Eksempler på bruk av Would be thrilled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Me? I would be thrilled.
Jeg venter i spenning.Don't think my mom would be thrilled.
Tror ikke mutter'n hadde blitt så begeistra.We would be thrilled to hear from you.
We thought you would be thrilled.
Vi trodde dere ville bli glade.Eva would be thrilled to have a smaller portion.
Eva blir overlykkelig for en mindre porsjon.I thought you would be thrilled.
Jeg trodde du ville bli henrykt.Rikard would be thrilled if you spent the day with him.
Tror Rikard blir kjempeglad om du tar en alenedag med ham.I thought you would be thrilled.
Jeg trodde du ville bli begeistret.Though I would be thrilled to have you back at your old desk.
Men jeg skulle gjerne hatt deg tilbake ved skrivebordet ditt igjen.I'm sure that she would be thrilled.
Hun ville vært glad for gjenbruken.My father would be thrilled by my lack of experience in the area.
Pappa ville blitt glad over min mangel på erfaring på området.If I was in mild peril, and you turned up, I would be thrilled.
Hvis jeg var litt i fare, og du kom, ville jeg vært glad.The kids would be thrilled.
Barna ville bli elleville.We would be thrilled to get in touch with you and assist you with any of your needs.
Vi ville være henrykt over å komme i kontakt med deg og hjelpe deg med alle dine behov.Most parents would be thrilled.
De fleste foreldre ville vært glade.Danny would be thrilled if you met him in Rome when the job's finished.
Danny vil bli glad hvis du var i Roma når jobben er ferdig.But Nick's got it, and he would be thrilled to do all the talking.
Nick er bare glad for at han får ta seg av pratingen.Many did not even suspect that they could open a business that they would be thrilled with.
Mange mente ikke engang at de kunne åpne en bedrift som de ville være begeistret for.I thought you would be thrilled about that.
Jeg trodde du ville bli glad.With inspiration from Huffington Post andReal Simple, here are some great gifts ideas that every new parent would be thrilled to receive!
Med inspirasjon fra HuffingtonPost og Real Simple, her er noen flotte gaveideer som alle nybakte foreldre vil bli begeistret for å få!I thought you would be thrilled about the painting. One painting.
Jeg trodde at du ville bli glad over maleriet.Combine your imagination with our templates and you will have a party invite that anyone would be thrilled to receive and keep as a memento of a very special night.
Kombinerer du din kreativitet med våre maler kan du lage en invitasjon som folk vil bli henrykt over å motta- og som I thought you would be thrilled that Lincoln put the finger on Bradley Walker?
Er du ikke glad for at Lincoln peker ut Bradley Walker?Larry had a great ride, and he would be thrilled to see all of you here.
Larry ville blitt veldig glad for å se dere alle her.We would be thrilled to know what you think about our app and send us your song requests!
Vi vil bli begeistret for å vite hva du synes om vår app og send oss dine sang forespørsler!You think? I mean, most guys would be thrilled to see a girl.
Synes du det? De fleste menn ville blitt glade for å se ei jente i undertøy i vogna si.I know Danny would be thrilled if you would be here and met him in Rome when the job is finished.
Danny vil bli glad hvis du var i Roma når jobben er ferdig.Most wicked people would be thrilled while most normal people would be horrified.
Ondskapsfulle mennesker blir glade, mens normale mennesker The layout of the museum is not one I would be thrilled with if my children were small- LOTS of stairs on the 3 levels of the museum.
Utformingen av museet er ikke jeg ville bli begeistret over hvis mine barn var små- mange trapper på 3 nivåer av museet.This is the type of site that traders from the USA and Japan would be thrilled to place trades on but unfortunately the citizens of those countries cannot trade on IQ Option; that is something that the site's management may want to work on in the future.
Dette 
