Eksempler på bruk av Will drill på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who will drill more holes per hour?
Hvem kommer til å bore flest hull per time?State-of-the-art rig will drill six Nova wells.
Toppmoderne borerigg skal bore seks Nova-brønner.We will drill a hole through this swarm!
Vi vil borre et hull gjennom denne svermen!At the approximate location where we will drill a hole, we pasted a piece of masking tape.
På den omtrentlige stedet der vi skal bore et hull, vi limt inn et stykke maskeringstape.We will drill a hole in the wall and force gas into it.
Vi borer et hull i veggen og slipper gass inn til ham.The drilling rig Maersk Interceptor will drill the two wells starting in Q4 this year.
Det er boreriggen Maersk Interceptor som skal bore de to brønnene med oppstart i løpet av 4. kvartal i år.Det norske will drill exploration well 6305/9-2 with Aker Barents, a semi-submersible mobile drilling facility.
Det norske vil bore letebrønn 6305/9-2 med Aker Barents, en halvt nedsenkbar flyttbar boreinntetning.Maersk Invincible has now moved to Valhall Flank North,where it will drill an injection and a production well.
Maersk Invincible er nå flyttet til Valhall Flanke Nord,hvor den skal bore en injeksjons- og en produsentbrønn.Each machine will drill a little more than 9 km tunnel over a two-year period.
Hver maskin skal bore litt mer enn 9 km tunnel over en toårsperiode.The machinery is between 100 and 150 metres long, and will drill the 10-metre diameter tunnel in a single pass.
Maskineriet har en lengde på mellom 100 og 150 meter, og borer tunnelen med en diameter på nesten 10 meter i en jafs.Two machines will drill north towards Oslo and two machines will drill southward toward Ski.
To maskiner skal bore nordover i retning Oslo, og to maskiner skal bore sydover i retning Ski.After completing the Ragnfrid North well,the West Phoenix will move to the UKCS where Statoil will drill three wells.
Etter fullføring av Ragnfrid Nord-brønnen,går West Phoenix videre til britisk sokkel, der Statoil skal bore tre brønner.Right choice will drill with diamond coating.
Riktige valget vil drill med diamant belegg.To conduct independent work required welding machine andBulgarian firmly connect with the base material will drill, and to establish a structure will need to use the hammer.
Å drive selvstendig arbeid som kreves sveiseapparat ogbulgarsk fast kontakt med grunnmaterialet skal bore, og å etablere en struktur må bruke hammeren.ConocoPhillips will drill new production wells on Ekofisk 2/4-B in the form of sidetracks from existing wells.
ConocoPhillips skal bore nye produksjonsbrønner på Ekofisk 2/4-B i form av sidesteg fra eksisterende brønner.Statoil stepping up in the Arctic Statoil is stepping up its Arctic activities and will drill nine wells during a non-stop 2013 Norwegian Barents exploration campaign.
Statoil trapper opp i Arktis Statoil øker sin virksomhet i arktiske strøk og vil bore ni brønner i en uavbrutt letekampanje i den norske delen av Barentshavet i 2013.Two of the machines will drill north towards Oslo and two will drill south toward Ski, with a base at├ůsland.
To av maskinene borer nordover mot Oslo, og to borer sørover mot Ski, med startpunkt på Åsland.That instrument is the heat probe, which,if all goes well, will drill itself about 16 feet(5 meters) into Mars over the course of about two months.
At instrumentet er varmen-probe, som, hvisalt går bra, vil bore seg rundt 16 meter(5 meter), som i Mars i løpet av ca to måneder.Two TBMs will drill north towards Oslo and two will drill south toward Ski, starting from the construction site at Åsland.
To av TBMene vil bore nordover mot Oslo og to sørover mot Ski, med start på anleggsområdet på Åsland.Starting from the installation site in Åsland, two will drill the tunnel northward towards Oslo, the other two will head south towards Ski.
TBMene starter fra anleggsområdet på Åsland, to borer tunnel nordover mot Oslo og de to andre sørover mot Ski.It will drill new wells on the fields, in addition to drilling on Vigdis North-East, which is currently at the planning stage.
Den skal bore nye brønner på feltene, i tillegg til å From the construction site at Åsland, the four Tunnel Boring Machines will drill towards Oslo and Ski, and construct the twin tunnels with the exception of the last 1.5 km.
De fire tunnelboremaskinene starter fra anleggsområdet på Åsland i Oslo og borer hele tunnelen, med unntak av 1,5 km.Two machines will drill north towards Oslo and two will drill south toward Ski, with a base at Åsland in Oslo, Norway.
To maskiner vil Well 6406/12-5 S was drilled by the Transocean Arctic drilling facility,which now will drill wildcat well 7130/4-1 in production licence 708 in the Barents Sea, where Lundin Norway AS is the operator.
Brønn 6508/1-3 ble Aruba will drill many new wells in the Barnett Shale, confident this play will be a big producer for many years to come.
Aruba skal å bore mange nye brønner i Barnett Shale-feltet, da vi er sikre på at dette feltet vil gi stor produksjon i mange år fremover.The well was drilled by the Deepsea Atlantic drilling rig, which will drill production wells on the Askeladd North field in production licence 064 after it has completed the sidetrack.
Brønnen ble I will drill an opening into your skull precisely two millimeters in diameter, and then use a neuralyte probe to extract a sample of your parietal lobe weighing approximately one gram.
Jeg driller en åpning i hjernen din på nøyaktig to millimeter og tar ut en prøve av parietallappen som veier ett gram.This implies that Capricorn will drill its first NCS well as operator for the 2019 Klokkelyng well.
Dette innebærer at Capricorn vil bore sin første egenopererte brønn på Norsk sokkel med Klokkelyngbrønnen(PL758), sommeren 2019.We will drill several exploration wells in the area, for example in production licence 303, which could add further resources in the axis between Gudrun and Sleipner.”.
Vi vil bore flere letebrønner i området, blant annet i utvinningstillatelse 303, som kan gi ytterligere tilleggsressurser i aksen mellom Gudrun og Sleipner.Two of the TBMs will drill north towards Oslo and two will drill south toward Ski, with a base at Åsland.
To av maskinene skal bore nordover mot Oslo og to skal bore sørover mot Ski, med en base på Åsland.
