Eksempler på bruk av When you deploy på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Control when you deploy updates(within 60 days of their release).
Kontroll når du distribuerer oppdateringer(innen 60 dager etter deres utgivelse).DeployProject takes longer time to be complete when you deploy a project in SQL Server 2014.
DeployProject tar lenger tid å være fullstendig når du distribuerer et prosjekt i SQL Server-2014.When you deploy, use policies to control sync throughput as necessary.
Når du distribuerer, bruke policyer for kontrollen Synkroniser overføringer etter behov.Stay up to date with the latest releases and control when you deploy updates.
Hold When you deploy this patch, it disables the behavior of the Internet Explorer ActiveX patch that is contained in update KB912812.
Når du distribuerer denne oppdateringen, deaktiveres virkemåten til Internet Explorer ActiveX-oppdateringen som inngår i oppdatering KB912812.But the production SQL Server database that users will use when you deploy the form template is on another server.
Men produksjon SQL Server-databasen som brukerne skal bruke når du distribuerer skjemamalen på en annen server.When you deploy the IE ACA update, it disables the"Click to activate" behavior of the Internet Explorer ActiveX update that is contained in update KB942615.
Når du distribuerer denne oppdateringen, deaktiveres virkemåten til Internet Explorer ActiveX-oppdateringen som inngår i oppdatering KB912812.DeployProject takes longer time to be complete when you deploy a project in SQL Server 2014 or SQL Server 2012.
DeployProject tar lenger tid å være fullstendig når du distribuerer et prosjekt i SQL Server-2014 eller SQL Server 2012.When you deploy the IE ACA Preview 2 update, it disables the"Click to activate" behavior of the Internet Explorer ActiveX update that is contained in update 944533.
Når du distribuerer denne oppdateringen, deaktiveres virkemåten til Internet Explorer ActiveX-oppdateringen som inngår i oppdatering KB912812.The script runs automatically as part of the provisioning process, both when you deploy a set of Azure Nodes and when a node is reprovisioned automatically by the Windows Azure system.
Skriptet kjøres automatisk som en del av Klargjøringsprosessen, både når du distribuerer et sett med Azure noder, og Single sign-on When you deploy single sign-on, all users with mailboxes in the cloud use their existing on-premises Active Directory credentials to access both cloud and on-premises resources.
Når du distribuerer enkel pålogging, bruker alle brukere med postbokser i skyen sin eksisterende lokale Active Directory-legitimasjon for å få tilgang til både skyen og lokale ressurser.More Information When you deploy the IE ACA update, it disables the"Click to activate" behavior of the Internet Explorer ActiveX update that is contained in update KB942615.
Hvis When you deploy an SSIS package that contains localized language such as Chinese, Japanese and others to the SSISDB catalog, you may receive an error message that resembles the following.
Når du distribuerer en inkluderinger for Serverside-pakke som inneholder lokaliserte språk som kinesisk, japansk og andre i SSISDB-katalogen, kan When you deploy the hotfixes to a hybrid environment(such as AlwaysOn, replication, cluster, and mirroring), we recommend that you refer to the following articles before you deploy the hotfixes.
Når du distribuerer hurtigreparasjoner til en hybrid-miljøet(for eksempel AlwaysOn, replikering, klynger og speiling), anbefaler vi at When you deploy the hotfixes to a hybrid environment(such as AlwaysOn, replication, cluster, mirroring, or cluster), we recommend that you see the following articles before you deploy the hotfixes.
Når du distribuerer hurtigreparasjoner til en hybrid-miljøet(for eksempel AlwaysOn, replikering, klynge, speiling eller cluster), anbefaler vi at When you deploy the hotfixes to a hybrid environment(such as AlwaysOn, replication, cluster, mirroring, or cluster), we recommend that you see the following articles before you deploy the hotfixes.
Hybrid miljøer distribusjon Når du distribuerer hurtigreparasjoner til en hybrid-miljøet(for eksempel AlwaysOn, replikering, klynger og speiling), anbefaler vi at Such an approximation is not feasible when you deploy anti-missile batteries of SAMP-T or"patriot" in the vicinity of the air zones A2/AD aerospace defence forces of Russia, full of MiG-31BM interceptors with long-range URVV R-37M, represents a mortal threat to NATO AWACS.
En slik tilnærming er ikke mulig når du distribuerer anti-rakett batterier av samp-t eller"Patriot" i nærheten av air soner a2/ad aerospace defence forces av russland, full av mig-31bm interceptors med lang rekkevidde urvv r-37m, representerer en dødelig trussel mot NATO awacs.Didn't accidentally deploy when you were landing.
Patogenet ble ikke utløst ved et uhell da dere landet.The pathogen… didn't accidentally deploy when you were landing.
Patogenet ble ikke utløst ved et uhell da dere landet.Didn't accidentally deploy when you were landing. The pathogen.
Patogenet ble ikke utløst ved et uhell da dere landet.Follow these steps to estimate the bandwidth that will be used when you fully deploy the sync client.
Følg disse trinnene for å beregne hvilken båndbredde som skal brukes når du distribuerer fullstendig synkroniseringsklienten.We recommend that you use this setting only used in cases where strict traffic restrictions are required,such as when you initially deploy the sync client in your organization.
Vi anbefaler at We recommend that you use this setting in cases where Files On-Demand is NOT enabled and where strict traffic restrictions are required,such as when you initially deploy the sync client in your organization or enable syncing of team sites.
Vi anbefaler at 
