Mitä Tarkoittaa SAMHÄLLET Suomeksi - Suomeksi Käännös

• yhteiskunnan
• yhteiskuntaan
• yhteiskunnalta
• yhteiskunnallisten
• yhteiskunnallisia
• yhteiskunta
• yhteiskunnassa
• yhteiskunnalla
• yhteiskunnalle
• yhteiskunnallisiin
• yhteiskunnalliset

Esimerkkejä Samhället käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Inte från samhället.
Ei yhteiskunnan taholta.

Samhället är stabilare.
Yhteiskunta on vakaampi.

Ni stoppar hela samhället.
Pysäytätte koko yhteiskunnan.

Samhället är inte stabilt.
Yhteiskunta ei ole vakaa.

I det mansdominerade samhället.
Falloskeskeisessä yhteiskunnassa.

Samhället accepterar oss.
Yhteiskunta hyväksyy meidät.

Vince lever utanför samhället.
Vince elää yhteiskunnan ulkopuolella.

Samhället måste förändras.
Yhteiskunnan täytyy muuttua.

Vi spelar en viktig roll i samhället.
Meillä on tärkeä rooli yhteiskunnassa.

Samhället eller en själv?
Yhteiskunnan vai teidän itsenne?

Det utgör ett starkt band till samhället.
Mielestäni se on vahva side yhteiskuntaan.

Samhället måste skylla på nåt.
Yhteiskunnan pitää syyttää jotain.

Att tillföra samhället något nytt.
Se edellyttää yhteiskunnalta uudenlaista avoimuutta.

Samhället är inte redo för mig.
Yhteiskunta ei ole valmis minuun.

Han återvände till sitt hem, och återvände till samhället.
Hän palasi aviokotiinsa ja yhteiskuntaan.

Samhället är vårt gemensamma ansvar.
Yhteiskunnalla on oma vastuunsa.

De ska få hjälp av samhället om de själva vill ha den.
Mutta täällä saa apua yhteiskunnalta, jos sitä pyytää.

Samhället har regler. Skippa skitsnacket.
Lopeta. Yhteiskunnassa on sääntöjä.

För att utvärdera er missanpassning till det nya samhället.
Koe arvioi sopimattomuutesi nousevaan yhteiskuntaan.

Det amerikanska samhället har förnekat oss alla fördelar.
Kaikki amerikkalaisen yhteiskunnan edut on kielletty meiltä.

Du… Du ska göra det möjligt för oss att återvända till samhället.
Sinä teet mahdolliseksi paluumme yhteiskuntaan.

Hon var"en parasit på samhället som borde bli expedierad.
Hänhän oli yhteiskunnan loisia, joka pitäisi surmata… varoitukseksi muille.

Förändringarna i arbetslivet har många effekter för samhället.
Työn muutoksella on monia yhteiskunnallisia vaikutuksia.

Som finns överallt i samhället, inte bara inom organisationer-.
Jota on yhteiskunnan kaikilla osa- alueilla, ei vain organisaatioissa-.

Den kapslar in flera rädslor som har funnits i samhället länge.
Se symboloi monia yhteiskunnallisia pelkoja, joita meillä on ollut kauan.

Men när vi har befriat samhället från beroendet av Mammas mörka materia-.
Vapautettuamme yhteiskunnan- Äidin pimeän aineen riippuvuudesta-.

Så du menar att de som är missnöjda med samhället kan bli demoner?
Eli voiko kuka tahansa yhteiskuntaan tyytymätön muuttua demoniksi?

Har skapat ordning i samhället för första gången. Så mitt program.
Joten ohjelmani…- On tuonut järjestyksen yhteiskuntaan ensimmäistä kertaa.

Jag utforskar den franska invasionens påverkan på det ryska samhället.
Tutkin Ranskan invaasion vaikutusta keisarillisen Venäjän yhteiskuntaan.

En vagabond utan band till samhället, som lätt kan glömmas bort.
Kulkuri, irtolainen. Yhteiskuntaan kuulumaton mies, jonka voi helposti unohtaa.

Kuinka käyttää "samhället" Ruotsi lauseessa

Och samhället ska tydligt kommunicera det.

Det litterära samhället var starkt könskodat.

något som kommer samhället till godo.

Men hänger det övriga samhället med?

Samhället behöver tydligt markera mot brott.

Vad kostar det samhället och realekonomin?

Sluta jobba och låta samhället betala.

Både samhället och omvärlden har förändrats.

Dessutom måste farten genom samhället minskas.

Samhället måste organiseras för barnets bästa.

Kuinka käyttää "yhteiskunnan, yhteiskuntaan, yhteiskunnalta" Suomi lauseessa

Esineet heijastavat osaltaan myös yhteiskunnan muutosta.

Edellä olen pohtinut yhteiskuntaan liittyviä kysymyksiä.

Ihmisen tarpeet ovat niin yhteiskuntaan sidottuja.

Päätäntävalta siirtymässä enenevässä määrin yhteiskunnalta markkinoille.

Niistä näet näkee yhteiskunnan kehityksen tason.

Miten yhteiskunnan toiminnot turvataan kaikissa tilanteissa?

Miten käy, kun yhteiskunnalta loppuvat rahat?

Ilman tukea yhteiskunnalta joudut maksamaan kaiken.

Pahimpana ongelmana Lurie pitää yhteiskunnan epäoikeudenmukaisuutta.

Löytyykö silloin tukea yhteiskunnalta tai läheisiltä?