What is the translation of " RELATES " in Swedish?

• rör
• avser
• relaterar
• gäller
• hänför sig
• berör
• förhåller sig
• anknyter
• kopplar
• samband
• förbinder
• har anknytning
• samman

Examples of using Relates in English and their translations into Swedish

This amount relates to EU25.
Beloppet avser EU: s 25.

Relates solely to the Dutch version.
Gäller endast den nederländska versionen.

This question relates to step 4a.
Denna fråga avser steg 4a.

This relates to specifically named companies.
Detta avser uttryckligen namngivna företag.

My third point relates to Japan.
Min tredje punkt gäller Japan.

This relates to missing evidence.
Det här berör saknade bevis.

My second question relates to the Balkans.
Min andra fråga rör Balkan.

This relates to the first of the amendments.
Detta hänför sig till det första ändringsförslaget.

You're who the audience relates to.
Du är den publiken förhåller sig till.

It primarily relates to a couchette.
Den hänför sig främst till en liggplats.

As relates to the practical laying electric wires?
Som hänför sig till de praktiska lägger elektriska ledningar?

The fourth point relates to young animals.
Den fjärde punkten rör unga djur.

This relates mainly to the quantitative aspect.
Detta avser huvudsakligen den kvantitativa aspekten.

Another example relates to passengers.
Det andra exemplet berör passagerare.

This relates both to energy and to industrial production.
Detta gäller både energi och industriell produktion.

The main section relates to transport.
Den huvudsakliga delen gäller trafiken.

He relates the mysticism of creation to the mysticism of language.
Han kopplar skapelsens mystik till språkets mystik.

And morality relates to these truths.
Och moral relaterar till dessa sanningar.

Never? When the classification rationally relates to the law?
När klassificeringen rationellt relaterar till lagen. Aldrig?

As this relates to your question specifically.
Det relaterar direkt till din fråga.

The second important distinction relates to the content.
En andra viktig distinktion rör innehållet.

Zaatari relates to film and literature.
Zaatari relaterar till filmkonst och litteratur.

My second question, Commissioner, relates to the future.
Den andra frågan rör framtiden, herr kommissionär.

This Directive relates to measure B of the Roadmap.
Detta direktiv rör åtgärd B i färdplanen.

We are of the opinion that the current instrument relates to family law.
Vi anser att den gällande rättsakten har anknytning till familjerätten.

The notification relates to damaged parcel or goods.
Anmälan avser skadat paket eller gods.

A flavored black tea with a slightly spicy flavor with taste that relates well to Christmas.
Ett smaksatt svart te med en lätt kryddig smak som smakmässigt väl anknyter till jul.

The last question relates to the exchange rate.
Den sista frågan hänför sig till växelkursen.

This relates especially to the so-called non-tariff trade barriers.
Det avser speciellt så kallade icke-tariffära handelshinder.

The third problem relates to early warning.
Det tredje problemet berör förvarningssystemet.

How to use "relates" in an English sentence

The narrative then relates Fermín’s story.

Your domain name relates your business.

Andy has Jesus, that relates stereotypical.

Stanislavski relates his message with examples.

vertical grinding relates ball milling laboratory.

And seamless cast floors relates best.

Relates that Quebec company Bombardier Inc.

The post-Birkin narrative relates the Hon.

Sthapatyaveda relates with engineering and architecture.

This theory relates two stimuli i.e.

How to use "relaterar, rör, avser" in a Swedish sentence

Struktur och funktion relaterar till varandra.

Jag relaterar bara vad artikeln säger.

Rör tillverkas strikt enligt GOST 18599-2001.

gjorde människor relaterar adwares till virus.

Tillägg: Mina siffror avser parallella borrhål.

Avser ända till och med studentexamen.

Tala, Herre, rör vid våra hjärtan.

Hur relaterar det till min RÖST?

DÖRR 3-DELAD Alla mått avser hålmått.

Jag relaterar till exempel min man.