Eksempler på bruk av Working volume på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The working volume of the cylinders is 1157 cubic cm;
Sylinderens arbeidsvolum er 1157 kubikk cm;They altered some of its details, thereby the working volume increased from 3.3 to 3.6 L.
De forandret noen av detaljene, og dermed arbeider volumet økte fra 3,3 3,6 l.The working volume of the diesel engine is 2.2 liters, the maximum capacity is 113.5 horsepower.
Driftsmengden på dieselmotor er 2,2 liter, den maksimale kapasiteten er 113,5 hestekrefter.The machine mans a small gasoline engine brand F800 with a working volume to 0.782 liter.
Maskinen bemanner en liten bensinmotor merkevare F800 med et arbeidsvolum til 0,782 liter.And turbodiesel with a working volume of 1.9 and 2.2 liters, whose power was 120 and 138 hp, respectively.
Og turbodiesel med et arbeidsvolum på 1,9 og 2,2 liter, hvis effekt var henholdsvis 120 og 138 hk.MMT6 or a four speed automatic(only on vehicles with engines working volume of 1,6 and 2,0 l).
MMT6 eller en fire trinns automatisk(bare på biler med motorer som arbeider volum av 1,6 og 2,0 l).The extra large bowl allows for large working volumes: it can handle up to 1.25 kg of heavy dough, 2 kg of light dough, 1.8 l of soup and 7 eggwhites.
The Ford Fusion cars equipped with petrol engines(Duvatec 16V), working volume of 1.4 or 1.6 liters.
Ford Fusion biler som er utstyrt med bensinmotorer(Duvatec 16V), arbeider volum på 1,4 eller 1,6 liter.Was also held andbench tests IN charge-14M(working volume increased to 44.3 liters), having a capacity of 800 HP On both motors came the long-awaited novelty- shirt cylinder block is now cast at the same time with the heads, that eliminates the notorious problem of a gas joint.
Det ble også holdt ogbenk tester i kostnad-14m(arbeider volumet økte til 44. 3 liter), som har en kapasitet på 800 kw på begge motorene kom den etterlengtede nyheten- skjorte sylinderen blokk er nå støpt på samme tid, med lederne, som eliminerer den beryktede problem av en gass felles.The hydrocycle has a two-stroke engine with a vertical cylinder arrangement, whose working volume is 781 cc.
Hydrocycle har en to-takts motor med et vertikalt sylinderarrangement, hvis arbeidsvolum er 781 cc.Known to boost the engine power is possible by increasing the working volume(add cylinders or simply increase their size), and this meant, in turn, serious changes in the design.
Kjent for å øke motorkraften er mulig ved å øke arbeider volum(legg til sylindere eller rett og slett øke sin størrelse), og dette betydde i sin tur, alvorlige endringer i design.The car had two fuel tanks and was equipped with a motor(and transmission)from the"Fields" working volume of 1.6 liters.
Bilen hadde to drivstofftanker og var utstyrt med en motor(og overføring)fra"Felt" arbeide volum på 1,6 liter.On the data models of Toyota cars was fitted with a diesel internal combustion engines,model 1N-T with a working volume of 1.5 litres and petrol engines of models 4E-FE with a working volume of 1.3 liters, and engines models 5E-FE, 5E-FHE with a capacity of 1.5 liters.
På data modeller av Toyota biler var utstyrt med en diesel i forbrenningsmotorer,modell 1N-T med en fungerende volum på 1,5 liter og bensin motorer av modeller 4E-FE, med en fungerende volum på 1,3 liter, og motorer modeller 5E-FE, 5E-FHE med en kapasitet på 1,5 liter.Manual for repair, periodic maintenance and automobiles Fiat Doblo with the 2000 release,equipped with diesel engines working volume of 1.9 liters.
Manual for reparasjon, periodisk vedlikehold og biler Fiat Doblo med 2000 slipp,utstyrt med dieselmotorer som arbeider volum på 1,9 liter.As the prototype took as a basis the overseas two-stroke diesel General Motors GMC 4-71- it was a four-cylinder unit with water cooling and a working volume 4654 CC Capacity, it develops 112 HP and, in 1947, stood for the first time under the hood of a 7-ton yaz-200(too copy GMC-803).
Som prototypen tok som grunnlag overseas to-takts dieselmotor general motors gmc 4-71- det var en fire-sylindret enhet med vann for kjøling og en fungerende volum 4654 cc kapasitet, det utvikler 112 hk og, i 1947, sto for første gang under panseret på en 7-tonn yaz-200(for å kopiere gmc-803).The same modification was the best in theline of"Bandit" also due to the engine, four cylinders of which in total gave a working volume of 1156 cc/ cm.
Den samme modifikasjonen var den beste i"Bandit"-linjen, også på grunn av motoren,og fire sylindere som til sammen ga et arbeidsvolum på 1156 cc/ cm.There are numerous rumors on this subject,mentioning all of the atmospheric V8 aggregates of the working volume of five liters to the same aggregate with the compressor.
Det er mange rykter om dette emnet,nevne alle de atmosfæriske V8 aggregater av arbeidsvolum på fem liter til det samme aggregat med kompressoren.Readers are provided with a user manual, maintenance and repair of the car Daewoo Matiz(1998 edition),equipped with four-stroke three cylinder petrol engine with water cooling working volume of 0.8 L.
Leserne leveres med en brukerveiledning, vedlikehold og reparasjon av bil Daewoo Matiz(1998-utgaven),utstyrt med fire-takts tre sylindret bensinmotor med vann kjøling arbeider volum på 0,8 L.Release equipped with 8-valve petrol engines SOHC,16-valve DOHC petrol engines working volume of 2.0 l and diesel engines working volume of 2.2 liters.
Slipp utstyrt med 8-ventil bensinmotorer SOHC,16-ventil DOHC bensin motorer som arbeider volum av 2.0 l-og dieselmotorer som arbeider volum på 2,2 liter.Since the aggregate volume of the 1.103 cm³ from the V4S model can not compete in the WSBK championship,Ducati had to make a V4R model to lower the working volume of 998 cm³.
Siden den samlede volumet av 1.103 cm³ fra V4 modellen kan ikke konkurrere i WSBK mesterskapet,Ducati måtte gjøre et V4R modell for å redusere arbeidsvolum 998 cm³.The aggregate andgearbox generally make a good package for which there are no big objections due to the relatively low working volume of the aggregate.
Den samlede oggirkasse generelt gjør en god pakke som det er ingen store innvendinger på grunn av den relativt lave arbeidsvolumet av den samlede.Manual for repair, periodic maintenance and operation of the Fiat Doblo from 2000 year of manufacture,equipped with petrol engines working volume of 1.9 liters.
Manual for reparasjon, periodisk vedlikehold og drift av Fiat Doblo fra 2000 produksjonsår,utstyrt med bensinmotorer arbeider volum på 1,9 liter.On cars install a manual transmission(five-speed mod. IB5 or МТХ75, six speed mod. ММТ6) ora four speed automatic(only on vehicles with engines working volume of 1,6 and 2,0 l).
På biler installere en manuell girkasse(fem-trinns-mod. IB5 eller МТХ75,seks hastighet mod. ММТ6) eller en fire trinns automatisk(bare på biler med motorer som arbeider volum av 1,6 og 2,0 l).We present You the user manual on operation, repair and maintenance of car Alfa Romeo 75 in 1987 release with four-cylinder petrol engines and a Twin-Spark cylinder capacity of 2.0 l andsix-cylinder petrol engine V6 a working volume of 3.0 L.
Vi presenterer Deg brukerveiledning på drift, reparasjon og vedlikehold av bil Alfa Romeo 75 i 1987 utgivelsen med fire-sylindrede bensinmotorer og en Twin-Gnist sylinder kapasitetpå 2,0 l og seks-sylindret bensinmotor V6 en fungerende volum på 3,0 L.In the export version of armored l-180 was fitted with other engines, for example, on military vehicles, which have been intended for Denmark was german 132 kw(180 hp)eight-cylinder v-shaped carburetor liquid-cooled engines", bussing-naga" l8v working volume of 8 liters.
I eksport-versjonen av pansrede l-180 var utstyrt med andre motorer, for eksempel på militære kjøretøy, som er beregnet for danmark var tysk 132 kw(180 hk)åtte-sylindret v-formet forgasser væskekjølte motorer"Av bussing-naga" l8v arbeider volum på 8 liter.All work on the drive unit shut down in connection with the construction in Naberezhnye Chelny the factory producing famous engines KAMAZ-740(250 thousand a year), no different in layout decisions from the Miass diesel prototype,only the working volume of the power unit was increased to 10.85 liters.
BildeAlt arbeid på drivenheten stengt i forbindelse med byggingen i naberezjnyje tsjelny fabrikken produserer kjente motorer kamaz-740(250 tusen i året), ikke annerledes i utforming avgjørelserfra miass diesel prototype, er det bare å jobbe volum av aggregatet ble økt til 10.If possible, check the on-site work volume or read the product reviews on the Internet.
Hvis mulig, sjekk på stedet arbeid volum eller lese anmeldelser på internett produkt.Selected Organ Works, Volume 1 composed by Johann Pachelbel.
Valgt Organ Works, Volume 1 komponert av Johann Pachelbel.Manages the work volume and staffing forecasts on a daily weekly monthly quarterly and annual basis for work groups within the Highway Operations unit of the Public Works Department.
Administrerer arbeid volumet og bemanning prognoser ukentlig månedlige kvartalsvise og årlige daglig for grupper i Highway Operations unit i departementet for offentlige The work volume, but not complicated in execution, so handle them yourself easily enough, even without the involvement of assistants.
Arbeidet volum, men ikke komplisert i kjøring, så håndtere dem selv lett nok, selv uten involvering av assistenter.
