Eksempler på bruk av Why are you making me på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why are you making me sing?
Hvorfor får dere meg til å synge?Watch the birdie. Why are you making me watch this?
Se fuglen.- Hvorfor tvinger du meg til å se dette?Why are you making me look bad?
Hvorfor gjør du meg til latter?But why are you making me leave alone?
Men hvorfor må jeg dra alene?Why are you making me do this?
Hvorfor tvinger du meg til dette?Then why are you making me look bad?
Hvorfor dummer du meg ellers ut?Why are you making me look bad?
Hvorfor får du meg til å virke dum?Why are you making me do this?
Hvorfor får du meg til å gjøre dette?Why are you making me look like a moron?
Hvorfor gjør du meg til en idiot?Why are you making me say this shit,?
Hvorfor tvinger du meg til å si dette?Why are you making me stare at these things?
Hvorfor må jeg stirre på dette?Why are you making me do this? it's good,?
Hvorfor får du meg til å gjøre dette?Why are you making me feel bad about this?
Hvorfor gir du meg dårlig samvittighet?Why are you making me sound like a criminal?
Hvorfor får du meg til å høres ut som en kriminell?Why are you making me watch this?- Watch the birdie?
Se fuglen.- Hvorfor tvinger du meg til å se dette?That's why you're making me miserable.
Det er derfor du erter meg.
