Eksempler på bruk av Relate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We can relate better.
Kan vi relatere bedre til det.With tenderness to you, I relate.
Med ømhet til deg, relatere jeg.White relate to spirituality.
Hvit forholde seg til åndelighet.The research in this program relate to three areas.
Forskningen i dette programmet er knyttet til tre fagområder.He can relate to our needs.
Han kan forholde seg til våre behov.
Folk oversetter også
What other Twitter resources relate to this policy?
Hvilke andre Twitter-ressurser er knyttet til disse retningslinjene?Relate to the premises"high risk".
Forholde seg til lokalene"høy risiko".What can relate by this jumble?
Hva kan relatere av dette virvar?Relate knowledge from several areas.
Relatere kunnskap fra flere områder.Choose examples that relate to everyday life.
Velg eksempler som er knyttet til hverdagen.Relate the Airports table to the other tables.
Relatere Flyplasser-tabellen til andre tabeller.How should I relate to others around me?”.
Hvordan skal jeg forholde seg til andre rundt meg?".Relate the Airports table to the other tables.
Hente flyplasskoder Relatere flyplasser-tabellen til andre tabeller.The goal should relate back to the business problem.
Målet bør relatere tilbake til forretningsproblemet.Relate clients to extra medical or educative services if required.
Forholde seg kunder til ekstra medisinsk eller pedagogisk tjenester hvis nødvendig.Diagonal passes relate to game through balls.
Diagonale pasninger forholde seg til spillet gjennom baller.See Categories of Free Software for a description of how“free software,”“copylefted software” and other categories of software relate to each other.
Se Kategoriene i fri programvare for en beskrivelse om hvordan«fri programvare»,«copylefted programvare» og andre kategorier og andre programvarekategorier er beslektet.Topics must relate to the Kutools for Excel.
Emner må forholde seg til Kutools for Excel.You shall not make statements that advertise,promote or otherwise relate to any other online entities.
Du skal ikke komme med uttalelser som annonserer,markedsfører eller på annen måte er tilknyttet andre online virksomheter.These limits relate primarily to alcohol and tobacco products.
Disse grensene gjelder primært for alkohol og tobakksprodukter.Something that you will always relate to that special day.
Noe som du alltid vil forholde seg til den spesielle dagen.The relate product of wood sawdust pellet mill production line.
Relatere produktet av tre sagmugg pellet mill produksjonslinjen.Of issues with printing relate to maintenance problems.
Av utskriftsproblemene er knyttet til vedlikehold.We can relate better. Exactly. When we see ourselves, somehow, on the screen.
På skjermen, kan vi relatere bedre til det. Når vi ser oss selv.Most often, racing game online relate to games for boys.
Oftest, racing spill online forholde seg til spill for gutter.The studies relate to potential commercial applications of this technology.
Studiene er knyttet til potensielle kommersielle anvendelser av denne teknologien.The Asian-themed elements in the game relate to the Fortune Children.
De asiatiskinspirerte elementene i spillet er knyttet til«Fortune Children».These relate primarily probable underground pipelines, water mains or sewerages.
Disse gjelder i hovedsak sannsynlige underjordiske rørledninger, vannledninger eller sewerages.The figures in this article relate to the continuing operations.
De oppgitte tallene i denne artikkelen er knyttet til den videreførte virksomheten i Hydro.Several texts relate mythological anecdotes associated with his birth and exploits and explain his distinct iconography.
Flere tekster vedrører mytologiske anekdoter knyttet til hans fødsel og utnyttelse.
