Hva Betyr BARE TREFFE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• bare se
• bare møde
• bare tale
• kun møde
• kun ramme
• blot se
• bare træffe
• bare snakke

Eksempler på bruk av Bare treffe på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg ville bare treffe deg.
Jeg ville blot se dig.

Jeg vet jeg ikke har noen avtale… men jeg ville bare treffe henne.
Jeg ved godt, at jeg ikke har nogen aftale… men jeg ville blot se hende et øjeblik.

Ville bare treffe Valen.
Jeg ville bare se Valen.

Jamey ønsker å treffe Ari som han har forelsket seg i online, men hun vil bare treffe ham på tv.
Jamey ville gøre alt for at møde Ari, som han har forelsket sig i online, men hun vil kun møde ham på tv.

Jeg ville bare treffe deg.
Jeg måtte bare se dig.

Du kan bare treffe det du kan finne, sier analytiker og tidligere marineoffiser Carl Schuster til amerikanske medier.
Du kan kun ramme, hvad du kan se, siger en anden militæranalytiker, tidligere flådekaptajn Carl Schuster, til CNN.

Hun ville bare treffe deg.
Hun ville bare møde dig.

Du må bare treffe noen som er flink med ord.
Du skal bare møde en, der er god med ord.

Han skal ikke bare treffe deg.
Han skal ikke kun møde dig.

Man må bare treffe noen med de samme væskene.
Man skal bare møde en, der har samme type væske.

Jeg… jeg ville bare treffe dem.
Jeg ville bare tale med dem.

Jeg vil bare treffe faren min.
Jeg vil bare se min far.

Hun vil… Ona ville bare treffe deg.
Ona ville bare tale med Dem.

Jeg vil bare treffe mamma én gang.
Jeg vil bare se min mor.

Nei, jeg ville bare treffe deg.
Nej, jeg ville bare tale med dig.

Jeg vil bare treffe Mr. Temple.
Jeg vil bare snakke med mr.

Han ville bare treffe deg.
Han ville bare møde dig.

Hun vil bare treffe jentene.
Hun vil bare se pigerne.

Jeg ville bare treffe deg.
Jeg vil bare tale med dig.

Jeg vil bare treffe rabbien.
Jeg vil bare se rabbineren.

Vi kan vel bare treffe ham?
Kan vi ikke bare snakke med ham?

Jeg ville bare treffe alle sammen. Én gang til.
Jeg ville bare se alle. En gang til.

I dag skal du bare treffe tastene.
I dag skal du bare ramme tasterne.

Jeg ville bare treffe deg før jeg drar til byen.
Jeg ville bare træffe dig, inden jeg kører til byen.

Hvis du plasserer en ball foran en lommelykt, kan lyskjeglen bare treffe én side av ballen, mens den motsatte siden vil forbli i mørke.
Hvis du placerer en bold foran en lommelygte kan lyskeglen kun ramme én side af bolden, mens den modsatte side vil forblive i mørke.

Jeg vil bare treffe deg et øyeblikk.
Jeg vil bare se dig et øjeblik.

Jeg skal bare treffe noen.
Jeg skal bare møde nogen.

Jeg vil bare treffe presidenten.
Jeg vil bare møde præsidenten.

Hun ville bare treffe Vince.
Hun ville bare møde Vince.

Jeg vil bare treffe deg senere.
Jeg vil bare møde Dem senere.

Hvordan bruke "bare treffe" i en Norsk setning

Luky er bare treffe i Fredrikstad stfold Skin color.

Ikke veldig lett og bare treffe rett under eksosen..

Kan ikke dere kåte damer bare treffe meg en dag?

Gjelder spesielt hvis du bare treffe noen for casual dating.

Det må bare treffe to flater før du treffer bakken.

Derfor får de bare treffe foreldre få timer hvert år.

Hun ville bare treffe igjen medskuespillere og regissør Eva Isaksen.

Bare treffe rekord og start spillingen for å registrere ytelsen.

Nå vil jeg bare treffe dem igjen, forteller Erik Lindstrøm.

Noen ville bare treffe andre homofile, og få nye venner.

Hvordan bruke "bare tale, bare se, bare møde" i en Dansk setning

For os er der ikke bare tale om at beskytte et patent, et design eller et varemærke.

Eller skal jeg bare se bort fra det, hans fødselsdag står jo registreret der??

Jeg er overraskende rolig omkring situationen, så nu må jeg bare se, hvad scanningerne viser, siger Stine Kronborg, der officielt er single.

Jeg skal ikke bare møde den officielle person, men også lære mennesket bag at kende.

Beano Skrevet 14/10-05 19:13 Ok - der kan man bare se, vidste ikke lige det med TV-serie episoden.

Bare se alle de indlæg her på forummet om det samme!

Du kan også bare møde op på nedenstående tidspunkter, vi skal nok tage godt imod dig.

Der er jo bare tale om at rette den eksisterende bane ud på nogle strækninger, forbedre ballasteringen og sørge for at den igangværende elektrificering kan klare de høje hastigheder.

En af de største nyheder er indbygget pulsmåler, men ellers er der i det store hele bare tale om en naturlig udvikling i forhold til Pebble første generation.

Og der var ikke bare tale om enkelte tilfælde.