Hva Betyr WILL REMAIN IN FULL FORCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vil forbli i full kraft
• vil være i full kraft
• vil bli i full kraft

Eksempler på bruk av Will remain in full force på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The remaining provisions will remain in full force and effect.
De gjenværende bestemmelsene vil forbli i full effekt.

If any provision of this Agreement is found to be unenforceable, the balance of the Agreement will remain in full force and effect.
Hvis noen av bestemmelsene i denne avtalen ikke kan håndheves, har resten av avtalen fremdeles full kraft og virkning.

These Terms will remain in full force and effect while You are a User of any Monster Site.
Disse vilkårene vil være i full kraft og gyldighet så lenge du er en bruker av Monster Site.

The legality, validity, or enforceability of the remainder of these Terms will remain in full force and effect.
Lovligheten, gyldigheten eller rettskraften for de gjenværende vilkårene vil forbli i full kraft og effekt.

This Agreement will remain in full force and effect while you use the Service and/or have a Vouch account.
Oppsigelse Denne Avtalen forblir i full effekt mens du bruker Selskapets Tjenester.

If any portion of this Statement is found to be unenforceable, the remaining portion will remain in full force and effect.
Selv om en del av denne erklæringen skulle være umulig å håndheve, vil resten av delene ha full gyldighet og virkning.

The above authorization will remain in full force and effect until your Account is closed or terminated.
Den ovennevnte autorisasjonen vil forbli i full kraft frem til din konto er stengt eller avsluttet.

If any court or relevant authority decides that any of them are unlawful, the remaining paragraphs will remain in full force and effect.
Dersom domstol eller relevant autoritet fastslår at alle er lovstridige, forblir de gjenværende paragrafene i full kraft og virkning.

Your authorization will remain in full force and effect until your PayKun Account is closed or terminated.
Den ovennevnte autorisasjonen vil forbli i full kraft frem til din konto er stengt eller avsluttet.

If it turns out that a particular term of the Agreement is not enforceable, the balance of the Agreement will remain in full force and effect.
Hvis det viser seg at et bestemt vilkår i avtalen ikke kan håndheves, forblir balansen i avtalen i full kraft og virkning.

These Terms of Use will remain in full force and effect while you are a user of the Web Site at any level.
Vilkår og oppsigelse Disse vilkårene vil være i full kraft og gyldighet så lenge du er en bruker av Monster Site.

If necessary the invalid provision will be deleted from these terms and conditions and the remaining provisions will remain in full force and effect.
Om nødvendig ugyldig bestemmelsen vil bli slettet fra disse vilkårene, og de resterende bestemmelsene vil forbli i full kraft og effekt.

This Agreement will remain in full force and effect while you are a member of the Service or while you otherwise use the Website.
Denne Avtalen vil forbli i full kraft og effekt mens du er medlem av Tjenesten eller mens du ellers bruker Nettstedet.

If any portion of this Agreement is found by a court of competent jurisdiction to be invalid, the other provisions will remain in full force and effect.
Selv om en domstol med kompetent domsmakt finner at deler av denne avtalen er ugyldig, forblir andre bestemmelser i avtalen gyldige og effektive.×.

This Agreement will remain in full force and effect while you are a member of the Service or while you otherwise use the Website.
Denne Avtalen vil forbli gjeldende i sine fulle utstrekning i all den tid du er medlem av Tjenesten eller når du annet vis bruker Nettstedet.

If any court or relevant authority decides that any of them are unlawful or unenforceable, the remaining paragraphs will remain in full force and effect.
Hvis en domstol eller en relevant myndighet bestemmer seg for at noen av dem er ulovlige eller ikke-håndhevbare, forblir de resterende avsnittene i full kraft og virkning.

Agreement effective for members This Agreement will remain in full force and effect while you are a member of the Service or while you otherwise use the Website.
Denne avtalen vil fortsette med full kraft og gyldighet så lenge du er medlem av internettjenesten eller av andre grunner besøker internettjenesten.

If any court or relevant authority decides that any of them are unlawful, the remaining paragraphs will remain in full force and effect.
Hvis en domsmakt eller relevant myndighet fastslår at hvilken som helst av dem er ulovlig eller ugjennomførlig, vil de gjenværende klausulene forbli i full kraft og effekt.

Any provision of these Terms and Conditions of Use held invalid or unenforceable only in part or degree will remain in full force and effect to the extent not held invalid or unenforceable.
En bestemmelse i disse vilkårene og betingelsene for bruk anses som ugyldig eller bare kan håndheves delvis eller i grad, vil være i full kraft og effekt i den utstrekning det anses ugyldig eller ikke kan håndheves.

If any provision of this Agreement is found by a court of competent jurisdiction to be invalid, the court should endeavor to give effect to the intentions reflected in the provision, and the other provisions of the Agreement will remain in full force and effect.
Hvis en bestemmelse i denne avtalen i en domstol i en kompetent jurisdiksjon finnes å være ugyldig, skal retten forsøke å ivareta tankene bak bestemmelsen, og de andre bestemmelsene i avtalen vil forbli i full kraft.

In the event that any provision in this Agreement is held to be invalid or unenforceable, the remaining provisions will remain in full force and effective.
I tilfelle noen bestemmelse i denne Avtalen anses å være ugyldig eller ikke kan håndheves, skal de gjenværende bestemmelsene fortsatt ha full kraft og effektiv.

If for any reason a court of competent jurisdiction finds any provision of these Terms of Use invalid or unenforceable, that provision will be enforced to the maximum extent permissible and the other provisions of these Terms of Use will remain in full force and effect.
Hvis en bestemmelse i disse BRUKSVILKÅRENE er funnet av en kompetent domstol å være ugyldig, skal partene likevel være enige om at domstolen skal forsøke å ta hensyn til partenes intensjoner som reflektert i bestemmelsen, og de andre bestemmelsene i disse BRUKSVILKÅRENE skal forbli ved full styrke og effekt.

If any provision(s) of these Official Rules are held to be invalid or unenforceable, all remaining provisions hereof will remain in full force and effect.
Hvis noen av bestemmelsene i disse offisielle reglene er ugyldige eller ugjennomførbare, vil de gjenværende bestemmelsene heri fortsatt ha full gyldighet og effekt.

In the event that a portion of this Terms of Use is held unenforceable, the unenforceable portion will be construed in accordance with applicable law as nearly as possible to reflect the original intentions of the parties, and the remainder of the provisions will remain in full force and effect.
I det tilfellet at en del av disse Bruksvilkårene ikke skal håndheves, vil den ikke-gjennomførbare delen tolkes i samsvar med gjeldende lov så nær som mulig for å reflektere de opprinnelige intensjonene til partene, og resten av bestemmelsene vil bli i full kraft og virkning.

(ii) The failure of either party to assert any right under this Terms of Use shall not be considered a waiver of any that party's right and that right will remain in full force and effect;
Feil av en av partene om å hevde enhver rett under disse bruksvilkårene vil ikke bli ansett som et frafall fra partens rett, og den nevnte rett vil forbli i full kraft og virkning;

(ii) The failure of either party to assert any right under these Terms of use will not be considered to be a waiver of that party's right, and the said right will remain in full force and effect;
Feil av en av partene om å hevde enhver rett under disse bruksvilkårene vil ikke bli ansett som et frafall fra partens rett, og den nevnte rett vil forbli i full kraft og virkning;

If any part of this Agreement is held invalid or unenforceable, that part will be construed to reflect the parties' original intent, and the remaining portions will remain in full force and effect.
Hvis noen del av denne avtalen holdes ugyldig eller uhåndterlig, vil den delen tolkes slik at den reflekterer partenes opprinnelige hensikt, og de resterende delene forblir i full kraft og virkning.

If any part of these Terms is held invalid or unenforceable, that part will be construed to reflect the parties' original intent, and the remaining portions will remain in full force and effect.
Hvis noen deler av disse vilkårene holdes ugyldige eller ikke kan håndheves, vil denne delen tolkes for å reflektere partenes opprinnelige hensikt, og de resterende delene forblir i full kraft og virkning.

Should any provisions of this Agreement be deemed illegal, invalid or unenforceable under any applicable laws and regulations, all other provisions of this Agreement will remain in full force and effect.
Skulle bestemmelser i denne avtalen bli kjent ulovlige eller ugyldige etter gjeldende lovgivning, vil alle andre bestemmelser i denne avtalen fortsette å gjelde fullt ut.

If any part of this Agreement is held invalid or unenforceable, that part will be construed to reflect the parties' original intent, and the remaining portions will remain in full force and effect.
Hvis noen del av denne avtalen er ugyldig eller ikke kan håndheves, vil denne delen tolkes å gjenspeile partenes opprinnelige intensjon, og de resterende delene vil forbli i full kraft og effekt.

Hvordan bruke "will remain in full force" i en Engelsk setning

This authorization will remain in full force and effect until cancelled by Client.

That is, all provisions and rights will remain in full force and effect.

The remainder of this Agreement will remain in full force and effect. 19.

These Terms will remain in full force and effect while You use HackerRank.

These Terms will remain in full force and effect while you use the Service.

These Terms will remain in full force and effect while you are a User.

Hvordan bruke "vil forbli i full kraft" i en Norsk setning

Lovligheten, gyldigheten eller rettskraften for de gjenværende vilkårene vil forbli i full kraft og effekt.

Den ovennevnte autorisasjonen vil forbli i full kraft frem til din konto er stengt eller avsluttet.

Denne avtalen vil forbli i full kraft og effekt mens du bruker nettstedet.

Disse vilkårene vil forbli i full kraft mens du er uregistrert bruker av nettstedet.

Denne Avtalen vil forbli i full kraft og effekt mens du er medlem av Tjenesten eller mens du ellers bruker Nettstedet.

Alle bestemmelser som ikke godkjennes av en kompetent domstol, skal fjernes, og de gjenværende vilkårene og betingelsene vil forbli i full kraft og effekt.

Enhver gjenværende del vil forbli i full kraft og funksjon som om den ugyldige delen av vilkårene var blitt eliminert.

Denne avtalen vil forbli i full kraft mens du bruker nettstedet.

Avtalen som er gyldig for medlemmer Denne Avtalen vil forbli i full kraft og effekt mens du er medlem av Tjenesten eller mens du ellers bruker Nettstedet.