Hva Betyr WHEN THE TUMOR på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• når svulsten

Eksempler på bruk av When the tumor på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Doubt need surgery when the tumor is found.
Tvil trenger kirurgi når svulsten er funnet.

When the tumor is big enough, it may cause headaches and vision problems.
Når svulsten er stor nok, kan de forårsake hodepine og synsforstyrrelser.

Bowel obstruction when the tumor is formed in the abdomen.
Intestinal obstruksjon når svulsten er dannet i magen.

When the tumor is removed, will it bring his old personality back? Sorry.
Når svulsten blir fjernet, får han sin gamle personlighet tilbake? Beklager.

This may be difficult when the tumor is located close to large vessels.
Dette kan være vanskelig dersom tumor sitter rundt store kar.

Bone pain: Pain in the bones is usually observed when the tumor begins to grow.
Bone smerter: Smerter i beina er vanligvis observert når svulsten begynner å vokse.

Sorry. When the tumor's removed,|is it gonna bring his old personality back?
Beklager. Når svulsten blir fjernet, får han sin gamle personlighet tilbake?

For this reason, in most cases, treatment begins already when the tumor is at stage 3 or 4.
Det er av denne grunn at behandling i de fleste tilfeller startes allerede når svulsten er i 3 eller 4 trinn.

When the tumor grew to the size of a small melon, Wyngaert are adjudicating was sent to Dr.
Når svulsten vokste på størrelse med en liten melon, Wyngaert er behandling ble sendt til Dr.

That was in November- eight months after the second biopsy when the tumor was seen to be growing.
Det var i november- åtte måneder etter den andre biopsien da det ble konstatert at tumoren hadde vokst.

And when the tumor starts threatening the optic nerve and heading to the hypothalamus, you can operate.
Og når svulsten begynner å true synsnerven og er på vei til hypotalamus, kan du operere.

The same term is called oncopathology when the tumor grows in the brain, formed from the skull bo….
Det samme uttrykket kalles oncopathology når svulsten vokser i hjernen, dannet fra skallen bein celler eller når….

When the tumor, dizziness and tinnitus, hearing loss or impairment, nausea and paralysis of facial muscles, characteristic only for the young people and children.
Når svulsten, svimmelhet og øresus, hørselstap eller verdifall, kvalme og lammelse av ansiktsmusklene, karakteristisk bare for de unge og barn.

Mandibulectomy: is done by removing all or part of the jaw bone, performed when the tumor develops in the jaw bone;
Mandibulectomy: gjøres ved å fjerne hele eller deler av kjevebenet, utført når svulsten utvikler seg i kjevebenet;

At the initial stages, when the tumor does not exceed 3 cm, it is located in one place, and there is no metastasis.
I begynnelsen, når svulsten ikke overstiger 3 cm, ligger den på ett sted, og det er ingen metastase.

Cytostatic treatment is relevant as first-line treatment for metastatic breast cancer when the tumor is estrogen and progesterone receptor negative.
Cytostatikabehandling er aktuell som 1. linje behandling av metastatisk brystkreft når tumor er østrogenreseptor og progesteronreseptor negativ.

Surveys show that when the tumor on the leg shows fragility of bones in the area of the disease, this symptom is most common in children;
Undersøkelser viser at når svulsten på beinet viser ømhet i bein i sykdomsområdet, er dette symptomet vanligst hos barn;

Metastases begin to appear in the second and thirdStage of cancer(in lymph nodes), and also on the fourth, when the tumor spreads to other parts of the body of the dog.
Metastaser begynner å vises på andre og tredjeCancer trinn(lymfeknuter), og i den fjerde, når svulsten sprer seg til andre organer i kroppen til hunden.

But in some cases, when the tumor begins to grow, develop serious consequences of the disease, in which may be heavy bleeding and severe pain.
Men i noen tilfeller, når svulsten begynner å vokse, utvikle alvorlige konsekvenser av sykdommen, der kan være tung blødning og sterke smerter.

However, these methods are used only at certain stages, when the tumor has not yet started metastasis and has not grown deep into the tissue.
Imidlertid brukes disse metodene kun i bestemte stadier, når svulsten ennå ikke har startet metastase og ikke har vokst dypt inn i vevet.

When the tumor burst, devastating its cells enter the lymph and blood and are carried throughout the body, creating new tumors, called metastases.
Når svulsten briste, ødeleggende sine celler inn i lymfe og blod, og er gjennomført i hele kroppen, og skaper nye svulster, kalt metastaser.

The dissection must be performed outside the mesocolic plane when the tumor infiltrates through this, and adjacent involved organs must be totally or partly resected to obtain tumorfree margins.
Disseksjonen må føres utenfor det mesokoliske plan dersom tumor vokser inn i og gjennom dette, og naboorganer som er infiltrert av tumor må ekstirperes helt eller delvis for å oppnå en makroskopisk sikker fri margin.

When the tumor infiltrates adjacent organs an en-bloc resection should be performed with resection of the relevant organ(s) avoiding contact with tumor tissue.
Dersom tumor infiltrerer i naboorganer, må reseksjonen utføres som en bloc-reseksjon med reseksjon av infiltrerte naboorgan(er) uten å komme i kontakt med tumorvev.

In more complex cases, when the tumor has spread to the entire thickness of the uterus and other organs, complex treatment that combines chemotherapy and irradiation will be required.
I mer komplekse tilfeller, når svulsten har spredt seg til hele tykkelsen av uterus og andre organer, vil komplisert behandling som kombinerer kjemoterapi og bestråling være nødvendig.

It is only when the tumor has grown large enough to narrow your oesophagus by about half its normal width that the main symptom- of difficulty swallowing- will occur.
Det er bare når svulst har vokst store nok til å begrense i oesophagus ved omtrent en halv sin normal bredde som det vanligste symptomet- av difficulty svelging- vil oppstå.

The same term is called oncopathology when the tumor grows in the brain, formed from the skull bone cells or when the blood flow brought here tumor cells from other organs usually the lungs, diges….
Det samme uttrykket kalles oncopathology når svulsten vokser i hjernen, dannet fra skallen bein celler eller når blodstrømmen brakt hit kreftceller fra andre organer vanligvis lungene, fordøyelsesorganer og repro….

The evaluation of the tumor thickness may be uncertain or impossible when regressive changes in the tumor have taken place.
Vurderingen av tumortykkelse kan være usikker/umulig når det foreligger regressive forandringer i tumor; en kan her angi to mål, ett medregnet regressiv sone.

When I got the tumor.
Da jeg fikk svulsten.

When did they find the tumor?
Når fant de svulsten?

When I got the tumor, He understood.
Da jeg fikk svulsten, forsto han.

Hvordan bruke "when the tumor" i en Engelsk setning

That was when the tumor was discovered.

When the tumor tissue was removed, Dr.

When the tumor speaks, it does so kindly.

He was otherwise healthy when the tumor came.

When the tumor has only affected the spleen.

Doctors don't know when the tumor started growing.

Cancer occurs when the tumor cells grow uncontrollably.

Of course, that’s when the tumor returned as well.

This is often used when the tumor is large.

He was good when the tumor arrived without symptoms.

Hvordan bruke "når svulsten" i en Norsk setning

Vaginal variant, når svulsten påvirker veggene.

Når svulsten er ondartet kalles det kreft.

Bare når svulsten utvikler, oppstår mistanke.

Symptomer skjer ikke når svulsten er liten.

Når svulsten etter ekstrudering med Vishnevsky salve.

Ingen vet når svulsten kan vokse igjen.

Når svulsten ligger på nakken (Bisha hump).

Når svulsten vokser kan skjelettet bli.

Partisjoner vises umiddelbart eller når svulsten vokser.

Når svulsten vokser i størrelse, påvirkes hjertet.