Eksempler på bruk av Sopimukseni på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Se on sopimukseni.
Sopimukseni Sophien kanssa.
Kenellä sopimukseni on?
Hvem har kontrakten min?Sopimukseni Shy Baldwinin kanssa.
Kontrakten min med Shy Baldwin.Sitten saa sopimukseni.
Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Vedä sopimukseni sitten takaisin.
Trekk avtalen min, da.Lupaukseni vai sopimukseni?
Ordet mitt eller avtalen?Minun sopimukseni ei muutu.
Avtalen min endres ikke.Haluat nähdä, rikonko sopimukseni.
Du vil jeg skal bryte avtalen?Pidän sopimukseni ja kävelen pois.
Jeg skal holde avtalen og forlate deg.Haluatte nähdä rikonko sopimukseni.
Du vil jeg skal bryte avtalen.Sopimukseni päättyy vuoden lopussa.
Kontrakten min går ut i slutten av året.Se oli ensimmäinen hyvä sopimukseni.
Det var min første gode kontrakt.Sopimukseni mukaan CJN omisti patentin.
Min kontrakt foreskrev at CJN eide patentet.Voit neuvotella seuraavan sopimukseni.
Se on minun sopimukseni ja minun sielujani.
Det er min kontrakt, det er mine sjeler.Ei tämä ole ensimmäinen sopimukseni.
Jeg forstår, men dette er min første avtale.Sopimukseni omistajan kanssa on 10-vuotinen.
Jeg har hatt en avtale med eieren i ti år.Sain ensimmäisen sopimukseni vuonna-96.
Jeg fikk min første kontrakt i 1996.Sopimukseni on sinulle, ei Naranjoille.
Jeg ville ha en avtale med deg, ikke med Naranjos.Löysin Reordanin. Täytin sopimukseni.
Jeg oppfylte kontrakten min. Jeg fant Reordan.Sopimukseni oli voimassa syys-lokakuuhun-.
Kontrakten min varte fremdeles til september eller oktober,-.Siksi juuri olin tehnyt oman sopimukseni.
Grunnen til at jeg hadde lagd min egen kontrakt med Gilbert.Ongelma on se, että sopimukseni on hänen kanssaan.-Kyllä.
Problemet er at jeg har en avtale med ham.-Ja.Ja sopimukseni pitää olla valmis, sillä viime kerralla.
Og min kontrakt må være klar f ørst, for sist sa du.Hra Cha tiedotti minulle, että- sopimukseni puretaan.
Om at kontrakten min blir avsluttet. Mr. Cha informerte meg nettopp.Kuten sopimukseni Bravesien kanssa ja nivelsidevammani.
Som kontrakten min med Braves og leddbåndskaden min.Isoisäsi Jock toi minut tänne ekan sopimukseni kunniaksi.
Bestefaren din, Jock, tok meg med hit den dagen jeg gjorde min første store avtale.Sopimukseni Castillon kanssa pelastaa sinut.
Min avtale med Castillo, takket være deg, er det som redder deg.Minä saan päättää, kenet valitaan.- Sopimukseni mukaan- Totta kai.
Med Mr. Edgar får jeg bestemme to av plassene.-Selvsagt.-Ifølge min kontrakt.
