Eksempler på bruk av Will synchronize på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maybe all our periods will synchronize.
Kanskje menstruasjonene våre blir synkronisert.Will synchronize a network of hundreds or even thousands of devices.
Vil synkronisere et nettverk av hundrevis eller kanskje tusenvis av enheter.Do this long enough… our hearts will synchronize.
Gjør dette lenge nok. Og hjerte ditt vil synkronisere.The NLM software driver will synchronize the time on a single NOVELL Server.
Den NLM programvaredriver vil synkronisere tiden på en enkelt NOVELL Server.We have made up some maps, complete with turn instructions that will synchronize to our test journey.
Vi har lagd noen kart med veiforklaringer som synkroniseres med testturen.The document will synchronize with the cloud automatically when a network is available again.
Dokumentet synkroniseres automatisk med skyen når et nettverk er tilgjengelig igjen.In its default configuration, the server will synchronize with pool. ntp.
Med standardinnstillinger vil tjeneren synkroniseres med pool. ntp.Any file you put in it will synchronize both to any other computers you may have on Dropbox, as well as to the web.
Alle filer du putter i den vil synkronisere både til andre datamaskiner du måtte ha på Dropbox, så vel som til nettet.In such a case, you have to carefully consider at what time you will synchronize those changes to the server.
I slike tilfeller må du vurdere nøye når du vil synkronisere disse endringene på serveren.Placed inside this container will synchronize states(up, over, down and active) when any area of the container is interacted with.
Plassert inne i denne beholderen synkroniserer tilstander(opp, over, ned og aktiv) når det gjøres noe med et område i beholderen.Further on the order can be managed in Visma(or Omnium)and Omnium will synchronize the statuses accordingly.
Videre kan ordren behandles i Visma,og Omnium vil til en hver tid synkronisere ordrestatus.Emby is a popular add-on for Kodi that will synchronize your media libraries, watched status and watching progress across several compatible devices.
Emby er et populært tillegg for Kodi som vil synkronisere mediebibliotekene, overvåket status og se fremgangen på flere kompatible enheter.After you complete the settings, Microsoft Windows Mobile Device Center will synchronize your phone automatically.
Når du er ferdig med oppsettveiviseren, synkroniserer Windows Mobile Device Center telefonen automatisk.The application will synchronize every one of the contacts from the client's address book to the application and associate you to all other FaceTime clients.
Søknaden vil synkronisere hver og en av kontaktene fra kundens adresseboken til søknaden og knytte deg til alle andre Facetime-klienter.Whether it's an individual file oran entire drive- Synchredible will synchronize, copy and save them for you.
Enten det er en enkelt fil elleren hel stasjon- Synchredible vil synkronisere, kopiere og lagre dem for deg.PresenTense Time Server will synchronize your PC to a primary time source such as an atomic clock on the internet or an inhouse GPS receiver and offer….
PresenTense Time Server vil synkronisere PCen til en primærkilde som en atomur på internett eller en intern GPS-mottaker og tilby tidstjenester til klienter….In such a case, you have to carefully consider at what time you will synchronize those changes to the server.
I slike tilfeller må du vurdere nøye på hvilket tidspunkt vil du synkronisere endringene på serveren.With the above steps completed, your calendar events will synchronize with the Calendar app on Windows, and contact data will synchronize with the People app on Windows.
Når du har fullført trinnene ovenfor, vil kalenderhendelsene synkroniseres med kalenderappen i Windows, og kontaktdata vil synkroniseres med Personer-appen i Windows.A GPS clock supplies time to the computer via a serial interface andTimeSync software driver The TS-700-GPS will synchronize the time across a Windows PC.
En GPS-klokke leverer tid til datamaskinen via et serielt grensesnitt ogTimeSync programvare driver TS-700-GPS vil synkronisere tiden over en Windows-PC.When the water is scraped down, the deformation direction of the rubber strip will synchronize with the direction of water scraping, and it will be accompanied by scratching and abnormal symptoms.
Når vannet er skrapt ned deformasjon retning av gummi stripen synkroniseres med retningen av vann skraping og det vil bli fulgt av avlysning og unormale symptomer.An alert will be displayed if you have not updated your information within one year andany updates to contact information will synchronize for Onix Express user connected to multiple contacts.
Et varsel vil bli vist dersom du ikke har oppdatert informasjonen din i løpet av ett år, ogeventuelle oppdateringer av kontaktinformasjon synkroniseres for Onix Express brukere som er koblet til flere kontakter.When the system is back operating normally, we will synchronize the data from our servers to your local servers.
Når systemet er tilbake i normal drift, vil vi synkronisere data fra våre servere til lokale servere.A GPS clock supplies time to the computer via a serial interface andTimeSync software driver The TS-700-GPS will synchronize the time across a Windows NT, 2000, or 2003 Server or a Windows XP workstation.
En GPS-klokke leverer tid til datamaskinen via et serielt grensesnitt ogTimeSync programvare driver TS-700-GPS vil synkronisere tiden over en Windows-PC.It connects directly to Ethernet the Galleon Rack Mount NTP network time server will synchronize the time for your whole network using the industry standard Network Time Protocol(NTP).
Den kobles direkte til Ethernet Gallion Rack Mount NTP nettverkstidsserver vil synkronisere tiden for hele nettverket ved hjelp av industristandarden Network Time Protocol(NTP).Receiving this time signal requires the use of a NTP GPS server that will synchronize with the satellite and distribute the time to all devices on a network.
Motta dette tidssignalet krever bruk av a NTP GPS-server som vil synkronisere med satellitten og distribuere tiden til alle enheter på et nettverk.The GPS clock supplies time to the computer via a serial interface(USB optional) andthe software driver Time-Sync NTP will synchronize the time on a Windows workstation and configures as a NTP time server to provide accurate time to PC's, workstations and other servers across the network.
GPS klokke leverer tid til datamaskinen via et serielt grensesnitt(USB valgfritt) ogprogramvaredriveren Time-Sync NTP vil synkronisere tiden på en arbeidsstasjon med Windows og konfigurerer som en Ntp tid å gi nøyaktig tid til PC-er, arbeidsstasjoner og andre servere i nettverket.It will also synchronize with your phonebook.
Den vil også synkronisere seg med kontaktlisten på telefonen din.The application will automatically synchronize passwords in all browsers.
Programmet vil automatisk synkronisere passordene i alle nettlesere.After first start-up, Gmail Offline will automatically synchronize messages and queued actions….
Etter første oppstart, vil Gmail Offline automatisk synkronisere meldinger og kø handlinger….The system will automatically synchronize with the cloud when the network is up.
Systemet vil automatisk synkronisere med skyen når nettverket er oppe.
