Eksempler på bruk av When the platform på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When the platform goes acclivitous, or ropes.
Når plattformen går livløs eller tau.One continuously distributed its token,to ensure that it will be held by many people when the platform rolls out.
One kontinuerlig sjetongene, for å sikre atde var eid av mange mennesker da plattformen ble rullet ut.When the platform(base) is ready, you will need to make it upholstery.
Når plattformen(base) er klar, må du gjøre det møbeltrekk.During the drilling of wells all facilities will be available on the rig, and when the platform is on stream, there will be only one or two maintenance visits a year.
When the platform decline due to a fault,the safety rope would get tightened to prevent people falling.
Når plattformen avtar på grunn av en feil, vil sikkerhets tauet bli strammet for å hindre at folk faller.With the SAFT,those companies can borrow money from investors with the promise that tokens will become available later when the platform is operational and the token software is developed.
Med SAFT kandisse selskapene låne penger fra investorer med løftet om at tokens vil bli tilgjengelige senere når plattformen er i drift og token-programvaren er utviklet.When the platform rapid decline due to a fault,the Safety Rope would tighted to prevent people falling.
Når plattformen raskt faller på grunn av en feil, vil sikkerhetsrøret strammes for å hindre at folk faller.During the drilling of wells all facilities will be available on the rig, and when the platform is on stream, there will be only one or two maintenance visits a year.
Skal være ubemannet finnes det ikke boligkvarter, helikopterdekk, livbåter- eller en gang toalett om bord. When the platform arrived on the field it was moored to the sea floor by 17 mooring lines, each measuring 2500 metres.
Da plattformen ankom feltet ble den koblet opp med 17 forankringsliner, hver på 2 500 meter.I spent my time on the platform performing commissioning and interface tests to ensure that my package was ready andcommunicating seamlessly with the centralised control system when the platform was started up.
Jeg tilbrakte tiden min på When the platform was towed to the field in April, it was the biggest tow on the NCS since Troll A in 1995.
Da plattformen ble tauet til feltet i april var dette det største slepet på norsk sokkel siden Troll A i 1995.Mål Målet med oppgaven var å verifisere at Statoil/Gdf Suez bruker riktig kompetanse og har de nødvendige ressurser for å sikre atmaterialhåndteringen kran og løfteoperasjoner vil bli utført forsvarlig når plattformen ankommer feltet.When the platform goes acclivitous, or ropes are broken off and falling, the safety locks will lock the wire ropes automatically and quickly to ensure the safety of the operator from falling and inclining.
Når plattformen går til livsdyktig, eller tauene knuses og faller, låses sikkerhetslåsene automatisk og raskt for å sikre at operatørens sikkerhet faller og faller.For example, more than 50 key people from all three companies travelled to Korea where the riser platform was being built in order to familiarise themselves with the structure andhelp ensure that everything was ready to start the hook-up operation when the platform arrived in Norway in modules.”.
Blant annet reiste mer enn 50 nøkkelpersoner fra alle tre selskapene til Korea der riser-plattformen ble bygget, både for å gjøre segkjent med Among the traditional version,there are entertaining when the platform are the Egyptian pyramids, desert and even the whole cosmos, and instead of the usual balls driven into black holes have planets.
Blant de tradisjonelle versjonen,det er underholdende når plattformen er den egyptiske pyramider, ørken og til og med hele kosmos, og i stedet for de vanlige baller drevet inn i sorte hull har planeter.When the platform goes acclivitous,the hoist system gets major faults or ropes are broken off and falling, the safety locks will lock the wire ropes to ensure the safety of the operator and the machine.
Når plattformen går til livsdyktighet, får heissystemet store feil eller tau blir ødelagt og faller, vil sikkerhetslåsene låse kabelen for å sikre sikkerheten til operatøren og maskinen.There were 70 personnel on board the platform when the incident occurred.
Det var 70 personer om bord på plattformen da hendelsen inntraff.Can I access the platform when I go abroad?
Får jeg tilgang til plattformen når jeg er i utlandet?Standard automatic closure of doors when entering or leaving the stand-on platform, so the operators can only lift the platform when the doors are closed.
Automatisk lukking av dørene ved av- ellerpåstigning av ståplattformen er standard, slik at plattformen bare kan løftes når dørene er lukket.Make sure that the latch secures the platform when folding it up.
Kontroller at låsen sikrer plattformen når den løftes opp.Statfjord A is currently in a scheduled production stop, andthere was no production on the platform when the incident occurred.
Statfjord A er i revisjonsstans ogdet var ikke produksjon på plattformen da hendelsen inntraff.Use caution when riding the platform over curbs, rocks, roots, or other obstructions.
Vær forsiktig når du kjører plattformen over fortauskanter, røtter eller andre hindringer.Vedkommende støttet seg mot togsiden ogfalt ned mellom toget og plattformen da toget ble satt i bevegelse.But that principle was breached when modifying the platform to accept and process gas from Britain's Claymore and Tartan fields.
Men da plattformen ble modifisert for å ta imot og behandle gass fra feltene Claymore og Tartan, brøt man med disse prinsippene.Plattformen vil normalt være ubemannet, og skal fjernstyres fra Kvitebjørn-plattformen når boreoperasjonene er ferdige i 2016/17.Party will be made available on Facebook when the new platform launches.
Party og vil være tilgjengelig på Facebook når den nye plattformen lanseres.It can lock the steel rope immediately when the suspended platform tilts; 100% qualified.
Det kan låse ståltråden umiddelbart når den suspenderte plattformen glir 100% kvalifisert.
