Hva Betyr YHTEISKUNTA på Norsk - Finsk-Norsk Oversettelse

• samfunnet
• samfunn

Eksempler på bruk av Yhteiskunta på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Yhteiskunta on sairas.
Samfunnet er sykt.

Olemme yksi yhteiskunta.
Vi er ett samfunn.

Yhteiskunta ei ole vakaa.
Samfunnet er ikke stabilt.

Se on uusfederalismia, uusi yhteiskunta.
Et nytt samfunn.

Koko yhteiskunta lähti.
Hele samfunnet forsvant.

Se on esiteollinen yhteiskunta.
Jo, et førindustrielt samfunn.

Mutta yhteiskunta muuttuu.
Men samfunnet er i endring.

Tämä on kapitalistinen yhteiskunta.
Dette er et kapitalistisk samfunn.

Yhteiskunta hyväksyy meidät.
Samfunnet aksepterer oss.

Moclus on epätäydellinen yhteiskunta.
Moclus er et mangelfullt samfunn.

Koska yhteiskunta hylkäsi meidät.
Fordi samfunnet avviste oss.

Tämä on falloskeskeinen yhteiskunta.
Det er et ødelagt fallossentrisk samfunn.

Yhteiskunta on täynnä idiootteja.
Samfunnet er fullt av idioter.

Mutta miksi?-Koska yhteiskunta muuttuu.
Men hvorfor?-Fordi samfunnet er i forandring.

Yhteiskunta, joka ei suojele-.
For et samfunn som ikke beskytter.

Meistä on tullut hämmentynyt yhteiskunta.
Som et resultat har vi et forvirret samfunn.

Yhteiskunta koostuu sankareista.
Samfunnet vårt består av helter.

Siellä on ruokaa, aseita, kasvava yhteiskunta.
De har mat, ammunisjon og et voksende samfunn.

Yhteiskunta kaivaa omaa hautaansa.
Et samfunn som graver sin egen grav.

Saman katon alla syntyy pieni yhteiskunta-.
Når folk lever under ett tak, skapes et lite samfunn.

Italian yhteiskunta ei protestoinut julkisesti.
Det italienske samfunnet protesterer ikke offentlig.

Paskapuhetta.-Paskapuhetta. Armeija ja yhteiskunta ovat kaksi eri asiaa.
Pisspreik. Militæret og samfunnet er to forskjellige ting.

Yhteiskunta, jota ei kiinnosta elämmekö vai kuolemmeko.
Et samfunn som driter i om vi lever eller dør.

Miten? Kujan nainen edusti sitä, miten yhteiskunta näki äitisi.
Hvordan? Kvinnen i bakgaten representerer hvordan samfunnet så på din mor.

Moniko jalo yhteiskunta on pommittanut siviilejä-?
Hvor mange gode og edle samfunn har bombet sivile i krig?

Palaa joku päivä- näkemään, miten marxilainen yhteiskunta huolehtii kansalaisistaan.
Du burde dra dit og se hvordan et marxistisk samfunn tar seg av borgerne.

Oikeudenmukainen yhteiskunta ilman nälkää, tai hyväksikäyttöä.
Et rettferdig samfunn uten sult og utnyttelse.

Miten niin? Yhteiskunta, joka ei huolehdi omistaan on tuomittu tuhoon.
Hva mener du? Et samfunn som ikke tar seg av sine egne, er dømt til å utryddes.

Se edustaa kaikkea, mitä yhteiskunta sanoo, ettemme voi olla. Mahtavaa.
Det representerer alt som samfunnet sier at vi ikke kan være som modeller. Herlig.

Argentiinan yhteiskunta ja laki ovat antaneet tehtävän tulla vaatimaan oikeutta.
Med å komme til dere for å kreve rettferdighet. Det argentinske samfunnet og loven har betrodd oss oppdraget.

Hvordan bruke "yhteiskunta" i en Finsk setning

Tätä epäkohtaa korjatakseen yhteiskunta tarjoaa viittomakielentulkkipalveluja.

Yhteiskunta käyttäytyy kuin hahmoton, itsenäinen kone.

Tämän seurauksena yhteiskunta määrittelee minut kuvataiteilijaksi.

Meillä yhteiskunta tukee hyvin moninaisia lastenhoitomuotoja.

Kauanko suomalainen yhteiskunta kestää tällaista kehitystä?

Turvallinen yhteiskunta rakennetaan hyvinvoivien yksilöiden varaan.

Vuokraaja eli yhteiskunta maksaa korjauskulutkin vuokrassa.

Jos yhteiskunta olisi yhdenvertainen olisi esim.

Vain siten yhteiskunta voi vapautua rasismista.

Yhteiskunta puuttuu siis voimakkaasti yksilöiden elämään.

Hvordan bruke "samfunn, samfunnet" i en Norsk setning

Samfunn favoritter men bygges arbeider mystisk.

dyreverden framsenteret miljøgifter samfunn partner arktis

Samfunnet har helt andre krav nå.

partner nibio mat samfunn landbruk forbruk

Hvordan kan arktiske samfunn styre cruiseturismen?

Samfunnet trenger dette sårt, sier han.

Samtidig skal samfunnet gjennom grønn omstilling.

Vårt samfunn besøkte her desember 2018.

næringsliv landbrukspolitikk landbruk samfunn kronikk økologi

Aggresjonen mot samfunnet bare forsterket seg.