Hva Betyr WILL PLUNDER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• plyndre
• skal røve

Eksempler på bruk av Will plunder på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And then he will plunder his house.
Så kan han plyndre hans hus.

We become Danes and we will plunder.
Vi blir daner, og vi plyndrer.

And then he will plunder his house.
Da kan han plyndre hans hus.

But no one can enter into the house of the strong man to plunder, unless he first binds the strong man; and then he will plunder his house.
Men ingen kan gå inn i den sterkes hus og røve hans gods uten at han først har bundet den sterke; da kan han plyndre hans hus.

And then he will plunder his house.
Da først kan en plyndre hans hus.

But no one can enter the strong man's house and plunder his property unless he first binds the strong man, and then he will plunder his house.
Men ingen kan gå inn i den sterkes hus og røve hans gods uten at han først har bundet den sterke; da kan han plyndre hans hus.

And then he will plunder his house.
Først da kan han plyndre huset hans.

And that age-old tangle will start again, right here, in earnest. New villains will plunder, new heroes will rise.
Og den gamle floken vil begynne igjen her og nå, på ramme alvor. nye helter vil stige frem, Nye skurker vil herje.

And then he will plunder his house.
Da først kan han plyndre huset hans.

Or how can one enter into the house of the strong man, and plunder his goods, unless he first bind the strong man? Then he will plunder his house.
Eller hvorledes kan nogen gå inn i den sterkes hus og røve hans gods, uten han først har bundet den sterke? så kan han plyndre hans hus.

Together they will plunder the sons of the east;
Sammen skal de plyndre Østens barn;

And then his house he will plunder.
Så kan han plyndre hans hus.

Together they will plunder the children of the east.
Sammen skal de plyndre Østens barn;

I will also give over all the wealth of this city, all its produce and all its costly things; even all the treasures of the kings of Judah I will give over to the hand of their enemies, and they will plunder them, take them away and bring them to Babylon.
Og jeg vil gi alt godset i denne by og all dens eiendom og alle dens kostbarheter og alle Judas kongers skatter i deres fienders hånd, og de skal røve dem og ta dem og føre dem til Babel.

The remnant of My people will plunder them And the remainder of My nation will inherit them.".
Resten av mitt folk skal plyndre dem; de som blir igjen av mitt folk, skal ta dem i eie.

They will not take wood from the field nor cut down any from the forests, because they will make fires with the weapons; and they will plunder those who plundered them, and pillage those who pillaged them,” says the Lord God.
De skal ikke hente ved fra marken og ikke hugge i skogene, men med rustningene skal de holde ilden ved like, og de skal røve fra dem som har røvet fra dem, og plyndre dem som har plyndret dem, sier Herren, Israels Gud.

No matter whether you will plunder the tombs or rule over the dark forces of antiquity, the gameplay will be equally fun!
Uansett om du vil plyndre gravene eller herske over de mørke kreftene i antikken, vil spillingen være like gøy!

Step three." We break into Lord Business' office and we will plunder his collection of relics for disguises.
Trinn tre: Vi bryter oss inn på kontoret og bytter ut relikviekolleksjonen med forkledninger.

New villains will plunder, new heroes will rise, and that age-old tangle will start again, right here, in earnest.
Nye skurker vil herje, nye helter vil stige frem, og den gamle floken vil begynne igjen her og nå, på ramme alvor.

Therefore as I live, says Yahweh of Armies, the God of Israel, surely Moab will be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrah, a possession of nettles, and salt pits, and a perpetual desolation. The remnant of my people will plunder them, and the survivors of my nation will inherit them.
Derfor, så sant jeg lever, sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, skal det gå Moab som Sodoma og Ammons barn som Gomorra: De skal bli neslers eie og en saltgrube og en ørken til evig tid; resten av mitt folk skal plyndre dem; de som blir igjen av mitt folk, skal ta dem i eie.

While playing you will plunder along the Barbary Coast, hijack ships, search for buried treasures, and drink liquor in access on a daily basis.
Mens du spiller vil du plyndrer langs Barbarkysten, kapre skip, søke etter begravde skatter, og drikke brennevin i tilgang på en daglig basis.

Because you have plundered many nations, all the remnant of the peoples will plunder you, because of men's blood, and for the violence done to the land, to the city and to all who dwell in it.
For du har plyndret mange folkeslag; således skal alle som blir igjen av folkene, plyndre dig for din blodskyld mot menneskene og for dine voldsverk mot jorden, mot staden og alle dem som bor i den.

They will fly down on the shoulders of the Philistines on the west. Together they will plunder the children of the east. They will extend their power over Edom and Moab, and the children of Ammon will obey them.
Og de skal slå ned* på filistrenes skulder mot vest; sammen skal de plyndre Østens barn; på Edom og Moab skal de legge hånd, og Ammons barn skal lyde dem.

And Chaldea will become plunder;
Og Kaldea skal bli til rov;

I will just plunder them back.
Jeg får helt enkelt plyndre dem selv.

Our wives and our little ones will become plunder;
Våre hustruer og våre barn vil bli til rov.

Their wealth will become plunder And their houses desolate;
Og deres gods skal bli til rov, og deres hus ødelegges;

They will also plunder her, or devour her figurative flesh.
De skal også billedlig talt fortære hennes kjøtt, det vil si plyndre henne.

Every wild Greevil whose trove you plunder will spit up a gift for friend and foe alike!
Hver ville Greevil hvis skattekamre du plyndrer kommer til å hoste opp en gave til både venn og fiende!

For I myself have spoken,' declares the Sovereign Lord Jehovah,‘and she will become plunder for the nations.
For det er jeg som har talt,' lyder Den Suverene Herre Jehovas utsagn,'og hun skal bli til rov for nasjonene.

Hvordan bruke "will plunder" i en Engelsk setning

People will plunder your emotions without compunction if you let them.

For eventually His Word will plunder the defenses of your heart.

Literally it reads, I will plunder the plunder and loot the loot.

You will plunder left to build a senatorial sort for your video.

They will plunder them, seize them, and carry them off to Babylon.

Because you plundered many nations, all of their remnants will plunder you.

[Blog] Why will Gog Attack Israel? “I will plunder and loot” (Ezekiel 38:12).

surely raise my hand against them so that their slaves will plunder them.

that he will plunder the city of the Cadmeans in spite of Zeus.

An army, sent by Sufyani to Madina, will plunder it for three days.

Hvordan bruke "plyndre" i en Norsk setning

Edomittene hadde hjulpet babylonerne å plyndre byen.

men i stede legge til i plyndre liste?

De har bare ett mål, å plyndre ditt skattkammer!

Skjønt, det frister jo litt å plyndre lastebiler.

Det er strengt forbudt plyndre siviles eien-deler.

Plyndre til deg gevinster Hvem liker vel ikke vikinger?

Forlat våre land, og slutt å plyndre våre ressurser.

Stjele, myrde, brenne hore, voldta, plyndre og bedra!

Knekte det da gravrøvere skulle plyndre gravhaugen ?

Det er strengt forbudt å plyndre siviles eiendeler.