Eksempler på bruk av Trouble på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, no trouble.
Nei. Ikke noe problem.He's always getting in trouble.
Han havner alltid i bråk.It's no trouble at all.
Det er ikke bry.You are not in trouble.
Du er ikke i knipe.No trouble, Henry.
Lkke noe problem, Henry.
Folk oversetter også
What kind of trouble?
Hva slags bryderi?Double Trouble lives again!
Double Trouble lever igjen!I don't make trouble.
Jeg lager ikke bråk.But why trouble yourself with him?
Hvorfor bry deg med ham?I don't like trouble.
Jeg liker ikke bråk.Trouble and anguish have found me;
Nød og trengsel fant mig;No, no trouble.
Det er ikke noe problem.If anyone gives you any trouble.
Hvis noen skulle plage deg.You're in trouble again.
Du er i knipe igjen.The boat could be in trouble.
Fartøyet kan være i nød.Don't be trouble, now.
Ikke vær vanskelig nå.You preserve me from trouble.
Du bevarer meg fra trengsel.Trouble and anguish have overtaken me;
Nød og trengsel fant mig;I'm not in trouble.
Jeg er ikke i vansker.I'm in trouble and I need help.
Jeg er i problemer og trenger hjelp.Mom's in trouble.
Mamma er i vanskeligheter.I have trouble with steps or stairs.
Jeg har problemer med trinn og trapper.He's in big trouble.
Han er i store vansker.You had trouble with your father too.
Du hadde også problemer med faren din.Thanks, It. Trouble.
Takk, løytnant Trouble.Trouble logging in? Forgot your password?
Trouble logging in? Glemt passordet?Trish is in trouble.
Trish er i vanskeligheter.They say trouble always comes in three's.
De sier at trøbbel kommer tre og tre.Because I'm in trouble.
Fordi jeg er i vansker.Sonia has trouble letting go.
Sonia har vanskelig for å gi slipp.
