Eksempler på bruk av Whole new generation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A whole new generation inspired by the Internet with no boundaries.
En helt ny generasjon inspirert av Internet with no boundaries.But a series of accidents creates a whole new generation of Gremlins.
Men en rekke ulykker skaper en helt ny generasjon med Gremlins.It's a whole new generation of software that will eventually replace the Equipment Portal.
Det er en helt ny generasjon programvare som etterhvert skal erstatte Utstyrsportalen.Starting tomorrow, you will begin to train a whole new generation of cadets.
Fra og med i morgen skal dere trene en ny generasjon med kadetter.Now a whole new generation of riders are rediscovering the appeal of this fashionable and versatile design.
Nå er en helt ny generasjon førere i ferd med å oppdage appellen til denne moteriktige og allsidige designen.What does it mean to you to be able to bring Ratchet& Clank™ to a whole new generation of players on PS4™?
Hva betyr det for deg å kunne presentere Ratchet & Clank™ for en helt ny generasjon spillere på PS4™?The aim: to encourage a whole new generation to fall in love with driving again.
Målet er å få en helt ny generasjon til å bli virkelig glad i å kjøre bil.The Reissue has identical replicas of the originals, so the tone is accessible to a whole new generation.
Gjenutgivelsen har identiske kopier av originalene slik tonen er tilgjengelig til en helt ny generasjon.And it's also caught the attention of a whole new generation of younger riders who just want to get out there and ride.
Og den har også fanget oppmerksomheten til en hel generasjon nye førere som er klare til å komme seg på banen og kjøre.She sings mostly in French and has been credited with"bringing la chanson française to a whole new generation of Quebec youth.
Hun har blitt godskrevet å«bringe la chanson française til en helt ny generasjon av Quebec-ungdom».Whole new generation of 2011 X5 series of addresses available for low-cost high-precision machine tools business demands.
Hele ny generasjon av 2011 X5-serien av adresser tilgjengelig for lave kostnader med høy presisjon maskinverktøy forretningsbehov.The classic shooter has been reborn on PS3 for a whole new generation of gamers to experience.
Det klassiske skytespillet har fått en The reissue has identical replica pickups to the originals, so the crunchy, high signal sound is accessible to a whole new generation.
Gjenutgivelsen har identiske kopier av originalene slik tonen er tilgjengelig til en helt ny generasjon.Together we will share these national treasures with a whole new generation of children- and capture the spirit of the great Canadian road trip.
Sammen vil vi dele disse nasjonale skatter med en helt ny generasjon av barn- og fange ånden av den store Kanadiske road trip.The 1303 has identical replica pickups to the originals, so the crunchy,high signal sound is accessible to a whole new generation.
Har identisk kopi pickups til originalene så crunchy,høy signalet lyd er tilgjengelig for en helt ny generasjon.IOS technology is fueling a whole new generation of apps that bring more power, more insights, and more capability to your business than ever before.
IOS-teknologi driver frem en helt ny generasjon apper som gir bedriftene flere muligheter, større innsikt og mer kunnskap enn noen gang.With its onboard training functions and high levels of connectivity,the DTX450K is designed to expand the drumming experience for a whole new generation of aspiring drummers.
Med innebygde treningsfunksjoner ogmange tilkoblings muligheter er DTX450K utformet for å utvikle en ny generasjon trommeslagere.With a whole new generation of harvesters, interacting IT-services and proactive customer care, we are extending the lead when it comes to efficient and profitable forestry.
Med en helt ny generasjon hogstmaskiner, interaktiv IT-service og proaktiv kundebehandling, øker vi ledelsen når det kommer til effektiv og lønnsomt skogbruk.And to you, who are responsible for shaping our culture and fortifying our state,our technology creates ways of fostering the right attitudes for a whole new generation.
For dere som er ansvarlige for å skape kulturen vår og styrke staten,skaper vår teknologi måter som vil begunstige de riktige holdningene for en helt ny generasjon.We are excited that ketamine could be the basis for a whole new generation of drugs, but concerned that these might show similar side effects to ketamine,” says Baker.
Vi er glade for at ketamin kan være grunnlag for en helt ny generasjon av narkotika, men bekymret for at disse kan vise lignende bivirkninger til ketamin,” sier Baker.With its onboard training functions and high levels of connectivity,the DTX400K is designed to expand the drumming experience for a whole new generation of aspiring drummers.
Med sine innebygde treningsfunksjoner oghøye nivåer av tilkobling, er DTX400K utformet for å utvide tromme-opplevelsen for en helt ny generasjon av trommeslagere.Shaping our culture and fortifying our state, for a whole new generation. our technology creates ways of fostering the right attitudes And to you, who are responsible for.
For en helt ny generasjon. For dere som er ansvarlige for å skape kulturen vår og styrke staten, skaper vår teknologi måter som vil begunstige de riktige holdningene.A historic PCReal Time Strategy franchise, bringing Command and Conquer to mobile was an opportunity to introduce the CnC universe to a whole new generation of players.
Å bringe Command & Conquer- en historisk sanntidsstrategiserie(RTS)for PC- til mobil var en mulighet til å introdusere C&C-universet til en helt ny generasjon spillere.The original 955 was a relatively rare guitar,so the reissue brings a whole new generation to its modern looks, yet it still retains Silvertone's sought after, vintage sound.
Den opprinnelige 955 var en relativt sjelden gitar,så gjenutgivelsen bringer en helt ny generasjon til sitt moderne utseende, men det fremdeles beholder Silvertone& rsquo; s ettertraktet, vintage lyd.With its onboard training functions and high levels of connectivity,the DTX400K is designed to expand the drumming experience for a whole new generation of aspiring drummers.
Med sine innebygde treningsfunksjon ogflotte tilkoblingsmuligheter er DTX400K utformet for å utvide trommeopplevelsen for en helt ny generasjon håpefulle trommeslagere.The HFA welcomed a whole new generation of match reporters with a habit of being on time to the stadiums, and at the end of the season the new order form is tested in the youth teams, and later on in senior friendlies.
HFA ynskte velkomen ein heil ny generasjon av kampreferentar som har for vane å koma tidsnok til stadion, og på slutten av sesongen vart det Shaping our culture and fortifying our state, And to you, who are responsible for for a whole new generation. our technology creates ways of fostering the right attitudes.
For en helt ny generasjon. Sane Trilogy has been lovingly built from the ground-up with brand new visiuals andaudio to deliver the series' classic gameplay to a whole new generation.
Sane Trilogy gir deg Crash Bandicoot, Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back og Crash Bandicoot 3: Warped, rekonstruert fra bunnen av med kjærlighet, Today, Stokke continues a long tradition of designing smart, sustainable products that promote bonding andhealthy development for a whole new generation of children and their families.
I dag fortsetter Stokke® den lange tradisjonen med å designe innovative, bærekraftige produkter som fremmer tilknytning ogen sunn utvikling for en helt ny generasjon av barn og deres familier.
