Hva Betyr ON IRRONNUT på Norsk - Finsk-Norsk Oversettelse

• har løsnet
• har mistet

Eksempler på bruk av On irronnut på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Se on irronnut!
Den er falt ut!

Potkustartti on irronnut.
Kickstarteren har løsnet.

Se on irronnut.
Se så løs den er.

Kaikki tämä on irronnut.
For alt dette har falt av.

Tuo on irronnut.
Den har løsnet.

Koko vasen puoli on irronnut.
Hele venstresiden har løsnet.

Se on irronnut jossakin vaiheessa, teki pommin vaarattomaksi.
Den løsnet og uskadeliggjorde bomben.

Joltakulta on irronnut lätkä.
Noen har mistet skiltet sitt.

Voinko antaa sen, vaikka yksi viisari on irronnut?
Kan jeg gi ham den, selv om viserne har løsnet?

Mieheltä on irronnut hampaita.
Han har utslåtte tenner.

Iskunvaimentimen pultti on irronnut.
Toppbolten har løsnet fra støtdemperen.

Akun lataaja on irronnut, kuten näette.
Som dere kan se, så har dynamoen falt av hengslen.

Kuusi J-16-konetta Datongista on ilmassa,- ja kolme hävittäjää on irronnut satamasta.
Seks J-16-fly tar av fra Datong og tre jagere har lettet anker fra kysten av Kina.

Kylpyhuoneesta on irronnut kaakelia.
Det har løsnet mosaikk i badet.

Istukka on irronnut kohdusta, joten lapsi täytyy ottaa ulos heti.
Morkaken har løsnet fra livmoren, så barnet må ut så fort som mulig.

Hyvä naiset ja herrat, Apollo 11 on irronnut maan kiertoradalta.
Mine damer og herrer. Apollo 11 har forlatt jordens omløpsbane.

Istukka on irronnut kohdusta ja hän vuotaa sisäisesti.
Morkaka har løsnet fra livmora og hun blør innvendig.

Joistakin lentoyhtiöni lentokoneista on irronnut äskettäin osia.
Noen av flyene i flyselskapet mitt har mistet deler i det siste.

Tulehduskudosta on irronnut ja se tukkii verenkulun aivoihin.
Infisert vev løsner og blokkerer blodstrømmen til hjernen.

Jäähdytysnesteputki on irronnut. Asetan ja korjaan sen.
Et kjølevæskerør løsnet. Jeg må fikse det.

Istukkasi on irronnut kohdun limakalvolta. Eli vauvasi täytyy tulla ulos nyt heti.
Morkaken har løsnet fra livmoren, så barnet må ut så fort som mulig.

On. Kylpyhuoneesta on irronnut kaakelinpalasia.
Det har løsnet en masse mosaikk på badet.-Ja.

Arvelisin, että karva on irronnut noin… kahdeksan tuntia sitten.
Jeg ville gjette at hårtusten løsnet fra dyret for åtte timer siden.

Osa hiuksista on yhä kiinni päälaessa mutta valtaosa oli irronnut.
Litt hår sitter igjen på skallen, men det meste har falt av.

Hän vilkaisee vaihdetankoa varmistaakseen, ettei se ole irronnut.
Tar en god titt på girstangen, sjekker at den ikke har falt av.

Pää oli irronnut ruumiin muista jäänteistä.
Hodet var atskilt fra resten av kroppen.

Luulin aluksi että yksi enkelikoriste oli irronnut. Mutta katsohan tarkemmin.
Jeg trodde en kjerub hadde løsnet, men se her.

Vaikka tämä paikka onkin irronnut maalämpöverkosta voimme kai silti nauttia romanttisesta tunnelmasta?
Selv om stedet ble koblet fra det geotermiske nettet kan vi vel utnytte de romantiske omgivelsene?

Johto oli irronnut.
Ledningene hadde falt ut.

Istukka oli irronnut, ja lääkärit käynnistivät synnytyksen.
Morkaken hadde løsnet, og legene satte i gang fødselen.

Hvordan bruke "on irronnut" i en Finsk setning

Yyteriin laitettu koelaituri on irronnut toisesta päästä.

Eli lakka on irronnut vähän kynnestä, ilmaantunut!

Lippu salkoon, tulppa on irronnut suomalaisyrittäjän tuppisuusta!

Lisäksi kuistin muuraus on irronnut päärakennuksen muurauksesta.

Tänä syksynä pinnoja on irronnut keskiarvolla 1,33.

Baltian liigan mestaruus on irronnut viisi kertaa.

Todennäköisesti tykin liitin on irronnut laukaisutärinän takia.

Imuletku on irronnut tai siihen pääsee ilmaa.

Kuitenkin parhaimpia kommentteja on irronnut Chikan pissaustyylistä.

Täysi kymppi Capmanille on irronnut vain osinko-ulottuvuudesta.

Hvordan bruke "har løsnet, har mistet" i en Norsk setning

LØSNET: Isolatorene har løsnet fra høyspentmasta.

Ledningenetil tenneren har løsnet fra festet.

Barn har mistet foreldre eller søsken, foreldre har mistet barn.

Har mistet taleevnen Tobarnsmoren har mistet taleevnen.

Hun har mistet sin Eilev, jeg har mistet min Håkon.

Språket har løsnet og han snakker masse.

Kjempebra at det har løsnet for deg!!

Den tror ikke jeg har løsnet den.

Bankene har løsnet litt opp på utlånspolitikken.

Barn har mistet foreldre eller bestemor/-far, foreldre har mistet individ.