Hva Betyr ARBEIDSTIDENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• arbejdstiderne
• arbejdstider
• arbejdstiden
• arbejdstid

Eksempler på bruk av Arbeidstidene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

For én ting er arbeidstidene.
Men ét er arbejdstider.

Arbeidstidene mine sliter oss ut.
Mine arbejdstider slider os op.

For én ting er arbeidstidene.
Det ene er arbejdstiden.

Arbeidstidene skal ikke være urimelige.
Arbejdstiderne skal ikke være urimelige.

For én ting er arbeidstidene.
Men én ting er arbejdstid.

Arbeidstidene skal ikke være for lange.
Arbejdstiderne skal ikke være for lange.

Jeg bestemmer stort sett arbeidstidene mine selv.
Jeg tilrettelægger i bund og grund min arbejdstid selv.

Arbeidstidene er fleksibel og kan tilpasses studiene.
Arbejdstiderne er fleksible og kan tilpasses dit studie.

Litium-ion batteriene sikrer 2 timer med kontinuerlig arbeid og ØKO-modus-sensoren optimaliserer arbeidstidene.
Lithium-ion batterier garanterer 2 timers kontinuerlig drift og Eco Modesensoren optimerer arbejdstiden for robotten.

Arbeidstidene er svært varierte og kan foregå hele døgnet.
Arbejdstiderne varierer meget og kan være på alle tider af døgnet.

Statistikken ble presentert av 49% av portalbrukere til modne borgere, de vil ikke gå glipp av muligheten til å se videoer i arbeidstidene som ikke er opptatt av arbeidet.
Statistikken blev præsenteret af 49% af portalbrugere til modne borgere, de vil ikke gå glip af muligheden for at se videoer i arbejdstiden, der ikke er beskæftiget.

Arbeidstidene varierer, men det er et krav at du skal jobbe annenhver helg.
Arbejdstiderne varierer, men det er et krav, at du kan arbejde hver anden weekend.

Ifølge Domstolen var det dermed uforholdsmessig vanskelig, eller i praksis umulig for medarbeiderne å håndheve deres rettigheter om begrensning av arbeidstidene etter EU-retten.
Ifølge Domstolen var det dermed uforholdsmæssigt vanskeligt eller i praksis umuligt for medarbejderne at håndhæve deres rettigheder om begrænsning af arbejdstiden efter EU-retten.

Arbeidstidene er regulert, vi har faste feriedager og sikkerheten på arbeidsplassen er betydelig forbedret.».
Der er regelmæssig arbejdstid, fast orlov og væsentligt forbedrede sikkerhedsforskrifter.”.

I tillegg bør montører, håndverkere og anleggsarbeidere ha tilgang til eget kjøkken eller felleskjøkken, ettersom arbeidstidene ofte krever at de lager maten sin selv.
Derudover bør montørerne, arbejdsmændene og håndværkerne have eget køkken eller et fælleskøkken til rådighed i en montørbolig, da de pga. deres arbejdstider ofte er nødt til selv at sørge for forplejningen.

Arbeidstidene vil i hovedsak være på dagtid mandag til fredag, men det kan bli aktuelt med jobb på kveldstid og i helger.
Arbejdstiden vil primært være mandag til fredag, men weekend- og aftenarbejde kan forekomme.

For å beregne en ny A(8)-eksponeringsverdi når du bruker flere verktøy eller for ulike brukstider, legger du bare inn de estimerte daglige arbeidstidene til de spesifiserte verktøyene i de hvite feltene.
Hvis du vil beregne en ny A(8)-eksponeringsværdi, når der bruges forskelligt værktøj eller forskellige anvendelsestider, skal du ganske enkelt angive det angivne værktøjs daglige arbejdstider i felterne.

Arbeidstidene er fornuftige, da det bare tar ett minutt og tolv sekunder å skrive ut et A4-bilde til kanten.
Arbejdstiderne er fornuftige, da det blot tager et minut og tolv sekunder at udskrive et A4-billede til kant.

Mens man tidligere typisk arbeidet fra åtte til fire, er arbeidstidene i dag blitt mye mer utflytende, og særlig unge har en tendens til å snu døgnet, slik at de er våkne til langt ut på natten.
Mens man tidligere typisk arbejdede fra klokken 8 til klokken 16, er arbejdstiderne i dag blevet meget mere udflydende, og især de unge har en tendens til at vende døgnet om, så de er vågne til langt ud på natten.

Arbeidstidene må minst svare til gjeldende lover, bransjenormer eller relevante ILO-konvensjoner, alt etter hvilke regler som er strengest.
Arbejdstiderne skal som minimum overholde gældende lovgivning, branchestandarder eller den gældende ILO-konvention og altid den strengeste af disse.

For å beregne en ny A(8)-eksponeringsverdi når du bruker flere verktøy eller for ulike brukstider, legger du bare inn de estimerte daglige arbeidstidene til de spesifiserte verktøyene i de hvite feltene.
For at beregne en ny A(8)-eksponeringsværdi, når der anvendes flere eldrevne værktøjer eller for forskellige brugstider, indtastes blot de angivne værktøjers anslåede, daglige arbejdstider i de hvide felter.

Jeg kunne selv bestemme arbeidstidene mine og stress-nivået dalte raskt, men den oppblåste magen var der fortsatt.
Jeg kunne selv bestemme mine arbejdstider, og stress-niveauet dalede hurtigt, men trommemaven var der stadig.

Arbeidstid på 75 minutter.
Arbejdstid på 75 minutter.

Personlig oversikt over arbeidstid, ferie og fleksitid/avspasering.
Personligt overblik over arbejdstid, ferie og flex/afspadsering.

Og når arbeidstiden reduseres, reduseres lønnen tilsvarende.
Ved nedsat arbejdstid reduceres lønnen tilsvarende.

Planlegge arbeidstiden i henhold til din.
Planlægge din arbejdstid i henhold til din.

Arbeidstiden er et viktig element i organiseringen av arbeidet.
Arbejdstid er en vigtig del i tilrettelæggelsen af arbejdet.

Fleksibel arbeidstid og god pensjonsordning.
Fleksibel arbejdstid og god pensionsordning.

Fin arbeidstid, god lønn.
God arbejdstid, god løn.

Jeg velger arbeidstider selv, og lønna er ganske god, ikke sant?
Jeg bestemmer selv min arbejdstid, og det giver godt, ikke sandt?

Hvordan bruke "arbeidstidene" i en Norsk setning

Saken gjaldt arbeidstidene til gjestearbeidere fra Ukraina.

Unntak fra disse arbeidstidene vil kunne forekomme.

Skal arbeidstidene endres, må Vinmonopolet følge tariffavtalen.

Arbeidstidene vil være ettermiddager, helger og ferier.

Arbeidstidene vil være fra 08.00 – 17.00.

Arbeidstidene vil være i tidsrommet mandag-fredag 8.00-16.00.

Arbeidstidene er dag ettermiddag, kveld samt helg.

Arbeidstidene blir avklart mellom deg og leder.

Pga arbeidstidene mine blir det fra 13.00-21.00.

Hvordan bruke "arbejdstider, arbejdstiden, arbejdstiderne" i en Dansk setning

Vi tilbyder dig gode personaleforhold med pension, sundhedsforsikring, fleksible arbejdstider og andre personalegoder.

Det kan eksempelvis være arbejdstiden, lønniveauet, behovet for specifikke kvalifikationer etc., som kan være skyld i, at institutionerne har søgt forgæves.

I takt med at arbejdstiderne ændredes blev morgenmaden tidligere flyttet på dagen, til hvor den er i dag.

OK-forhandlerne accepterede udvidelsen af arbejdstiden med 5 timer ugentligt, og selvom de indkasserede et sviende nederlag ved urafstemningerne, fik de gennemtrumfet et samlet ja gennem sammenkædningsreglerne.

Og så har vi skuespillere jo ofte skæve arbejdstider, så når jeg for eksempel spiller om aftenen, har jeg jo tid om dagen.

Vi er fleksible i forhold til arbejdstider og kan tage hensyn til dit uddannelsesforløb.

En drejebog om frivilligt arbejde i arbejdstiden pdf Hent Läs mina läppar download Corporate volunteerin.

Arbejdstiderne er minimum en hverdag om ugen og gerne mere efter aftale i Telenors kontorer i København.

Det kan få betydning for blandt andet arbejdstiderne, og dertil kommer at et eventuelt regeringsskifte kan åbne for yderligere liberalisering.

Er fleksibel i forhold til arbejdstider inden for vores åbningstid Har en anerkendende, positiv og åben tilgang til børn, forældre og personale.