Eksempler på bruk av Will flip på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I said he will flip you.
At han vil flippe deg.She will flip and wipe out the whole plant.
Hun tipper og rensker hele fabrikken.My folks will flip.
Foreldrene mine blir gærne.If we pick'em up at the airport in that, they will flip.
Henter vi folk på flyplassen i den, klikker de.OK, we will flip the first two.
Ok, vi bytter de første to.
I'm slipping. We will flip!
Jeg glir.- Vi tipper over!Chief Park will flip if we just show up now.
Sjef Park får hetta om vi dukker opp nå.Simple to learn, a blast to master,this is a strategic card game you will flip for!
Enkelt å lære, et vindkast å mestre,er dette et strategisk kortspill du vil snu for!Comfy. We will flip for it.
Behagelig. Vi kaster mynt om det.Shepard finds out you have been interviewing the Coed Killer as a side project, he will flip his shit.
Finner Shepard ut at du har intervjuet Coed Killer som et sideprosjekt, klikker han.Who's up? We will flip for it.
Hvem skal fange? Vi kaster om det.Sims will flip out(sometimes quite literally!).
Simmene kommer til å flippe helt ut(noen ganger bokstavelig talt!).Then he's like,"I will flip her around.
Liksom,"Jeg vender henne dit.
The cards will flip over and you have to click on the matching pair.
Kortene vil flip over og du må klikke på matchende par.Find the black arrows; they will flip your gravity.
Finne svarte pilene; de vil snu din tyngdekraften.My wife will flip if she hears about it beforehand.
Min kone flipper ut hvis hun hører om det fra noen andre.However, Practice makes perfect, and once you get this trick down,your friends will flip out and be so jealous.
Men, Øvelse gjør mester, og når du får denne knep,venner vil vende ut og bli så sjalu.I'm praying that he will flip that switch and shine, kids are blind.
Jeg ber om at han vil vende som bryter og skinne, Ungene er blinde.Most micro switches are made from a stiff strip of metal which is supported by a spring and will flip if enough force is applied to the switch button.
De fleste mikrobrytere er laget av en stiv metallstrimmel som støttes av en fjær og vil vende om det er nok kraft påført bryterknappen.Otherwise both cards will flip back over and you will get another try.
Ellers begge kortene vil snu tilbake igjen og du If you have chosen a filter(day,category or theme) you will flip through the films in the chosen filter.
Hvis du har valgt et filter(dag,kategori eller tema) blar du mellom filmene i det valgte filteret.The dealer will flip his face down card over for the table to see and add additional cards if the value is below 17.
Dealeren vil snu et kort med ansiktet ned på bordet for å se og legge flere kort hvis verdien er under 17.The moult itself can take several hours and once complete the spider will flip back onto its legs and remain stretched out for several days.
Selve hamskifte kan ta flere timer og etter dette vil den snu seg over på beina igjen for deretter å ligge utstrakt i dagevis.Then lala is arrested, and he will flip on whoever his boss is, and we can get closer to the source of all of this.
Så blir Lala arrestert, og han kommer til å tyste på sjefen sin, og vi The coins in android phone will flip just like real coins flipping in the air.
Myntene i Android-telefon vil snu akkurat som ekte mynter bla i luften.Otherwise both cards will flip back over and you will get another try.
Ellers begge kortene vil vende tilbake over og du After passing each campaign we will have to wait a peculiar flashback,when the game will flip us during the First World War, and the protagonist of most of these trips in the past will become the father of the protagonist and gradually we learn the history of the disappearance of the brave pilot, simultaneously mastering flying on plywood airplanes.
Etter å ha passert hver kampanje We'll flip for it. Who's up?
Vi kaster om det. Hvem skal fange?Yes. If we're offered sherry, I'll flip my lid.
Hvis vi blir budt en sherry, blir jeg gal.- Ja.
