Hva Betyr BEHANDLER INFORMASJONEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• behandler oplysningerne
• behandler informationen

Eksempler på bruk av Behandler informasjonen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvem behandler informasjonen.
Hvem behandler informationen.

Derfor har vi en klar politikk for hvordan vi behandler informasjonen du gir oss….
Derfor har vi en klar politik om hvordan vi behandler de oplysninger, du giver os.

Vi behandler informasjonen for å fullstendig kontrollere deltakerlisten og bookingen som er gjort om mat, kurs, overnatting osv.
Vi behandler oplysningerne for at have helt styr på deltagerlisten og hvilke bookinger, der er blevet foretaget i forb.

Dersom ingen av de ovennevnte gjelder: ditt samtykke(som vi vil be om før vi behandler informasjonen).
Hvor ingen af ovenstående punkter gælder, dit samtykke(som vi vil indhente, før vi behandler oplysningerne).

Disse opplysningene kan også deles med eksterne selskaper som behandler informasjonen på vegne av Bose for undersøkelser og analyser.
Disse oplysninger kan også deles med udestående virksomheder, som behandler oplysningerne ift. research og analyse på vegne af Bose.

Utviklingen av fMRI eller funksjonell magnetisk resonansapparat, for å evaluere hvordan hundrevis av hjerner behandler informasjonen.
Udviklingen af fMRI eller funktionel magnetisk resonansapparat til at vurdere, hvordan hundreder af hjerner behandler informationen.

Neuronene i ryggmargen behandler informasjonen og sender svaret, og gir kommandoen til musklene og den indre sphincteren for å slappe av.
Neuronerne i rygmarven behandler oplysningerne og sender svaret, hvilket giver kommandoen til musklerne og den indre sphincter at slappe af.

Google kan også overføre denne informasjonen til tredjeparter når loven krever dette eller når slike tredjeparter behandler informasjonen på vegne av Google.
Google kan også overføre disse oplysninger til tredjepart, hvis loven kræver det af dem, eller hvis sådanne tredjeparter behandler oplysningerne på vegne af Google.

Vi behandler informasjonen du sender til oss når du melder deg på BIANCO-nyhetsbrevet og informasjonen du har sendt inn når du oppdaterer profilen din.
Vi behandler de oplysninger, du giver os, i forbindelse med tilmelding til BIANCOs nyhedsbreve og i forbindelse med opdatering af din profil.

Google kan også overføre denne informasjonen til tredjepart hvor det er nødvendig å gjøre det ved lov, eller hvor slike tredjeparter behandler informasjonen på vegne av Google.
Google kan også overføre disse oplysninger til tredjepart, hvor det kræves af loven, eller hvor sådanne tredjeparter behandler oplysningerne på Googles vegne.

Xaxis behandler informasjonen de innhenter og mottar med den hensikt å levere tjenester til klienter slik vi har forklart ovenfor, så vel som for administrative, sikkerhetsmessige og pålagte årsaker.
Xaxis behandler de oplysninger, som vi indsamler og modtager, med det formål at yde service til kunderne som forklaret ovenfor samt til administrations-, sikkerheds- og overholdelsesformål.

Google kan også overføre denne informasjonen til tredjeparter, dersom det foreligger en rettslig plikt til dette, eller dersom slike tredjeparter behandler informasjonen på vegne av Google.
Google kan også overføre disse oplysninger til tredjemand, hvor det er påkrævet at gøre det ved lov, eller hvis en sådan tredjemand behandler oplysningerne på Googles vegne.

MPLATFORM behandler informasjonen de innhenter og mottar med den hensikt å yte tjenester til klienter slik vi har beskrevet ovenfor, så vel som til administrative, sikkerhetsmessige og pålagte hensyn.
MPLATFORM behandler de oplysninger, som de indsamler og modtager med det formål at yde Servicer til kunder, som vi har forklaret ovenfor, samt til administrative formål og sikkerheds- og overholdelsesformål.

Webanalyseleverandører kan også overføre denne informasjonen til tredjeparter når de er pålagt å gjøre dette i henhold til lov, eller når slike tredjeparter behandler informasjonen på deres vegne.
Webanalyseleverandørerne kan også overføre disse oplysninger til tredjeparter, hvis lovgivningen kræver det, eller hvis disse tredjeparter behandler oplysningerne på deres vegne.

Hvis Viacom deler personlig informasjon innhentet i EØS med en tredjeparts tjenesteleverandør i USA som behandler informasjonen på Viacoms vegne, vil Viacom være ansvarlig for tredjepartens behandling av personlig informasjon som bryter personvernerklæringen, med mindre Viacom kan bevise at denne ikke er ansvarlig for den ikke-autoriserte behandlingen.
Hvis Viacom deler personoplysninger indsamlet i EØS med en tredjepartsudbyder i USA, som behandler oplysningerne på Viacoms vegne, vil Viacom være ansvarlig for denne tredjeparts behandling af personoplysninger, hvis privatlivets fred krænkes, med mindre Viacom kan bevise, at de ikke var ansvarlige for den uautoriserede behandling.

Dersom vi ikke baserer vår bruk av informasjonen om deg på de ovennevnte behandlingsgrunnlagene, vil vi be om ditt samtykke før vi behandler informasjonen(slike tilfeller vil fremgå tydelig av sammenhengen).
Hvor vi ikke baserer vores oplysninger om dig på nogen af ovenstående, vil vi indhente dit samtykke, før vi behandler oplysningerne(hvilket klart vil fremgå af konteksten).

Adobe Stock mottar modell- og opphavsrettfraskrivelser(det som er relevant) fra bidragsyterne og behandler informasjonen i slike skjemaer, inkludert navn, kontaktinformasjon og grunnleggende demografiske opplysninger, i forbindelse med lisensiering, undersøkelser og forsvar av juridiske krav, informasjon til fagforeninger som SAG-AFTRA og beskyttelse av rettigheter til tredjeparter.
Adobe Stock modtager model- og ejendomskontrakter(alt efter, hvad der gælder) fra sine bidragsydere og behandler oplysningerne i disse formularer, herunder navn, kontaktoplysninger og basisdemografi, med henblik på licensering, undersøgelser og forsvar af juridiske krav samt underretning af fagforeninger såsom SAG- AFTRA og beskyttelse af tredjeparters juridiske rettigheder.

Slik er brukeren alltid informert om hvilken informasjon som blir behandlet, formålet til innhenting av informasjon og hvem som behandler informasjonen, samt at det blir hentet inn samtykke til dette.
På den måde bliver brugeren altid informeret om, hvilke oplysninger der behandles, formålet med at indhente oplysninger, og hvem der behandler oplysningerne, og at samtykke er opnået herfor.

Vær oppmerksom på at når Adobe USA bruker tjenesteleverandører til å behandle personopplysninger som mottas i tilknytning til personvernskjoldet, er det ansvarlig hvis tjenesteleverandøren behandler informasjonen i strid med personvernskjoldets prinsipper(med mindre Adobe USA kan bevise at det ikke er ansvarlig for tjenesteleverandørens handling som krenket prinsippene).
Bemærk, at når Adobe US bruger serviceudbydere til at behandle personlige oplysninger, som er modtaget i tillid til værnet om privatlivets fred, er de ansvarlige, hvis den serviceudbyder behandler oplysningerne i strid med principperne om værnet om privatlivets fred(medmindre Adobe US kan bevise, at de ikke er ansvarlige for serviceudbyderens handling, der var i strid med principperne).

Derfor vil vi oppdatere denne personvernerklæringen fra tid til annen, og slike endringer eller oppdateringer vil bli publisert i denne personvernerklæringen på vår hjemmeside, eller andre steder hvor vi finner det hensiktsmessig, slik at du er informert om hvilke opplysninger vi samler inn, hvordan vi behandler informasjonen og under hvilke omstendigheter vi kan dele denne informasjonen..
Vi vil derfor opdatere denne fortrolighedspolitik fra tid til anden, og sådanne ændringer eller opdateringer vil blive offentliggjort i denne privatlivspolitik, på vores hjemmeside eller et andet sted, vi anser for passende, så du er informeret om, hvilke oplysninger vi indsamler, hvordan vi behandler de oplysninger, og under hvilke omstændigheder vi kan dele disse oplysninger..

LINAK behandler informasjon konfidensielt og videreformidler ikke informasjon til tredjeparter utenfor LINAKs konsernselskaper.
LINAK behandler oplysningerne fortroligt og videregiver ikke informationerne til trejdepart uden for LINAK koncernen.

Levende celler lagrer og behandler informasjon kjemisk, og her spiller DNA en nøkkelrolle.
Levende celler lagrer og behandler information kemisk, med dna som den vigtigste komponent.

Vi behandler informasjon om deg i samsvar med vår personvernpolicy.
Vi behandler oplysninger om dig i overensstemmelse med vores Privatlivspolitik.

Ellers kan vi bare behandle informasjonen for å etablere, utøve eller forsvare juridiske krav.
Ellers kan vi kun behandle oplysningerne for at fastslå, udøve eller forsvare juridiske krav.

Vite hvordan du oppfatter og behandler informasjon(følelse eller intuisjon).
Hvordan vi opfatter og behandler information(sensation eller intuition).

Vi behandler informasjon om deg hovedsakelig for 3 formål.
Vi behandler data om dig til overordnet tre forskellige formål.

No samler og behandler informasjon som angår deg.
Se indsamler og behandler oplysninger, der vedrører dig.

Vi behandler informasjon innsamlet av cookies og andre teknologier som ikke-personlige informasjon..
Vi behandler oplysninger indsamlet via cookies og andre teknologier som ikke-personlige oplysninger..

Den Menneskelige hjernen behandler informasjon, selv mens du sover.
Menneskelige hjerne bearbejder information, selv mens du sover.

Vi behandler informasjon om våre LEGO partnerselskaper for samarbeids- og evalueringsformål.
Vi behandler oplysninger om vores LEGO partnervirksomheder til samarbejds- og evalueringsformål.

Hvordan bruke "behandler informasjonen" i en Norsk setning

Vi behandler informasjonen din med høyeste respekt og konfidensialitet.

Vi behandler informasjonen for å inngå, administrere og avslutte samarbeid.

Når vi behandler informasjonen din, overholder vi alltid gjeldende personvernregler.

Norsk Gassnett behandler informasjonen konfidensielt Vennligst fyll inn ditt kundenummer.

Spesifikt: hvilke cookies som blir satt hvem som behandler informasjonen (dvs.

Du kan lese mer om hvordan vi behandler informasjonen din her.

Den grafikkort av grafikkort behandler informasjonen som skal vises til brukeren.

Disse bedriftene behandler informasjonen på vår regning og etter våre instruksjoner.

Våre analytikere behandler informasjonen og sender den direkte til din Volvo-forhandler.

De "tror" Citybank behandler informasjonen med samme diskresjon som Skandiabanken gjør.

Hvordan bruke "behandler oplysningerne" i en Dansk setning

Opret profil 7 stol med armlæn brugt Jeg giver hermed samtykke til, at Region Hovedstaden behandler oplysningerne i min henvendelse.

Nedenfor kan du læse om de informationer, vi indsamler, hvordan vi behandler oplysningerne, og hvem du kan kontakte, hvis du har spørgsmål eller kommentarer til vores retningslinjer.

Nedenfor kan du læse om de oplysninger, vi indsamler, hvordan vi behandler oplysningerne, og hvem du kan kontakte, hvis du har spørgsmål eller kommentarer til vores retningslinjer.

Brugeren skal informeres og godkende, hvilke oplysninger der behandles, hvad formålet med behandlingen er, og hvem der behandler oplysningerne, jf.

Oplysninger gives til eksterne samarbejdspartnere, der behandler oplysningerne på vores vegne f.eks.

Det behandler oplysningerne fra OptiMax kontrolmodulet, og gør dem tilgængelige via skærm eller multi-instrumenter.

Oplysninger kan overlades til eksterne samarbejdspartnere, der behandler oplysningerne på vores vegne.

Vi behandler oplysningerne i henhold til Databeskyttelsesforordningens artikel 6.1.f baseret på legitim interesse for Sermitsiaq.AG som retligt grundlag.

Google Analytics kan videregive oplysningerne til tredjemand, hvis loven kræver det, eller hvis tredjemand behandler oplysningerne på Google Analytics vegne.

Jeg giver hermed samtykke til, at Motorik Hovedstaden behandler oplysningerne i min henvendelse.