Hva Betyr WHICH MAY REDUCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• noe som kan redusere
• som kan forringe

Eksempler på bruk av Which may reduce på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Yes, it helps to cool down the tendon, which may reduce the inflammation level.
Ja, det hjelper til å kjøle ned senene, som også kan redusere betennelsesnivået.

Individual actinic keratoses may alternatively be treated with lower dose 5-fluorouracil in combination with salicylic acid, which may reduce side effects.
Individuelle aktiniske keratoser kan alternativt behandles med lavere dose 5-fluorouracil i kombinasjon med salisylsyre, noe som kan redusere bivirkninger.

It contains an active substance called everolimus which may reduce the size of brain tumours called subependymal giant cell astrocytomas SEGA.
Den inneholder et virkestoff som heter everolimus som kan redusere størrelsen på hjernesvulster som kalles subependymal gigantcelleastrocytom SEGA.

Applied to the anus, vasoconstrictors make the blood vessels become smaller, which may reduce swelling.
Anvendt til anus, Vasokonstriktorer gjør blir blodårene mindre, som kan redusere hevelse.

Industry 4.0 aims to achieve an automated, online manufacturing process which may reduce turnaround times and failure rates, while also creating more customised products.
Industri 4.0 arbeider for en automatisert og tilkoblet produksjonsprosess som blant annet kan redusere omstillingstid og feilfrekvens og skape mer skreddersydde produkter.

At large temperature differences condensation easily builds up on the roof and walls which may reduce visibility.
Ved store temperaturforskjeller dannes det lett kondens på tak og vegger, noe som kan begrense sikten.

Please consult your doctor before taking any other medicines which may reduce the effectiveness of Wilzin, such as iron, calcium supplements, tetracyclines(antibiotics) or phosphorus.
Rådfør deg med lege dersom du tar andre legemidler som kan redusere effekten av Wilzin, som f. eks. jern, kalsiumtilskudd, tetracykliner(antibiotika) eller fosfor.

Patients experience less pain if their rooms have good access to daylight, which may reduce the need for pain relief.
Pasienter opplever mindre smerte hvis pasientrommene har god tilgang på dagslys. Dermed reduseres også behovet for smertelindring.

It contains an active substance called everolimus which may reduce the size of kidney tumours called renal angiomyolipomas and brain tumours called subependymal giant cell astrocytomas SEGA.
Den inneholder et virkestoff som heter everolimus som kan redusere størrelsen på nyresvulster som kalles nyreangiomyolipom og hjernesvulster som kalles subependymal gigantcelleastrocytom SEGA.

Cigarettes contain many toxins, including nicotine, which may reduce the blood flow.
Sigaretter inneholder mange giftstoffer, blant annet nikotin, som kan redusere blodgjennomstrømningen.

VEX200 design The compact air handling units are designed in accordance with the German hygiene norm VDI6022, which ensures a unit accessible for service, and where fungus or bacteria are not formed which may reduce air quality.
De kompakte aggregatene er konstruert i henhold til den tyske hygienenormen VDI 6022. Det sikrer et aggregat som er lett å vedlikeholde, og der det ikke dannes muggsopp eller andre bakterier som kan forringe luftens kvalitet.

Sustained release(SR): This is released gradually, which may reduce the risk of some side effects.
Vedvarende utgivelse(SR): Dette frigjøres gradvis, noe som kan redusere risikoen for noen bivirkninger.

The compact air handling units are designed in accordance with the German hygiene norm VDI6022, which ensure a unit which is accessible for service, and where fungus or bacteria are not formed which may reduce air quality.
De kompakte aggregatene er konstruert i henhold til den tyske hygienenormen VDI6022. Det sikrer et aggregat hvor det er enkelt å komme til for service, og der det ikke dannes muggsopp eller andre bakterier som kan forringe luftens kvalitet.

Insulin also stands out as an anti-catabolic hormone, which may reduce the chances of losing lean mass.
Insulin skiller seg også ut som et anti-katabolisk hormon, noe som kan redusere sjansene for å miste lean masse.

Most of the time one has contact with the road(Highway 50 Hol-Aurland) in the valley on the left side which may reduce the nature of the experience somewhat.
Det meste av tiden har man kontakt med veien(riksvei 50 Hol-Aurland) nede i dalen på venstre side noe som kanskje reduserer naturopplevelsen noe.

A potential caveat is strain replacement of HPV 16 and 18 by other oncogenic HPV types, which may reduce the impact of HPV 16/18 vaccination significantly in a 50 year perspective. Related articles.
Det advares mot et mulig skifte fra HPV 16 og 18 til andre kreftfremkallende HPV-typer, noe som kan redusere effekten av HPV 16/18-vaksinasjon betraktelig i et 50-årsperspektiv.

Identification of additional fertile days provides couples with more flexibility to plan intercourse around their lifestyle and also more opportunities to conceive, which may reduce the pressure that couples can experience when trying to get pregnant.
Identifisering av ekstra fertile dager gir par mer fleksibilitet til å planlegge samleie etter livsstilen deres og også flere muligheter til å unnfange, noe som kan redusere presset parene kan oppleve når de prøver å bli gravide.

Any non-U.S. wire transfers may be subject to fees by your bank, intermediary banks, or GoDaddy's bank, which may reduce the amount of the money received by GoDaddy's bank and subsequently funded into your Good As Gold Account.
Alle elektroniske overføringer utenfor USA kan være pålagt gebyrer av din bank, formidlende banker eller GoDaddys bank, noe som kan redusere pengebeløpet som mottas av GoDaddys bank og følgelig redusere beløpet som legges til din Good As Gold-konto.

CIALIS improves blood flow to, and relaxes the muscles of, the prostate and bladder which may reduce symptoms of benign prostatic hyperplasia.
CIALIS forbedrer blodgjennomstrømningen til og relakserer muskulaturene i prostata og blæren, noe som kan redusere symptomene på benign prostatahyperplasi.

Any non-U.S. wire transfers may be subject to fees charged by your bank, intermediary banks, or GoDaddy's bank, which may reduce the amount of the money received by GoDaddy's bank and subsequently funded into your Good As Gold Account.
Alle ikke-amerikanske bankoverføringer kan være gjenstand for gebyrer fra banken din, mellomliggende banker eller GoDaddys bank, som kan redusere beløpet på pengene som mottas av GoDaddys bank, og som i neste instans legges til Good As Gold-kontoen din.

MabThera was given in combination with intravenous glucocorticoids which may reduce the incidence and severity of these events.
MabThera ble gitt i kombinasjon med intravenøse glukokortikoider som kan redusere forekomst og alvorlighetsgrad av disse hendelsene.

Category 4 lenses(below 8% VLT) blocks more UVB rays and intense light, which may reduce the chance of obtaining eye health disorders.
Brilleglass i kategori 4(under 8 %VLT) blokkerer flere UVB-stråler og intenst lys, og dette kan redusere faren for øyesykdommer.

Contains 5 or 6 minor bug fixes, including one that may help with detection of trunk ports, which may reduce the number of unhelpful MAC addresses that are shown.
Inneholder 5 eller 6 mindre feilrettinger, inkludert en som kan hjelpe til med påvisning av trunk porter, noe som kan redusere antall uheldige MAC-adresser som er vist.

We avoid any activities in the securities market which might reduce Kesko's shareholder value or general trust in the securities market.
Vi unngår alle aktiviteter i verdipapirmarkedet som kan redusere Keskos aksjonærverdi eller den generelle tilliten til verdipapirmarkedet.

It can help increases muscle activity& circulation which may help reduce cellulite and varicose veins.
Det kan hjelpe øker muskelaktivitet og sirkulasjon som kan bidra til å redusere cellulitt og åreknuter.

It also contains selected sources of protein which may help reduce possible skin discomfort triggered by food sensitivity.
Det inneholder utvalgte proteinkilder som kan bidra til å redusere mulige hudproblemer forbundet med matømfintlighet.

The fully equipped kitchen provides the option to cook your own meals which may help reduce your overall travelling expenses.
Det fullt utstyrt kjøkken gir muligheten til å lage din egen mat som kan bidra til å redusere de samlede reiseutgifter.

This drilling machine is applied double-drum winch and electrical control which may greatly reduce the intensity of labor and raise the production efficiency.
Boring maskinen er brukt dobbel trommel opphaler og elektrisk kontroll som kan sterkt redusere intensiteten av arbeidskraft og øke produksjonen effektiviteten.

Canola oil is higher in anti-inflammatory omega-3s than most vegetable oils, which may help reduce your risk of inflammatory illnesses like heart disease and cancer.
Rapsolje er høyere i anti-inflammatorisk omega-3s enn de fleste vegetabilske oljer, som kan bidra til å redusere risiko for inflammatoriske sykdommer som hjerte-og karsykdommer og kreft.

When coupled with CGM, the MiniMed 640G is currently the only insulin pump with the SmartGuard® feature which may help reduce the impact of hypoglycaemia*.
Med kontinuerlig glukosemåling er MiniMed 640G for øyeblikket den eneste insulinpumpen med SmartGuard™ funksjonen som kan bidra til å redusere omfanget av hypoglykemi*.