Eksempler på bruk av When video på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How and When Video Poker Appeared?
Hvordan og når video poker utført?The video download link was not be updated when video carousel.
Koble til videooverføringslenken ble ikke oppdatert når video carousel.(DLNA) Crashes when video has no audio stream.
(DLNA) Krasjer når videoen ikke har noen lydstrøm.When video is not available, a speaker's picture will appear.
Når video ikke er tilgjengelig, vises deltakerens bilde.Pause/Resume cycling when videos starts/ends.
Pause/ Gjenoppta sykling når videoene starter/ ender.When video is played back within Studio, however, a common frame format must be used.
Men når video blir spilt av i Studio, må det brukes et felles, vanlig frameformat.However, there is no way of telling when videos were uploaded as they are not dated.
Det er imidlertid ingen måte å fortelle når videoer ble lastet opp, da de ikke er daterte.More when videos these: Are all internal cables connected, an lot of computers cold.
Mer når videoer disse: Er alle interne kabler tilkoblet, er det mange datamaskiner kaldt.They specify what should happen when videos that match a reference file are found.
De spesifiserer hva som skal skje når videoer som samsvarer med en referansefil, blir funnet.When video is looped(using A-B Repeat or Languagemate), clicking Play/Pause resumes normal playback.
Når videoen går i sløyfe(med A-B-gjenta eller Languagemate), går du tilbake til vanlig avspilling hvis du klikker på Spill av/pause.Even as far back as the 1970s, when video games were just starting to become popular.
Så langt tilbake som på 1970-tallet, da video spilling hadde akkurat begynt å bli populær.Reduksjon av videostøy og førsteklasses skalering for å redusere støy som produseres når videoer komprimeres til MPEG-format.An online game is such kind of activity when video games are played on a computer by means of Internet connection.
Et online spill er slike type aktivitet når video spilles på en datamaskin med Internett-tilkobling.Audio Control- Create audio-only channels orplay background music that can be automatically ducked when video with its own audio plays.
Lydkontroll- Opprett kanaler somkun har lyd eller spill bakgrunnsmusikk som automatisk stoppes når video med egen lyd spilles.When video is contained by a Smart Object, you can navigate through the frames using the Animation panel, and you can also apply Smart Filters.
Når video er satt inn i et smart objekt, kan du navigere gjennom delbildene ved hjelp av animasjonspanelet, og du kan også bruke smartfiltre.Attendee automatically detects the webcam and uses it when video is available in an online meeting.
Attendee oppdager webkameraet automatisk og bruker det når video er tilgjengelig på et elektronisk møte.When video call on messenger 11.5, I automatically open the CyberLink YouCam window and do not know how not to defend this window.
Når samtalen 11.5 video messenger, åpnes vinduet automatisk og Cyberlink YouCam, og vet ikke hvordan du gjør dette vinduet vil ikke komme tilbake.The intelligent engine sharpens andreduces noise that is produced when video is compressed into MPEG format.
Den intelligente motoren gir skarpere bilder ogreduserer støyen som produseres når video blir komprimert til MPEG-format.When Video Indexer sees, hears or detects what you're looking for, it can set off an automated chain of business processes, without manual intervention.
Når Video Indexer ser, hører eller gjenkjenner hva du ser etter, kan det starte en automatisert kjede av forretningsprosesser uten manuell inngripen.When you take photos or record videos, or when video recording is triggered by motion detection, the files created are stored in the following folders.
Bevegelsessporingsmappe Når du tar bilder eller tar opp videoer, og når opptak settes i gang ved hjelp av bevegelsessporing, lagres filene i følgende mapper.When videos recorded on a DV camcorder tape are captured into DV AVI files on a PC, the time codes(date/time when the tape was recorded) are transferred along with the ideo/audio data to the files.
Når videoer tatt opp på et DV-videokamera tape er fanget i DV AVI-filer på en PC, tidskoder(dato/ klokkeslettHorn speakers allow our operators to immediately intervene when video analytics alerts us of trespassing at customer sites,” says Lars Kämpe, Business Development Manager at Securitas, which equips virtually all of its outdoor perimeter protection installations with loudspeakers.
Hornhøyttalere lar operatørene våre gripe inn direkte når videoanalysen varsler oss om uvedkommende som har kommet seg inn på et av våre kunders anlegg», sier Lars Kämpe, Business Development Manager hos Securitas, som utstyrer praktisk talt alle sine utendørsinstallasjoner for beskyttelse mot inntrenging med høyttalere.When videos recorded on an AVCHD camcorder are captured into AVCHD files on a PC, the time codes(date/time when the tape was recorded) are transferred along with the video/audio data to the files.
Når videoer tatt opp på en AVCHD-videokameraet blir fanget inn i AVCHD-filer på en PC, tidskoder(dato/ klokkeslettHorn speakers allow our operators to immediately intervene when video analytics alerts us of trespassing at customer sites,” says Lars Kämpe, Business Development Manager at Securitas, which equips virtually all of its outdoor perimeter protection installations with loudspeakers.“Normally, a trespasser will flee the scene when notified of his detection.
Hornhøyttalere lar operatørene våre gripe inn direkte når videoanalysen varsler oss om uvedkommende som har kommet seg inn på et av våre kunders anlegg», sier Lars Kämpe, Business Development Manager hos Securitas, som utstyrer praktisk talt alle sine utendørsinstallasjoner for beskyttelse mot inntrenging med høyttalere.Fixed some issue when join video.
Fikset noen problem når delta video.The date when the video was recorded.
Datoen da videoen ble tatt opp.Fix play/pause when clicking on video when overlays are displayed.
Fix play/ pause 
