Eksempler på bruk av Zapped på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She got zapped.
Hun ble truffet.Sorry I zapped you at the farmhouse.
Beklager at jeg zappet deg.Send one of my guys out to get zapped.
Så en av disse latsabbene skal få sin skjønnhetssøvn?Gargamel zapped him.
Gargamel zappet ham.I zapped him between the blades.
Jeg traff ham mellom skuldrene.The lightning! It must have zapped us back in time somehow!
Lynet må ha sendt oss tilbake i tid!V zapped me here, and then she went back in.
V sendte meg hit og dro tilbake.We have to do a physical in order to see what got zapped.
Vi må undersøke deg for å se hva som ble ødelagt.Sorry I zapped you at the farmhouse.
Beklager at jeg zappet deg på gården.Her first feature film appearances were in Zapped Again!
Hennes første opptredener i spillefilmer var i Zapped Again!And he zapped us to that freaky amusement park.
Han sendte oss til den fæle fornøyelsesparken.But they left this guy behind. The drones zapped my Congressman.
Dronene zappet kongressmannen min, men etterlot denne fyren.Megatron zapped him, and he started seeing these crazy symbols.
Megatron zappet ham, og han så symboler.When Dodee snuck in here, she got zapped and wound up in the hospital.
Da Dodee rørte ved den, fikk hun støt og endte på sykehuset.The drones zapped my Congressman, but they left this guy behind.
Dronene zappet kongressmannen min, men etterlot denne fyren.If she moves more than ten feet away… She gets zapped by 10,000 volts.
Går hun lenger enn tre meter unna… får hun et støt på 10 000 volt.Dr. Wrecker zapped all of Elmore into the Void!
Dr. Wrecker har zappet hele Elmore inn i Det store intet!This is where King Mengrai is said to have been zapped by a bolt of lightning.
Det er der kongen Mengrai sies å ha blitt truffet av et lynnedslag.So, what, Zach zapped you up here to see how bad it gets?
Så Zach sendte deg for å se hvor ille det blir?Your friend wouldn't have needed saving if Wells hadn't zapped him in the first place.
Vennen din ville ikke hatt bruk for hjelp hvis ikke Wells hadde zappet han.Last time you zapped me someplace I didn't poop for a week.
Sist du zappet meg et sted kunne jeg ikke bæsje på en uke.While the smug male intelligentsia sit around belittling it all. freaked, zapped and bricked People are being clubbed.
Folk slås med balltre, skremmes, får støt og slås med murstein, mens den selvgode, mannlige åndseliten bagatelliserer alt.I zapped myself onto Mount Everest. Lost my leg to frostbite.
Jeg forflyttet meg til Mount Everest og mistet beinet til frostbitt.On the way to the mental labs, I zapped my escort, I stole his car, I took off.
På vei til psykolaben zappet jeg vakten, stjal bilen hans og stakk.James gets zapped and stumbles into the statue, causing it to topple over and land on Jessie, who angrily throws it aside.
James blir truffet og snubler inn i statuen og velter den. Den lander på Jessie, som blir sint og kaster den til side.When I came into your room, before I got zapped, I thought you said the name Zeke.
Når jeg kom inn på rommet ditt før jeg ble truffet jeg trodde du sa navnet Zeke.The guy just zapped Preswick and walked away like nothing happened.
Fyren bare zapped Preswick og gikk bort som ingenting har skjedd.Our connections are the best connections, ran straight into our data center andyour servers are the first to get zapped with these unrestrained highways.
Våre forbindelser er beste tilkoblinger, kjørte rett inn i våre data center ogserverne er først til å få zapped med disse grenseløs motorveiene.And if you were zapped by the Wicked Witch, instant death. I would know.
Og hvis du ble truffet av den Onde Heksa dør du umiddelbart.And he saw Megatron,Megatron zapped him and he started seeing these crazy symbols, okay.
Og han så Megatron,Megatron zappet ham og han begynte å se disse vanvittige symbolene, ok.
