Hva Betyr AUTHORITY TO BIND på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• myndighet til å binde
• fullmakt til å binde
• autoritet til å binde
• myndighet til å forplikte

Eksempler på bruk av Authority to bind på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You represent that you have the authority to bind the entity to this Agreement.
Anfører du at du har autoritet til å binde instansen til denne avtalen.

You have authority to bind any business on whose behalf you use our Site to trade-in Products.
Du har myndighet til å binde virksomheten du opptrer på vegne av, til å bytte inn produkter via vårt nettsted.

If you are registering as a business entity, you represent that you have the authority to bind the entity to these Owner Ts&Cs.
Hvis du registrerer deg som en forretningsenhet, bekrefter du at du har myndighet til å forplikte enheten til disse betingelsene for eiere.

You must have the authority to bind that organisation to these terms, otherwise you must not sign up for the Services.
Du må ha autoritet til å binde organisasjonen til disse vilkårene, ellers kan du ikke registrere deg for tjenestene.

The relationship between Plum Amazing and you is that of independent contractors and you shall not have any authority to bind Plum Amazing in any way.
Forholdet mellom Plum Amazing og deg er av uavhengige entreprenører, og du skal ikke ha noen myndighet til å binde Plum Amazing på noen måte.

The Member shall not have the authority to bind Our Company, nor any Client in any contract.
Medlemmet skal ikke ha myndighet til å binde selskapet vårt eller en kunde i en kontrakt.

If you are registering as a business entity, you represent that you have the authority to bind the entity to these Terms.
Hvis du registrerer deg på vegne av et aksjeselskap eller en annen selskapsform, fremholder du at du har autoritet til å binde enheten til denne Avtalen.

Partner means any individual with authority to bind the Firm with respect to the performance of a Professional Services Engagement.
Partner Enhver person med myndighet til å forplikte firmaet i forbindelse med utførelsen av et profesjonelt oppdrag.

(4) If the Host is a company, partnership or other entity, a person who uses this site, and/or agrees to the Host Ts&Cs, on behalf of that Host represents that he/she has the authority to bind the entity to these Host Ts&Cs.
Hvis eieren er et firma, partnerskap eller en annen enhet, vil en person som bruker dette nettstedet og/eller samtykker i vilkårene og betingelsene for eier, på vegne av vedkommende eier, hevde at han/hun har fullmakt til å binde enheten til disse vilkårene og betingelsene for eier.

You have no authority to bind, to contract in the name of, or to create liability for us in any way for any purpose.
Du har ingen rett til å binde, opprette kontrakt på vegne av eller skape forpliktelser for oss på noen måte eller for noe formål.

Distributors and Dealers are not agents of Ford and have absolutely no authority to bind Ford by any express or implied undertaking or representation.
Distributører og forhandlere er ikke agenter for Ford, og har ingen autoritet til å forplikte Ford med utsagn, antydede forpliktelser eller representasjon.

The authority to bind and loose, to forbid and permit, gives the Apostles the power to exclude one from the community due to sin and to re-admit one through repentance.3.
Myndighet til å binde og løse, til forby og tillatelse, gir apostlene makt til å ekskludere en fra samfunnet på grunn av synd og å re-innrømme en gjennom omvendelse.3.

Distributors and Dealers are not agents of Ford and have absolutely no authority to bind Ford by any express or implied undertaking or representation.
Distributørene og Forhandlerne er ikke Jaguars agenter og har ikke noen myndighet til å binde Jaguar ved noen form for uttrykkelig, innforstått løfte eller forestilling.

If you do not have legal authority to bind Customer, or do not agree to these terms, please do not sign or accept the terms of this HIPAA BAA.
Hvis du ikke har juridisk myndighet til å binde kunden, må du ikke klikke på«Jeg godtar»-knappen nedenfor(eller eventuelt heller ikke signere denne avtalen).

Distributors and Dealers are not agents of Jaguar Land Rover and have absolutely no authority to bind Jaguar Land Rover by any express or implied undertaking or representation.
Distributørene og Forhandlerne er ikke Land Rovers agenter og har ikke noen myndighet til å binde Land Rover ved noen form for uttrykkelig eller innforstått løfte eller forestilling.

Although the Partners have been approved by Microsoft to participate in this Offer, the Partners(except for Microsoft Consulting Services(MCS)) are not affiliated with Microsoft and do not have authority to bind or impose any obligation or liability on Microsoft.
Selv om partnerne har blitt godkjent av Microsoft for å delta i dette tilbudet, er partnerne(unntatt Microsoft Consulting Services(MCS)) ikke tilknyttet Microsoft og har ikke autoritet til å binde eller pålegge noen forpliktelse eller noe ansvar på Microsoft.

The Supplier and the Customer are contractors independent of each other, and neither has the authority to bind the other to any third party or act in any way as the representative of the other, unless otherwise expressly agreed to in writing by both parties.
Leverandøren og Kunden er entreprenører uavhengige av hverandre, og har heller ikke myndighet til å binde den annen til noen tredjepart eller handle på noen måte som representant for den andre, med mindre annet er uttrykkelig avtalt skriftlig av begge parter.

If you are accepting these Terms and using the Products on behalf of a company, organization, government, or other legal entity, then(a)“you” includes you and that entity, and(b) you represent and warrant that you are an authorized representative of the entity with the authority to bind the entity to these Terms, and that you agree to these Terms on the entity's behalf.
Hvis du har godtatt disse vilkårene og bruker produkter på vegne av et selskap, organisasjon, regjering eller annen rettslig enhet, da(a) inkluderer“du/dere” deg og denne enheten, og(b) du hevder og garanterer at du er en godkjent representant for enheten med fullmakt til å binde entiteten til disse vilkårene, og at du samtykker til disse vilkårene på enhetens vegne.

You represent and warrant that:(i) you have full legal authority to bind Customer to this HIPAA BAA,(ii) you have read and understand this HIPAA BAA, and(iii) you agree, on behalf of Customer, to the terms of this HIPAA BAA.
Hvis du godtar på vegne av kunden, bekrefter og garanterer du at:(i) du har fullstendig juridisk fullmakt til å binde arbeidsgiveren din, eller den aktuelle enheten, til disse vilkårene, at(ii) du har lest og forstått denne avtalen, og at(iii) du, på vegne av parten du representerer, samtykker i denne avtalen.

Nothing in these Terms and Conditions shall create or be deemed to create a partnership, joint venture or principal-agent relationship between the parties and no party shall have authority to bind any other in any way unless expressly provided otherwise in these Terms and Conditions.
Ingenting i disse vilkårene skal skape eller anses å skape et partnerskap, joint venture eller hovedagent forholdet mellom partene og ingen av partene skal ha myndighet til å binde noen annen på noen måte, med mindre annet er uttrykkelig bestemt i disse vilkårene.

Customer will not have, and will not represent that it has any power, right or authority to bind EXORLIVE or to assume or create any obligation or responsibility, express, implied or by appearances, on behalf of EXORLIVE or in EXORLIVE's name except as specifically and expressly agreed upon between EXORLIVE and the Customer.
Kunden vil ikke ha, og skal ikke hevde at det har noen rett eller myndighet til å binde EXORLIVE eller å anta eller lage noen forpliktelser eller ansvar, direkte eller indirekte, på vegne av EXORLIVE eller i EXORLIVE sitt navn, unntatt det som er spesielt og uttrykkelig avtalt mellom EXORLIVE og Kunden.

Nothing in these Terms and Conditions shall create or be deemed to create a partnership, joint venture or principal-agent relationship between the parties and no party shall have authority to bind any other in any way unless expressly provided otherwise in these Terms and Conditions.
Ingenting i disse vilkårene skal skape eller anses som å opprettet et partnerskap, joint venture eller principal-agent forhold mellom partene, og ingen part skal ha myndighet til å binde noen annen på noen som helst måte med mindre annet er uttrykkelig bestemt i disse vilkårene.

If you are accepting on behalf of Customer, you represent and warrant that:(i) you have full legal authority to bind your employer, or the applicable entity, to these terms and conditions;(ii) you have read and understand this Agreement; and(iii) you agree, on behalf of the party that you represent, to this Agreement.
Hvis du godtar på kundens vegne, erklærer og garanterer du at:(i) du har fullstendig juridisk fullmakt til å binde arbeidsgiveren din, eller den aktuelle enheten, til disse vilkårene, at(ii) du har lest og forstått denne avtalen, og at(iii) du, på vegne av parten du representerer, samtykker i denne avtalen.

If you are accepting these Terms and using the Services on behalf of a company, organization, government, or other legal entity, you represent and warrant that you are authorized to do so and have the authority to bind such entity to these Terms, in which case the words“you” and“your” as used in these Terms shall refer to such entity.
Hvis du har godtatt disse vilkårene og bruker produkter på vegne av et selskap, organisasjon, regjering eller annen rettslig enhet, da(a) inkluderer“du/dere” deg og denne enheten, og(b) du hevder og garanterer at du er en godkjent representant for enheten med fullmakt til å binde entiteten til disse vilkårene, og at du samtykker til disse vilkårene på enhetens vegne.

No agent, employee, or representative of Our Company has any authority to bind Our Company to any representation, affirmation, or warranty concerning the goods and any such representation, affirmation, or warranty shall not be deemed to have become a part of the basis of this agreement and shall be unenforceable.
Ingen agent, medarbeider eller representant for selskapet vårt har noen myndighet til å binde vårt selskap til noen representasjon, bekreftelse eller garanti om godset og en slik representasjon, bekreftelse, eller garantien skal ikke anses for å ha blitt en del av grunnlaget for denne avtalen og skal være umulig å håndheve.

If you are using the Service on behalf of an entity, organization, or company, you represent and warrant that you have the authority to bind that organization to these Terms and you agree to be bound by these Terms on behalf of that organization.
Hvis du bruker tjenesten på vegne av en enhet, organisasjon eller bedrift, fremholder og garanterer du at du har myndighet til å binde organisasjonen til disse vilkårene, og du samtykker i å bindes av disse vilkårene på vegne av organisasjonen.

If you are accessing and using the Site on someone else's behalf, you represent that you have the authority to bind that person as the principal to all Terms and Conditions provided herein, and to the extent you do not have such authority you agree to be bound to these Terms and Conditions and to accept liability for harm caused by any wrongful use of the Site or Content resulting from such access or use.
Hvis du besøker og bruker nettstedet på vegne av en annen, bekrefter du at du har myndighet til å forplikte denne personen som hovedperson til disse vilkårene, og hvis du ikke har slik myndighet, godtar du å være bundet av disse vilkårene, og ta ansvar for skader som følge av eller som følge av misbruk av nettstedet eller innholdet.

If you open a SportsEngine account on behalf of a company, Organization, or other entity, then(i)"you" includes you and that entity, and(ii) you represent and warrant that you are an authorized representative of the entity with the authority to bind the entity to this Agreement(and to any related agreements, such as order forms, which you agree to on its behalf), and that you agree to this Agreement on the entity's behalf.
Hvis du har godtatt disse vilkårene og bruker produkter på vegne av et selskap, organisasjon, regjering eller annen rettslig enhet, da(a) inkluderer“du/dere” deg og denne enheten, og(b) du hevder og garanterer at du er en godkjent representant for enheten med fullmakt til å binde entiteten til disse vilkårene, og at du samtykker til disse vilkårene på enhetens vegne.

If you are accessing and using the Site on someone else's behalf, you represent that you have the authority to bind that person as the principal to all Terms and Conditions provided herein, and to the extent you do not have such authority you agree to be bound to these Terms and Conditions and to accept liability for harm caused by any wrongful use of the Site or Content resulting from such access or use.
Hvis du har tilgang til og bruker nettstedet på andres vegne, bekrefter du at du har myndighet til å binde denne personen som hovedkontakt for alle vilkårene angitt her, og i den grad du ikke har slik myndighet godtar du å være bundet av disse vilkårene og alt ansvar for skader som forårsakes av feil bruk av nettstedet eller innhold som følge av slik tilgang eller bruk.

Smiths of Drogheda are not agents of Ford and have absolutely no authority to bind Ford by any express or implied undertaking or representation.
Distributørene og Forhandlerne er ikke Land Rovers agenter og har ikke noen myndighet til å binde Land Rover ved noen form for uttrykkelig eller innforstått løfte eller forestilling.

Hvordan bruke "authority to bind" i en Engelsk setning

Who Has the Authority to Bind a Limited Liability Company (LLC)?

We have authority to bind spirits and to cast them out.

Distributors have no authority to bind NHT Global to any obligation.

shall have the right or authority to bind the other party.

Independent Affiliates have no authority to bind Company to any obligation.

I warrant the I have the authority to bind The Business.

A human standing in spiritual authority to bind another’s free will?

Distributors have no authority to bind the Company to any obligation.

No such committee shall have the authority to bind the board.

Neither party has any authority to bind the other. 15.5 Severability.

Hvordan bruke "myndighet til å binde, fullmakt til å binde" i en Norsk setning

Søknaden må alltid undertegnes av noen som har myndighet til å binde hele organisasjonen.

Representantskapet har myndighet til å binde Arbeiderpartiets representanter.

Han har fullmakt til å binde byggherren ved avtale.

Idrettsstyret har også myndighet til å binde og representere NIF utad (signatur- og representasjonsrett).

Konsernsjef i et selskap har myndighet til å binde selskapet juridisk.

Signert av person som har fullmakt til å binde leverandør for tilbudet.

Gabrielsen hevder at EU ikke har myndighet til å binde landene til lønnsdannelse.

Prosjektlederen har ikke fullmakt til å binde byggherren.

Lederne for FDV-gruppene 13 har fullmakt til å binde kommunen for inntil kroner.

Kirkemøtet har imidlertid ikke myndighet til å binde presten i prestens embetsutførelse.