What is the translation of " APPLICATION RELATES " in Swedish?

• ansökan rör
• ansökan avser
• ansökan hänför sig
• ansökan berör

Examples of using Application relates in English and their translations into Swedish

The application relates solely to salary
Ansökan avser endast lön

provided the application relates to a different project idea.
så länge ansökan rör en annan projektidé.

The application relates to 634 redundancies that occurred following the closure of a Unilever plant in Nelahozeves in the last quarter of 2009.
Ansökan gäller 634 uppsägningar till följd av nedläggningen av Unilevers anläggning i Nelahozeves under det sista kvartalet 2009.

as long as your application relates to another project idea.
så länge ansökan rör en annan projektidé.

Where the application relates to a geographical area in a Member State the application shall be addressed to the authorities of that Member State.
Om ansökan berör ett geografiskt område beläget i en medlemsstat ska den ställas till myndigheterna i den medlemsstaten.

as long as your application relates to another project idea.
så länge ansökan rör en annan projektidé.

The database number(s) and the specialised areas to which the application relates, using the same references as those referred to in the first indent of Article 4(2)a.
Registreringsnummer och de specialiserade arealer stödansökan rör, med användande av samma uppgifter som de som anges i artikel 4.2 a första strecksatsen.

The application relates to 2 840 job losses in the company Dell in the counties of Limerick,
Ansökan rör en förlust av 2 840 arbetstillfällen i företaget Dell i grevskapen Limerick, Clare

by reference to the habitual residence of any child to whom the application relates.
vilken verkställighet begärs eller efter hemvistet för det barn som ansökan avser.

The present Dutch application relates to 570 redundancies in one enterprise,
Den aktuella nederländska ansökan hänför sig till 570 uppsägningar inom ett företag, Heijmans N.V.,

the reduced freelancer project commission of 0% applies only in relation to new work performed by the freelancer who has successfully applied for this promotion for the specific employer to whom the application relates.
så gäller den minskade projektprovisionen för frilansare på 0% endast i samband med nya arbeten som utförs av frilansare som framgångsrikt har ansökt om denna kampanj för den specifika arbetsgivaren som ansökan avser.

If the application relates to a Swedish grant(in-kind
Avser ansökan svenskt bidrag(in-kind

by reference to the place of habitual residence of any child to whom the application relates.
vilken verkställighet begärs eller efter hemvistet för ett barn som ansökan avser.

If the application relates to a Swedish contribution(in-kind
Avser ansökan svenskt bidrag(in-kind

authorised person when the application relates to a document not recorded in the register
till behörig person när ansökningen rör en handling som inte finns upptagen i registret

If the application relates to a period of a calendar year
Om ansökan hänför sig till en period av ett kalenderår

you may apply for this grant with either the same international partner(provided the application relates to a different project idea),
slutat tidigare kan du söka detta bidrag antingen med samma internationella partner(förutsatt att ansökan rör en annan projektidé),

If the application relates to a period of less than one calendar year
Om ansökan hänför sig till en kortare period än ett kalenderår

If the application relates to a period of less than one calendar year but not less than three months, the amount for which application is made may not be less than the equivalent in national currency of 200 European units of account; if the application relates to a period of a calendar year
Om ansökan hänför sig till en kortare period än ett kalenderår men inte kortare än tre månader, får det belopp för vilket ansökan görs inte vara mindre än motvärdet i nationell valuta till 200 europeiska beräkningsenheter; om ansökan hänför sig till en period av ett kalenderår

In some cases, the application related to lp. sharelive.
I vissa fall kan ansökan avser lp. sharelive.

That application related in particular to the following points.
Ansökan avsåg bland annat följande.

Application related things like fonts,
Program relaterade saker som teckensnitt,

Romania has announced an application related to a flood disaster.
Rumänien har anmält en ansökan relaterad till översvämningar.

Application forms: Applications related to marketing authorisations.
Ansökningsblanketter: Ansökningar i anslutning till försäljningstillstånd.

He specializes in the knowledge and implementation of product and application related regulations and is responsible for the safe use of chemicals at our Reinach location.
Han specialiserar sig på kunskap och implementationer av produkter och applikationer kopplat till regler och ansvarar för säker kemikalieanvändning på anläggningen i Reinach.

Applications relating to the last sale of quantities taken over in respect of a given marketing year shall include figures for natural losses.
De ansökningar som rör den sista försäljningen av de kvantiteter som övertagits under ett regleringsår skall innehålla uppgifter om hur stora kvantiteter som omfattas av naturliga förluster.

Applications relating to several countries within a group of ACP States must specify the name of each intended country of destination.
Vid ansökningar rörande flera stater inom någon av grupperna AVS-länder skall namnet på varje avsett bestämmelseland anges.

assessment and selection of applications related to eligible institutions
bedömning och urval av ansökningar som hänför sig till stödberättigade institutioner

All applications relating to the production of a single marketing year must,
Alla ansökningar som hänför sig till produktionen under ett enda regleringsår skall,

Therefore, technical specifications concerning products of Metrohm and information about applications related to these products offered on the website
Därför kan tekniska specifikationer för produkter från Metrohm och information om applikationer relaterade till dessa produkter som erbjuds på webbplatsen

How to use "application relates" in an English sentence

This application relates to computer desktop environments.

This application relates generally to discount instruments.

This application relates to co-pending applications Ser.

This application relates to Provisional Application Ser.

The present application relates to monitoring arts.

The present application relates generally to maps.

This application relates to laser eye surgery.

Another international application relates to exchange rates.

This application relates to applicants' co-pending U.S.

This application relates to commonly owned U.S.

How to use "ansökan avser" in a Swedish sentence

Observera att ansökan avser flera tillstånd.

Ansökan avser planenlig åtgärd inom detaljplan.

Ansökan avser också minibar och roomservice.

Blekinge län: Ansökan avser att fr.o.m.

Ansökan avser fortsatt och utökad hamnverksamhet.

Ansökan avser byggskylt för byggprojektet Joneberg.

Ansökan avser bygglov för ändrad användning.

Ansökan avser föregående års genomförda ledarutbildningar.

Ansökan avser bygglov för ändrad takutformning.

Ansökan avser godkännande Läs mer Officepaketet.