på helligdager.

They were lit before, but the wind's all strong.
De var tent før, men det blåser for mye.

Bridget and Martin were lit for Christ.
Bridget og Martin ble tent for Kristus.

They were lit with enormous strobe lights..
De var opplyst med enorme strålekastere.

So in 1807 in London, there are gas street lamps that were lit at dusk lamplighters.
Så i 1807 i London, er det gasslampene som ble tent ved skumring lamplighters.

Russian soldiers were lit on the tower and on the wall torches.
Russiske soldater ble tent på tårnet og på veggen fakler.

The rooms, corridors, lobby area, restaurant and cafeteria were lit with Philips MASTER LEDspot GU10.
Rommene, korridorene, lobbyen, restauranten og kafeen ble belyst med Philips MASTER LEDspot GU10.

The lanterns outside were lit; the red one on the corner we called the Red Ruby.
Lanternene ute var tent, den røde på hjørnet kalt den«Den røde rubin».

I left my body and found myself in a street one evening when it was dark- the streetlights were lit.
Jeg forlot kroppen og kom til en gate en kveld det var mørkt, gatelysene var tent.

Large reef tank displays which were lit by 20 X 1000 watt metal halide lamps.
Store rev tank skjermer som ble opplyst av 20 X 1000 wattmetallhalogenlampe.

But it was only when the government convinced itself that the witchcraft was in charge with the fool even when the witches were lit.
Men det var først når øvrigheten overbeviste seg selv om at trollfolk stod i ledtog med fanden sjøl at heksebålene ble tent.

Many dark nights were lit by lightning around us- luckily in the distant.
Mange mørke natte timer ble lyst opp av lyn omkring oss- heldigvis i det fjerne.

Until 100 years ago our days were filled with bright sunlight, and our evenings were lit with the soft warm glow of a flame.
Inntil for 100 år siden ble dagene våre fylt med sterkt sollys, og kveldene våre lyst opp av en myk, varm glød fra en flamme.

Once the candles were lit on a festive Christmas tree, in time they were replaced by electrical analogues.
Når lysene var tent på et festlig juletre, ble de med tiden erstattet av elektriske analoger.

It was not just one or more persons who were lit on fire for God, but a whole community!
Her var det ikke bare en eller flere personer som var tent i brann for Gud, men en hel menighet!

After the Second World War 300 families were evacuated to this location and many of the frescoes were damaged by the fires that were lit in order to keep warm.
Etter andre verdenskrig ble 300 familier evakuert her, og mange av freskene ble ødelagt av bålene som ble tent for å holde varmen.

It was not just one or several persons were lit on fire for God, but an entire congregation!
Her var det ikke bare en eller flere personer som var tent i brann for Gud, men en hel menighet!

The light of the world: The metaphor Jesus used to describe himself may have reminded his listeners of the four giant lampstands in the Court of the Women, which were lit during the Festival of Booths, or Tabernacles.
Verdens lys: Den metaforen Jesus bruker om seg selv, kan ha minnet tilhørerne om de fire enorme lampestakene i kvinnenes forgård som var tent under løvhyttehøytiden.

Sacred drums and siedis were destroyed and big fires were lit on holy mountains, because it was believed that fires took the power away from the holy place.
Hellige trommer og sieidier ble ødelagt og det ble tent ild på hellige fjell, fordi man mente at ild tok kraften fra det hellige stedet.

Until 100 years ago our days were filled with bright sunlight, and our evenings were lit with the soft warm glow of a flame.
Hva gjør naturlig lys så spesielt? Inntil for 100 år siden ble dagene våre fylt med sterkt sollys, og kveldene våre lyst opp av en myk, varm glød fra en flamme.

The bride and groom and the guests had just come home from Tjøtta church. We had eaten and got up from the table and Uncle had gone out to see if all the lights in the windows facing the courtyard were lit.
Brudeparret og gjestene var nettop kommet hjem fra Tjøtta kirke, vi hadde spist og reiste oss fra bordet og onkel var gått ut for å se at alle lysene som var oppstillet i vinduene ut mot tunet var tendt.

It was not just one or several persons who were lit on fire for God, but an entire community!
Her var det ikke bare en eller flere personer som var tent i brann for Gud, men en hel menighet!

For stunning views, take a trip to Pico do Facho, a popular lookout point and historic beacon where torches were lit to warn the city of approaching Pirates.
For å nyte den fantastiske utsikten anbefaler vi en tur til Pico do Facho, et populært utkikkspunkt og et historisk fyr hvor de tente lykter for å advare byen når pirater nærmet seg.

The star of Kahless was lit by T'Kuvma.
Kahless' stjerne ble tent av T'Kuvma.

The torch was lit on Olympus.
Fakkelen ble tent på Olympus.

Utsira lighthouse was lit for the first time on August 15 1844.
Fyret på Utsira ble tent første gang 15. august 1844.

Norway's first lighthouse was lit on Lindesnes in 1656.
Norges første fyr ble tent i 1656 på Lindesnes.

The first light bulb in Norway was lit at Lisleby Bruk in 1877.
Den første lyspæren i Norge ble tent på Lisleby Bruk i 1877.

It was lit in the 1950s by a shepherd on the side of the hill.
Det ble tent på 1950-tallet av en gjeter på siden av bakken.

Hvordan bruke "were lit" i en Engelsk setning

Two candles were lit in her memory.

Traditionally, bonfires were lit and danced about.

Even the palm trees were lit up.

Yes, fires were lit with lighter fluid.

Streets and shops were lit by gas.

The bulbs were lit all the time.

All these massive factories were lit up.

Candles were lit and incense sticks lit.

The rocks were lit with two torches.

Candles were lit everywhere in the room.

Hvordan bruke "lyst, ble tent, var tent" i en Norsk setning

Hallo, lyst til vre med i..

Lys nummer 2 ble tent under frokosten.

Det har hun ikke lyst på!

Fast, lyst vev med forkalkede områder.

Det ble tent lys for Gabriela.

Nordnes fyr var tent fra 15.

Jeg har veldig lyst til det.

Eit lys var tent for foreldrekjærleik.

Fyret ble tent første gang i 1877.

Bør drikkes avkjølt til lyst kjøtt.