Mitä Tarkoittaa DET FINLÄNDSKA SAMHÄLLET Suomeksi - Suomeksi Käännös

• suomalaista yhteiskuntaa
• suomalaiseen yhteiskuntaan
• suomalaisen yhteiskunnan
• suomalaisessa yhteiskunnassa
• suomalaisesta yhteiskunnasta

Esimerkkejä Det finländska samhället käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Det finländska samhället och arbetslivet.
Suomalaisesta yhteiskunnasta ja työelämästä.

Sitras uppgift är att utmana och förnya det finländska samhället.
Sitran tehtävä on haastaa ja uudistaa suomalaista yhteiskuntaa.

Det finländska samhället är alltjämt föremål för stora omvälvningar.
Suomalaisen yhteiskunnan suuri murros jatkuu.

Statistisk årsbok för Finland beskriver det finländska samhället.
Suomen tilastollinen vuosikirja kuvaa suomalaista yhteiskuntaa.

Det finländska samhället delas av en djup konflikt.
Suomalaisen yhteiskunnan keskellä on syvä ristiriita.

VR Group har en betydande roll i det finländska samhället.
VR Groupilla on merkittävä rooli suomalaisessa yhteiskunnassa.

Det finländska samhället och dess verksamhet styrs av lagar.
Suomalaista yhteiskuntaa ja sen toimintaa säätelevät lait.

Jämställdhet mellan könen är en av hörnstenarna i det finländska samhället.
Sukupuolten tasa-arvo on yksi suomalaisen yhteiskunnan kulmakivistä.

Det finländska samhället och framgång bygger på samarbete.
Suomalainen yhteiskunta ja menestys rakentuvat yhteistyölle..

Folkrörelsen som stöder Rättvis handel genomsyrar hela det finländska samhället.
Reilua kauppaa tukeva kansanliike läpäisee suomalaisen yhteiskunnan.

En lyckad integrering stärker det finländska samhället och den finländska ekonomin.
Onnistunut kotoutuminen vahvistaa suomalaista yhteiskuntaa ja taloutta.

Finlands regering stöder invandrares etablering i det finländska samhället.
Suomen hallitus tukee maahanmuuttajien asettumista osaksi suomalaista yhteiskuntaa.

Gården är en del av det finländska samhället och landsbygden i olika verksamhetsmiljöer.
Maatila osana suomalaista yhteiskuntaa ja maaseutuyhteisöä erilaisissa toimintaympäristöissä.

Om man inom media vill arbeta för det finländska samhället är.
Yleisradio on median ykköspaikka, kun haluaa työskennellä suomalaisen yhteiskunnan hyväksi.

Yle stöder det finländska samhället och den finländska kulturen genom att erbjuda alla information, bildning, insikter och upplevelser.
Yle kertoo vahvistavansa suomalaista yhteiskuntaa ja kulttuuria tarjoamalla kaikille tietoa, sivistystä, oivalluksia ja elämyksiä.

Moderskapsförpackningen är ett viktigt fenomen som har format det finländska samhället.
Äitiyspakkaus on tärkeä suomalaista yhteiskuntaa muovannut ilmiö.

Vi hjälper också finländarna och det finländska samhället att tolka och utnyttja informationen.
Näiden lisäksi pyrimme tukemaan suomalaista yhteiskuntaa tiedon tulkinnassa ja sen hyödyntämisessä.

Landets alla medborgare, kvinnor och män, har deltagit i att skapa det finländska samhället.
Koko maan kansalaiset, naiset ja miehet, ovat osallistuneet suomalaisen yhteiskunnan luomiseen.

Hjälpa invandrare att integrera sig i det finländska samhället genom utbildning och sysselsättning.
Auttaa koulutuksen ja työllistymisen kautta maahanmuuttajia integroitumaan osaksi suomalaista yhteiskuntaa.

Integrationsutbildningen förbättrar vuxna invandrares möjligheter att delta i det finländska samhället.
Kotoutumiskoulutus antaa aikuiselle maahanmuuttajalle paremmat mahdollisuudet osallistua suomalaiseen yhteiskuntaan.

Å andra sidan är alla jämställda i det finländska samhället och alla skall behandlas lika rättvist.
Toisaalta suomalaisessa yhteiskunnassa kaikki ovat tasa-arvoisia ja kaikkia on kohdeltava yhtä oikeudenmukaisesti.

Den utländsk arbetstagare behöver stöd för att anpassa sig till och integrera sig i det finländska samhället.
Ulkomaalainen työntekijä tarvitsee tukea kotoutuakseen Suomeen ja sopeutuakseen suomalaiseen yhteiskuntaan.

Du kan läsa mer om värderingar och seder i det finländska samhället på sidan Finländska seder.
Voit lukea lisää suomalaisen yhteiskunnan arvoista ja tavoista sivulta Suomalainen tapakulttuuri.

Till exempel arbetspraktik(työharjoittelu), hobbyer och organisationer är bra sätt att lära känna det finländska samhället.
Esimerkiksi työharjoittelu, harrastukset ja järjestöt ovat hyviä keinoja tutustua suomalaiseen yhteiskuntaan.

CIMOs grundläggande uppgift är att främja internationaliseringen av det finländska samhället inom utbildning, arbetsliv och kultur samt bland ungdomar.
CIMOn perustehtävä on edistää suomalaisen yhteiskunnan kansainvälistymistä koulutuksen, työelämän ja kulttuurin alueilla sekä nuorison keskuudessa.

Integrationsutbildning förbereder dig som är invandrare till yrkesutbildning eller jobb och det finländska samhället.
Kotoutumiskoulutuksessa saat maahanmuuttajana valmiuksia ammatilliseen koulutukseen tai työhön ja suomalaiseen yhteiskuntaan.

Landets regering bör omgående genomföra strukturreformer som utvecklar det finländska samhället och riktade åtgärder till exempel för att förbättra sysselsättningen och produktiviteten.
Maan hallituksen on ripeästi tehtävä suomalaista yhteiskuntaa kehittäviä rakenneuudistuksia sekä kohdennettuja toimenpiteitä esimerkiksi työllisyyden ja tuottavuuden vahvistamiseksi.

Finland beskickningar i utlandet betjänar för en relativt liten kostnad finländarna och det finländska samhället.
Suomen edustustot eri puolilla maailmaa palvelevat suhteellisen pienellä kustannuksella suomalaisia ja suomalaista yhteiskuntaa.

De utmaningar som det finländska samhället står inför just nu kräver en ny typ av demokratisk diskussionskultur och sätt att kanalisera medborgarnas åsikter till beslutsfattandet.
Suomalaisen yhteiskunnan tällä hetkellä kohtaamat haasteet vaativat uudenlaista demokraattista keskustelukulttuuria ja tapoja kanavoida kansalaisten mielipiteet päätöksentekoon.

Därför måste vi målmedvetet och ingående våga förnya det finländska samhället utifrån våra egna utgångspunkter.
Siksi meidän on uskallettava uudistaa suomalaista yhteiskuntaa omista lähtökohdistamme, määrätietoisesti ja perin pohjin.

Kuinka käyttää "det finländska samhället" Ruotsi lauseessa

Det finländska samhället erbjöd henne värktabletter.

Och det finländska samhället skulle stagnera.

Det finländska samhället omformas som bäst.

Det finländska samhället är öppet och tolerant.

Det finländska samhället digitaliseras nu med fart.

Hur svarar det finländska samhället på utmaningen?

Det finländska samhället står inför stora förändringar.

Många saker i det finländska samhället förändrades.

Hur ser det finländska samhället ut då?

Hatpratet skadar det finländska samhället och dess sammanhållning.

Kuinka käyttää "suomalaiseen yhteiskuntaan, suomalaisen yhteiskunnan" Suomi lauseessa

Jatkamme suomalaiseen yhteiskuntaan ja uuteen kotikuntaan tutustumista.

Vaikutus Suomalaiseen yhteiskuntaan jäi kuitenkin vähäiseksi.

Sieltä painostus myös suomalaiseen yhteiskuntaan lähtee.

Suomalaiseen yhteiskuntaan kaivattaisiin holhouksen sijaan sivistystä.

Ainoastaan näin varmistetaan suomalaisen yhteiskunnan etu.

Hanke edesauttaa maahanmuuttajia suomalaiseen yhteiskuntaan integroitumisessa.

Ruokavaliossa lisättiin suomalaiseen yhteiskuntaan liittyvä riski.

Todellinen mediavaikutus suomalaiseen yhteiskuntaan tulee sisältäpäin.

suomalaiseen yhteiskuntaan sopivia miehiä kasvattaa heistä.

Miten Wikileaks vaikuttaa suomalaiseen yhteiskuntaan ja ulkosuhteisiimme?