Eksempler på bruk av Bind på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm in a bind.
Jeg er i en knipe.Bind her to the bed.
Binde henne til sengen.It will bind her.
Det vil binde henne.Yeah. Yo! I was in a bind.
Ja. Jeg var i knipe.When can we bind her mouth?
Når kan vi binde munnen?Anyway, now I'm in a bind.
Men nå er jeg i knipe.You can bind the item to the map.
Du kan binde elementet til kartet.I'm in a bit of a bind.
Jeg er i litt av en knipe.It's a bind we understand completely.
Det er en knipe vi forstår godt.Alvin's gotten himself in a bind.
Alvin er i knipe.Well, keys don't bind, they unlock.
Nøkler knytter ikke, de låser opp.You're in a bit of a bind.
Du er i litt av en knipe.I'm dead. I bind her wounds.
Jeg binder bandasje på sårene.- Jeg er død.I bind her wounds. I'm dead.
Jeg binder bandasje på sårene.- Jeg er død.The blackest of their deeds bind them to us.
Deres mørkeste udåder binder dem til oss.I bind all evil spirits to this fire!
Jeg binder alle onde ånder til denne ilden!Duny. With my blessing… Pavetta. I thee bind.
Med min velsignelse… binder jeg dere. Duny. Pavetta.Tonight we bind our lives to justice!
I kveld binder vi våre liv til rettferdighet!Bind detail on the front ensures a casual look.
Binding detalj på forsiden gir et casual look.Every enemy against your downfall! I bind every spirit.
Jeg binder alle ånder, hver fiende mot din undergang.We bind the five threads with four more loops.
Vi knytter de fem trådene med fire løkker.The tax on luxury cars should bind to the price and not the power.
Skatt på luksusbiler skal bindes til prisen og ikke makt.I bind all evil spirits to this fire! Lord Jesus,!
Jeg binder alle onde ånder til denne ilden!As Aasne Linnestå puts it:‘Find,connect, bind together.
Som Aasne Linnestå uttrykker det:«Finne, samle,forbinde, knytte sammen.We will bind him up, grind him up.
Vi skal binde ham, male ham Bure ham inne, kappe ham opp.If you follow the Bible, then you will not let people bind or control you.
Følger man Bibelen, skal man ikke bindes av mennesker.And they bind them up underneath real tight.
Og de binder dem ordentlig hardt opp under foten.I think that,he's got Irving in some sort of bind or something.
Jeg tror athan er fikk Irving i noen form for binding eller noe.Bind a column from a list box or combo box.
Binde en kolonne fra en liste eller kombinasjonsboks.You can now bind multiple shortcuts to every function.
Du kan nå binde flere snarveier til hver funksjon.
