Eksempler på bruk av What's the trouble på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now what's the trouble?
Hva er problemet nå?Tell us, John, what's the trouble?
La oss høre, John. Hva er problemet?What's the trouble here?
Hva er problemet her?All right.- What's the trouble?
Greit.- Hva er problemet?What's the trouble, Guy?
Hva er problemet, Guy?Not him. What's the trouble?
Ikke ham.- Hva er problemet?What's the trouble, Neal?
Hva er problemet, Neal?Sure, but what's the trouble?
Javisst, men hva er problemet?What's the trouble, Juan?
Hva er problemet, Juan?Thank you.- What's uh… what's the trouble, sir?
Takk. Hva er i veien, sir?What's the trouble, Saidi?
Hva er problemet, Saidi?Yeah. What's the trouble?
Ja. Hva er problemet?What's the trouble, Henry?
Hva er problemet, Henry?Afternoon. What's the trouble, friend?
God ettermiddag. Hva er problemet, mine venner?What's the trouble, Ganesh?
Hva er problemet, Ganesh?So what's the trouble at home?
Hva er problemene hjemme?What's the trouble, Captain?
Hva er problemet, kaptein?You know what's the trouble with you little pissants? You ain't got no school spirit!
Problemet, små pissemaur, er at dere ikke har noen skoleånd!What's the trouble, Officer?
Hva er problemet, betjent?What's the trouble, Corporal?
Hva er problemet, korporal?What's the trouble, friend?
Hva er problemet, mine venner?What's the trouble, Lieutenant?
Hva er problemet, løytnant?What's the trouble here then, chaps?
Hva er problemet her, gutter?What's the trouble between you and Mr. Joe Zasa?
Hva er problemet mellom deg og Joe Zasa?So why do doctors sound the alarm, and what is the trouble.
Så hvorfor lyder legene alarmen, og hva er problemet.Just what was the trouble?
Hva var problemet?What is the trouble?
Hva er ditt problem?If individuals were attempting to offer insect, what was the trouble?
Hvis folk In, what is the trouble with masks from beans, so it is a long preparation of the beans themselves, which must first be soaked in water for 5-6 hours(can be overnight), and after b….
I Hva er brysomme masker bønner,One day about the middle of the meeting this young mancame to the altar, and when asked what was the trouble he said that he had backslidden.
En dag omkring i midten av møte kom denne mannen til alteret, og nårhan ble spurt om hva som var problemet sa han at han hadde slått inn på gamle synder igjen.
