BIND Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• കെട്ടേണം
• കെട്ടുന്നതെല്ലാം
• ബൈൻഡ്
• പിടിച്ചു

Examples of using Bind in English and their translations into Malayalam

Spiral Bind.
Spiral ചുഴല.

Bind: paper back.
കാനം Paper Back.

So they bind him.
അപ്പോള്‍ അവര്‍ അവനെ പിടിച്ചു ബന്ധിച്ചു.

Bind: paper back.
വത്സല Paper Back.

All the ties which bind me here.
അതിനിടെ എന്നെ കൊതിപ്പിച്ച എല്ലാ പാല്‍നിലാവും.

Binds all of the virtues in perfect unity?
സംപൂർണ്ണതയുടെ ബന്ധം എന്ത്? what binds altogether in perfect unity?

And no one binds like He does!
അവന്‍ പിടിച്ചുകെട്ടുംപോലെ മറ്റാരും പിടിച്ചുകെട്ടുകയുമില്ല!

Christ's love can fill our hearts and bind us together.
ക്രിസ്തുവിന്റെ സ്നേഹമാണ് നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളെ നിറക്കുന്നതും സുവിശേഷവത്കരണത്തിനു നമ്മെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതും.

Why should you bind your heart to this world?….
നിങ്ങളുടെ കൈ പരിശുധമേങ്ങിൽ നിങ്ങൾ എന്തിനു ഈ രാജ്യ ദ്രോഹിയെ ഭയക്കണം.

Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
അതു ഞാന്‍ എന്റെ ചുമലില്‍ വഹിക്കുമായിരുന്നു; ഒരു മകുടമായിട്ടു അതു അണിയുമായിരുന്നു.

Shared Experiences bind us together and has become the cornerstone of the relationship.
പങ്കിട്ട അനുഭവങ്ങൾ നാം തമ്മിൽ ബാധ്യസ്ഥനാണെന്നും ബന്ധത്തിന്റെ മൂലക്കല്ലായി തീർന്നിരിക്കുന്നു.

Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.
അതില്‍നിന്നു കുറഞ്ഞോരു സംഖ്യ നീ എടുത്തു നിന്റെ വസ്ത്രത്തിന്റെ കോന്തലെക്കല്‍ കെട്ടേണം.

Wholesale printed wire binding desk calendar China Manufacturer.
മൊത്ത അച്ചടിച്ച വയർ ബൈൻഡിംഗ് ഡെസ്ക് കലണ്ടർ China Manufacturer.

We bind based on the Google marketing services“DoubleClick” Advertisements for Mom.
ഞങ്ങൾ Google മാർക്കറ്റിംഗ് സേവനങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി കെട്ടുന്നതെല്ലാം“ ഇരട്ട ഞെക്കിലൂടെ” അമ്മാ പരസ്യങ്ങൾ.

Jesus went on to say that we could thus bind Satan's activity of accusation in the church.
അങ്ങനെ സഭയില്‍ സാത്താന്‍റെ കുറ്റപ്പെടുത്തലിന്‍റെ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളെ നമുക്ക് ബന്ധിക്കാന്‍ കഴിയും എന്ന് യേശു തുടര്‍ന്നു പറഞ്ഞു.

And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.
അവയെ അടയാളമായി നിന്റെ കൈമേല്‍ കെട്ടേണം; അവ നിന്റെ കണ്ണുകള്‍ക്കു മദ്ധ്യേ പട്ടമായി ഇരിക്കേണം.

Fix these words of mine in your hearts and in your soul; tie them as symbols on your hands and bind them on your foreheads.
ആകയാൽ നിങ്ങൾ എന്റെ ഈ വചനങ്ങളെ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിലും മനസ്സിലും സംഗ്രഹിച്ചു നിങ്ങളുടെ കൈമേൽ അടയാളമായി കെട്ടുകയും അവ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾക്കു മദ്ധ്യേ പട്ടമായിരിക്കയും വേണം.

Once it binds itself on testosterone, it prevents the sex hormone from doing its job effectively.
ഒരിക്കൽ അത് ടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോണിൽ കെട്ടുകയും ചെയ്താൽ ലൈംഗിക ഹോർമോൺ അതിന്റെ ജോലി ഫലപ്രദമായി തടയുന്നു.

If we are concerned about the 400 million people who are not even properly nourished in this country, it is important that we bind this nation with a strong emotion of nationhood.
ഈ രാജ്യത്തെ ശരിയായ പോഷണം പോലും ലഭിക്കാത്ത, ഈ നാല്‍പതു കോടി ആളുകളെ കുറിച്ച് നമുക്ക് ചിന്തയുണ്ടെങ്കിൽ, ദേശീയതയുടെ ശക്തമായ ഒരു വികാരത്തിലേക്ക് ഈ രാജ്യത്തെ ബന്ധിക്കേണ്ടത് പരമപ്രധാനമാണ്.

O thou inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast: she is the beginning of the sin to the daughter of Zion: for the transgressions of Israel were found in thee.
ലാക്കീശ്( ത്വരിത) നഗരനിവാസികളേ, തുരഗങ്ങളെ രഥത്തിന്നു കെട്ടുവിന്‍; അവര്‍ സീയോന്‍ പുത്രിക്കു പാപകാരണമായ്തീര്‍ന്നു; യിസ്രായേലിന്റെ അതിക്രമങ്ങള്‍ നിന്നില്‍ കണ്ടിരിക്കുന്നു.

The lords of the Philistines came up to her, and said to her,"Entice him, and see in which his great strength lies, and by what means we may prevail against him, that we may bind him to afflict him; and we will each give you eleven hundred pieces of silver.".
ഫെലിസ്ത പ്രഭുക്കന്മാര്‍ അവളുടെ അടുക്കല്‍ വന്നു അവളോടുനീ അവനെ വശീകരിച്ചു അവന്റെ മഹാശക്തി ഏതില്‍ എന്നും ഞങ്ങള്‍ അവനെ പിടിച്ചു കെട്ടി ഒതുക്കേണ്ടതിന്നു എങ്ങനെ സാധിക്കും എന്നും അറിഞ്ഞുകൊള്‍ക; ഞങ്ങള്‍ ഔരോരുത്തന്‍ ആയിരത്തൊരുനൂറു വെള്ളിപ്പണം വീതം നിനക്കു തരാം എന്നു പറഞ്ഞു.

Truly I say to you, whatever you bind on earth shall be bound in heaven; and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven” Matthew 18:18.
സത്യമായും ഞാന്‍ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു: നിങ്ങള്‍ ഭൂമിയില്‍ കെട്ടുന്നതെല്ലാം സ്വര്‍ഗ്ഗത്തിലും കെട്ടപ്പെട്ടിരിക്കും, നിങ്ങള്‍ ഭൂമിയില്‍ അഴിക്കുന്നതെല്ലാം സ്വര്‍ഗ്ഗത്തിലും അഴിക്കപ്പെട്ടിരിക്കും”( മത്തായി 18:18).

And the lords of the Philistines came up unto her, and said unto her, Entice him, and see wherein his great strength lieth, and by what means we may prevail against him, that we may bind him to afflict him: and we will give thee every one of us eleven hundred pieces of silver.
ഫെലിസ്ത പ്രഭുക്കന്മാര്‍ അവളുടെ അടുക്കല്‍ വന്നു അവളോടുനീ അവനെ വശീകരിച്ചു അവന്റെ മഹാശക്തി ഏതില്‍ എന്നും ഞങ്ങള്‍ അവനെ പിടിച്ചു കെട്ടി ഒതുക്കേണ്ടതിന്നു എങ്ങനെ സാധിക്കും എന്നും അറിഞ്ഞുകൊള്‍ക; ഞങ്ങള്‍ ഔരോരുത്തന്‍ ആയിരത്തൊരുനൂറു വെള്ളിപ്പണം വീതം നിനക്കു തരാം എന്നു പറഞ്ഞു.

The Church's authority to make laws binding upon the faithful comes from Christ Himself, who said to the Apostles in Matthew 18:18,“Whatever you bind on earth shall be bound in heaven; whatever you loose on earth shall be loosed in heaven.”.
വിശ്വസ്ത ബാധ്യതയേറ്റ നിയമങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ സഭയുടെ അധികാരത്തെ ക്രിസ്തു തൻറെ പക്കൽ നിന്ന് വരുന്നു, മത്തായി അപ്പൊസ്തലന്മാർ പറഞ്ഞു 18:18," നീ ഭൂമിയിൽ കെട്ടുന്നതു ഒക്കെയും സ്വർഗ്ഗത്തിൽ കെട്ടപ്പെട്ടിരിക്കും;; നിങ്ങൾ ഭൂമിയിൽ അഴിക്കുന്നതെല്ലാം ഏതൊരു സ്വർഗ്ഗത്തിൽ അഴിഞ്ഞിരിക്കും എന്നു.".

Susan Krauss Whitbourne, in her article titled“The 12 ties that bind long-term relationships” explains that“People who approach their daily lives with zest and strong emotion seem to carry these intense feelings over to their love life as well.
സൂസൻ ക്രൌഷ് വ്ഹിത്ബൊഉര്നെ, അവളുടെ ലേഖനത്തിൽ പേരിട്ടിരിക്കുന്ന“ ദി 12 ദീർഘകാല ബന്ധങ്ങൾ കെട്ടേണം ആ ബന്ധം” വിശദമാക്കുന്നത്“ സ്വാർത്ഥതാത്പര്യങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ശക്തമായ വൈകാരികമായും അവരുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ സമീപിക്കുന്ന ആളുകൾ അതുപോലെ അവരുടെ സ്നേഹം ജീവൻ മേൽ ഈ തീവ്രമായ വികാരങ്ങൾ കൊണ്ടുപോകും തോന്നുന്നു.

And other demons bound in chains.
ചങ്ങലകളില്‍ ബന്ധിക്കപ്പെട്ട മറ്റു ചിലരെ( പിശാചുക്കളെ) യും( അധീനപ്പെടുത്തികൊടുത്തു.).

They bound Jesus, led him away and handed him over to Pilate.
പിന്നെ അവർ യേശുവിനെ ബന്ധിച്ചു കൊണ്ടു പോയി പീലാത്തൊസിനെ ഏല്പിച്ചു.

Annas sent him bound to Caiaphas, the high priest.
ഹന്നാവു അവനെ കെട്ടപ്പെട്ടവനായി മഹാപുരോഹിതനായ കയ്യഫാവിന്റെ അടുക്കല്‍ അയച്ചു.

Trains bound for Aarhus railway station leave Copenhagen Airport hourly.
ആര്ഫസ് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ ബന്ധിച്ചു ട്രെയിനുകൾ ഓരോ മണിക്കൂറും കോപെന്ഹേഗന് വിമാനത്താവളം വിട്ടു.

And others bound in fetters.
ചങ്ങലകളില്‍ ബന്ധിക്കപ്പെട്ട മറ്റു ചിലരെ( പിശാചുക്കളെ) യും( അധീനപ്പെടുത്തികൊടുത്തു.).