Eksempler på bruk av Were smart enough på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You were smart enough to leave.
Du var smart nok til å dra din vei.Even if Rita didn't think… they were smart enough to testify.
Selv om Rita mener de ikke er smarte nok til å vitne.They were smart enough to lay that trap.
De var smarte nok til å legge fella.I didn't even know it was murder until after I left. but you were smart enough to know that airplanes don't drop from the sky for no reason.
Jeg visste ikke at det You were smart enough to take my job. Oh.
Du var smart nok til å ta jobben min. Ikke tull.Even if Rita didn't think they were smart enough… to testify, they love Lucy.
Selv om Rita mener de ikke er smarte nok til å vitne så They were smart enough not to go to Odessa on June 13th,- Evos.
Evoer. De var smarte nok til å ikke dra til Odessa 13.At least they were smart enough to not come here.
De var lure nok til ikke å bIi med.If you were smart enough to identify and take advantage of broken lottery games.
Hvis du var smart nok til å identifisere og utnytte lotterispill.Oh, please. You were smart enough to take my job.
Ikke tull. Du var smart nok til å ta jobben min.You were smart enough to ask her to marry you, and she's still that same fantastic woman.
Du var smart nok til å fri til henne, og hun The professor trusted you were smart enough to discover this on your own.
Professoren trodde du var gløgg nok til å oppdage det.They were smart enough to steer clear.
De er smarte nok til å holde seg unna.Please. You were smart enough to take my job.
Du var smart nok til å ta jobben min.Evos. They were smart enough not to go to Odessa on june 13th, but they still couldn't hide from your mother.
Evoer. De var smarte nok til å ikke dra til Odessa 13. juni, men de kunne ikke gjemme seg for moren din.You see, knew you were smart enough to do the right thing.
Ser du. Jeg visste at du var smart nok til å gjøre det riktige.If they were smart enough to get here, they wouldn't put up with the dumb-ass human race for a minute.
Om de var smarte nok til å komme hit, så ville de ikke ha holdt ut med den idiotiske menneske rasen et minutt en gang.Evoer. De var smarte nok til å ikke dra til Odessa 13.Only in 1953 were smart enough to replace these three streams on single- imperialism is a threat to the world, but here the sequence was not.
Bare i 1953 var smart nok til å erstatte disse tre strømmer på enkelt- imperialismen We know they were smart enough to send him away.
De var smarte nok til å sende ham bort.If your decisions were smart enough, then most likely, you will start earning, and after a relatively short period of trading, the sum in your account will be big enough. .
Hvis dine avgjørelser var smart nok, så mest sannsynlig, du vil begynne å tjene, og etter en relativt kort periode trading, summen på kontoen din vil I'm glad you were smart enough to know your own mind.
Du var klok nok til å velge det du ville selv.Thought you were smart enough to figure that out.
Jeg trodde du var kIok nok tiI a finne ut av det seIv.Civilians who were smart enough to smoke you out of the cockpit.
Sivile som var smarte nok til å få deg ut av cockpiten.But I always wondered if they were smart enough to go back to their exact positions and put the tape back on so I wouldn't know.
Men jeg lurte alltid på om de var smarte nok til å gå tilbake til posisjonene og sette på igjen teipen, så jeg ikke skulle vite det.He… probably assumed I was smart enough to know that corpses can't breathe.
Trodde han Them that's smart enough to read will get wise enough to move.
Dem som er smarte nok til å lese, vil bli kloke I wish I was smart enough to cheat.
Jeg skulle ønske jeg var smart nok til å jukse.Some of us are smart enough not to go near a unmarked box.
Noen av oss er smarte nok til å ikke nærme oss umerkede esker.Crazy Pants was smart enough to scratch her name off the bottle.
Gærningen var smart nok til å skrape av navnet.
