Eksempler på bruk av Relates på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saint Peter Relates.
Sankt Peter beretter.Farther" relates to distance.
Lengre" gjelder avstand.You're who the audience relates to.
Du er den publikum forholder seg til.It relates to:*Required.
Det er relatert til:*Nødvendige.This question relates to step 4a.
Dette spørsmålet er knyttet til trinn 4a.
Folk oversetter også
It relates to your health.
Det er relatert til din helse.Everything that is based in or relates to China.
Alt basert i, eller relatert til Kina.That this relates Jesus is no doubt.
At dette omhandler Jesus er det ikke tvil om.Everything that is based in or relates to Jordan.
Alt basert i, eller relatert til Jordan.Ol relates to the implied infinitive.
Ol forholder seg til en underforstått infinitiv.Everything that is based in or relates to Croatia.
Alt basert i, eller relatert til Kroatia.It relates not natural concrete and plastic.
Den vedrører ikke naturlig betong og plast.Explains who relates to ITP workers.
Forklarer hvem som er knyttet til ITP-arbeidere.Information on which patent claim the review relates.
Opplysning om hvilke patentkrav overprøvingen gjelder.Each level relates to the part.
Hvert nivå angår delen av underbevisstheten.As relates to the practical laying electric wires?
Som er knyttet til de praktiske legging av elektriske ledninger?Preparation time relates only to working days.
Forberedelsestid gjelder kun arbeidsdager.Ol relates to the implied infinitive. Therefore we use ol.
Ol forholder seg til en underforstått infinitiv. Derfor bruker man ol.This technology relates to the tread pattern.
Denne teknologien er knyttet til slitebanemønsteret.The limitation is that the DALI protocol only relates to lighting.
Begrensningen er at DALI-protokollen kun omhandler belysningen.Accent sensitivity relates to Latin characters like õ.
Aksent-sensitivitet angår latin tegn som õ.This category contains everything that is based in(or relates to) the Caribbean.
Denne kategorien inneholder alt som er basert i, eller relatert tilNevada.Liberalism relates to«the power of the individual».
Liberalismen forholder seg til«individets makt».This Privacy Policy only relates to our sites.
Disse retningslinjene for personvern gjelder bare til nettstedet vårt.Half's saga relates that there were 90 men on board the ship.
Halvssaga fortel at dei var 90 mann om bord i skipet.Kompreneble(understandably, of course) relates to the whole phrase.
Kompreneble(selvfølgelig) forholder seg til hele setningen.Neurasthenia relates to a group of mental disorders neuroses.
Neurasthenia angår en gruppe av mentale lidelser nevroser.If you experience difficulty try changing the country from USA to the actual country the APO relates to.
Hvis du får problemer, kan du prøve å endre land fra USA til landet som APO-adressen er tilknyttet.The second feature relates to the device resonator.
Den andre funksjonen vedrører enhetsresonatoren.To provide you with the services related to the Software and for customer relationship purposes, F-Secure may need to collect andprocess personal data that relates to your use of the Software and other related services.
For å kunne levere tjenester som er relatert til programvaren, til deg, og for kunderelasjonsformål, må kanskje F-Secure samle inn ogbehandle personopplysninger i forbindelse med din bruk av Programvaren og andre relaterte tjenester.
